"PAMELAH" (1995-2002) is a Japanese band of Techno-POP music, composed by Y… Read Full Bio ↴"PAMELAH" (1995-2002) is a Japanese band of Techno-POP music, composed by Yuki Mizuhara and Ozawa Masazumi, their music is basically a fusion between Rock music with electronic arrangement (made by Ozawa Masazumi, combined with the voice of Yuki Mizuhara.

Members

- Yuki Mizuhara（Vocal - lyrics - Chorus）

- Ozawa Masazumi - (Guitar - Keyboard - Programming - Composition - arrangement)

Discography

Single

1. LOOKING FOR THE TRUTH　(1995 February 21st)
2. I FEEL DOWN　(1995 July 26th)
3. Something it cannot love cleanly　(1995 November 8th)
4. I shall be released　(1996 February 21st)
5. BLIND LOVE　(1996 July 31st)
6. Tear　(1996 November 20th)
7. SPIRIT　(1997 February 5th)
8. Dear you　(1997 July 16th)
9. CONFIDENCE　(1997 November 19th)
10. TWO OF HEARTS　(1998 June 3rd)
11. キズナ　(1998 August 5th)
12. Memory　(1999 February 24th)
13. The love which is not permitted　(1999 June 2nd)
14. Individualism　(1999 August 25th)

Albums

1. Truth　(1995 December 21st)
2. Pure　(1996 September 4th)
3. SPIRIT　(1997 March 26th)
4. HIT COLLECTION -CONFIDENCE-　（1997年12月20日）
5. HEARTS　（1998年9月30日）
6. REMIX EDITION PAMELAHOLIC　（1999年7月28日）
7. ism　（1999年9月29日）
8. complete of PAMELAH at the BEING STUDIO　（2003年1月25日）

I Shall Be Released
PAMELAH Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

理想と違うこの現実に
どうにかなりそう
身についたのが愛想笑いじゃ
ちょっと情けない
夢がかすんでいるのは
視力弱くなったから？
流れ星追い越して
この手に奇跡をつかみたい

時代の中駆け抜けてく
未来を見つめながら
目指す場所は変わらないよ
信じる気持ち忘れない
夢も願いも叶えるさ
l shall be released
やだ時間かけて決めたはずの
髪がはねてるよ
引き立つつもりが引き立て役
カッコ悪すぎる×
相思相愛のはずの
彼はさよならをくれた
傷つくたび優しくなれるなんて
本当かな？
時代の中駆け抜けてく
過去は振り返らない
涙は明日のチケット
手遅れになるその前に
脇役なんて欲しくない
l shall be released

答えなんかない答えを
求めて彷徨ってる
退屈な壁は今すぐ壊せばいいさ
時代の中駆け抜けてく
未来を見つめながら
目指す場所は変わらないよ
信じる気持ち忘れない
夢も願いも叶えるさ
時代の中駆け抜けてく

夢も願いも叶えるさ
l shall be released

Overall Meaning

In this song, PAMELAH sings about the struggle between idealism and reality. The first verse suggests that the singer is not quite happy with their present life and is trying to find a way to deal with it. They've adopted a façade of cheerfulness, but it seems somewhat pitiable. The singer then wonders if their dreams are hazy because of their failing vision or because circumstances have obscured them.

The chorus brings a note of hope, however. The singer declares that they will be released from their current situation and pursue their goals fearlessly. They are determined to chase their dreams, no matter what obstacles may come their way. The second verse takes on a more personal tone, with the singer reflecting on a difficult relationship that has ended. They wonder if they can become kinder each time they are hurt and if love truly exists.

The last verse continues the theme of pursuing one's path and not letting anything stand in the way. The singer is searching for answers and looking to break down the walls of boredom and sameness. However, they remain steadfast in their belief that they can make their dreams come true.

Line by Line Meaning

理想と違うこの現実に
The reality is different from my ideals.

どうにかなりそう
I feel like I can somehow make it work.

身についたのが愛想笑いじゃ
I've gotten into the habit of smiling even when I don't mean it.

ちょっと情けない
It's a little pathetic.

夢がかすんでいるのは
Are my dreams blurred?

視力弱くなったから？
Or is it because my vision weakened?

流れ星追い越して
I want to catch a miracle and outpace shooting stars.

この手に奇跡をつかみたい
I want to grasp a miracle with these hands.

時代の中駆け抜けてく
I'm running through this era.

未来を見つめながら
While looking towards the future.

目指す場所は変わらないよ
My goal doesn't change.