Zauvijek
PAHOR Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Reci na sav glas
Reci sve što brine nas
Neka čuje svijet
Zašto skrivaš, zašto tuguješ

Ti bi svaku noć
Svaku noć bi sebe tražila
Budna sanjala

Kako bi mene spasila

Moje promjene, to su pobune
Kad se probudiš, uvijek nestanem
Možda nisam ja tu da ostanem
Možda tako mora biti zauvijek

Vrijeme proći će
Sad je već kasno za mene
Sve što sanjaš sad

Sanjaj dok kraj te ne stigne
Dok kraj te ne stigne

Overall Meaning

The song "Zauvijek" by PAHOR is a song about longing and unrequited love. The singer is asking the object of their affection to speak up about what's bothering them and to let the world hear their thoughts. The singer wonders why the person is hiding and always seems to be sad. The singer then tells the person that they would search for themselves every night and dream of ways to save the person.

However, the singer acknowledges that things are constantly changing and that they are often the cause of rebellion or change. The singer is aware that perhaps they are not meant to stay in the person's life. The singer acknowledges that time will pass and it is now too late for them to be together. The singer tells the person to keep dreaming and to dream until the end arrives.

Overall, the song is a bittersweet tale of love and longing. The singer knows that things may not work out, but they still hold onto their feelings and wish the person happiness.

Line by Line Meaning

Reci na sav glas
Speak up loudly and clearly

Reci sve što brine nas
Share all the things that concern us

Neka čuje svijet
Let the whole world hear them

Zašto skrivaš, zašto tuguješ
Why do you hide, why do you mourn

Ti bi svaku noć
You would every night

Svaku noć bi sebe tražila
Search for yourself every night

Budna sanjala
Dream awake

Kako bi mene spasila
How to save me

Moje promjene, to su pobune
My changes are rebellions

Kad se probudiš, uvijek nestanem
When you wake up, I always disappear

Možda nisam ja tu da ostanem
Maybe I'm not here to stay