1) Japanese group
1) Japanese group
2) German jazz-rock group
1) ＰＥＮＩＣＩＬＬＩＮ is a Japanese Rock band who formed in 1992 in Kanagawa, Japan.
The members consist of vocalist HAKUEI, guitarist 千聖 (Chisato), bassist GISHO, and drummer O-JIRO.
Their first offical release was PENICILLIN SHOCK which was released on May 30, 1994. Their most recent release was the album BLUE HEAVEN on February 28, 2007. On March 09, 2007 Gisho announced that he would be leaving PENICILLIN for personal reasons. Their last live as the foursome that has existed since 1993 was held on May 20, 2007. PENICILLIN has gone on without Gisho, and Gisho is continuing his full time job of managing Omega Project Holdings. As of the fall 2007 Kato Hiroki of The ROMEO and ex-Media Youth has been providing live support for the band.
Each of Penicillin's Members have several other projects. O-JIRO has the bands 808(Which he's the vocalist for) and STARMAN, Gisho is also involved in STARMAN and has done various solo works under both the name GISHO and Ohtaki Jun. 千聖's projects include his SOLO works under that name, the band crack6 where he's the vocalist and lead guitarist, and most recently his work with Hakuei on PENICLLIN- NANO. Hakuei's had a Solo Career, but has also worked with KIYOSHI in the project MACHINE. His most recent project announcement is entitled The LEGENDARY SIX NINE with Ruka of Nightmare.
http://www.penicillin.jp/
2) Penicillin were a German band (based in the town of Kottweiler) rooted in jazz-rock.
Formed in 1971 by Fred Felder (vocals) and Waldemar Ruth (drums), they had changed a lot over the years before their debut recordings. This was down to the fact that the band was often a large metamorphic troupe of up to 12 or 15 musicians, based around a pretty constant core of five, and that they'd experimented with everything from Hörspiel through to classical, combining such elements into their own unique sound.
Rosetta
PENICILLIN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
サヨナラだけが 鮮やかにループしてる
暗闇の中 血が駆け巡るように
声を殺して 溢れる想いを壊し
傘もささずに ただ君を見送った
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって いばらの迷路に咲いても
僕は翼広げ 君の名前叫ぶよ
君へ伸ばした 右手に温もりはなく
もしも夢なら すぐ醒めて欲しかった
今も孤独が この夜を覆い隠し
新たな傷を 残して朝に溶ける
真実を欲しがる僕の 心音の青さは 罪ですか?
離れてゆく…消えてしまう… 止まらない激情の雨
せつなさを切り裂き 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって 夕暮れの空に泣いても
風と雲を奏で 君の名前叫ぶよ
現実から逃げる僕の 無意識の弱さは 罪ですか?
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって この世の終わりに咲いても
僕はもう逃げない 鳥になり 風になり 君の名前叫ぶよ
The lyrics to PENICILLIN's song "Rosetta" are a poignant expression of love and pain. The song talks about a person who loves someone so much that it hurts, but they are unable to reach them. They shout their name in sadness during a sudden storm of emotions. The chorus repeats the phrase "the sudden storm of passion" which highlights the intensity of their feelings. They even imagine that the person they love has become a flower in a maze of thorns, but even then, they will continue to call out their name with open wings.
The lyrics also reveal the person's frustrations with their own weakness, as they feel like they are running away from reality and are haunted by loneliness. They regret not being able to feel any warmth in their outstretched hand and wishing that everything was just a dream. The final verses talk about the inevitability of their separation and how their love for this person will never fade away. They resolve to no longer run away and become a bird, a wind that will shout this person's name without fear.
Overall, the song is a powerful expression of intense emotions of love, pain, and a desire to break free from the limitations of reality.
Line by Line Meaning
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
Loving you too much, but not being able to reach you is like a sudden storm of intense emotions.
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
For some reason, I become sad and call out your name.
サヨナラだけが 鮮やかにループしてる
Only farewell is repeating vividly.
声を殺して 溢れる想いを壊し
Silencing my voice and breaking the overflowing emotions.
傘もささずに ただ君を見送った
Without even opening my umbrella, I just saw you off.
現実から逃げる僕の 無意識の弱さは 罪ですか?
Is my unconscious weakness, in running away from reality, a crime?
たとえ君が 花になって いばらの迷路に咲いても
Even if you were to become a flower and bloom in a maze of thorns,
僕は翼広げ 君の名前叫ぶよ
I would spread my wings and call out your name.
君へ伸ばした 右手に温もりはなく
There is no warmth in the right hand that I reached out to you.
もしも夢なら すぐ醒めて欲しかった
If only it were a dream, I wish I could wake up right away.
新たな傷を 残して朝に溶ける
Leaving behind a new wound, melting into the morning.
真実を欲しがる僕の 心音の青さは 罪ですか?
Is my longing for truth, indicated by the blue color of my heartbeat, a crime?
離れてゆく…消えてしまう… 止まらない激情の雨
You're distancing yourself and disappearing like a never-ending storm of intense emotions.
せつなさを切り裂き 君の名前叫ぶよ
I scream out your name, cutting through the pain.
たとえ君が 花になって 夕暮れの空に泣いても
Even if you were to become a flower and cry in the evening sky,
風と雲を奏で 君の名前叫ぶよ
I would make the wind and clouds sing your name.
たとえ君が 花になって この世の終わりに咲いても
Even if you were to become a flower and bloom at the end of the world,
僕はもう逃げない 鳥になり 風になり 君の名前叫ぶよ
I won't run away anymore; I'll become a bird, become the wind, and call out your name.
Contributed by Lauren P. Suggest a correction in the comments below.
@user-bl5ez5sf8s
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
サヨナラだけが 鮮やかにループしてる
暗闇の中 血が駆け巡るように
声を殺して 溢れる想いを壊し
傘もささずに ただ君を見送った
現実から逃げる僕の 無意識の弱さは 罪ですか?
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって いばらの迷路に咲いても
僕は翼広げ 君の名前叫ぶよ
君へ伸ばした 右手に温もりはなく
もしも夢なら すぐ醒めて欲しかった
今も孤独が この夜を覆い隠し
新たな傷を 残して朝に溶ける
真実を欲しがる僕の 心音の青さは 罪ですか?
離れてゆく…消えてしまう… 止まらない激情の雨
せつなさを切り裂き 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって 夕暮れの空に泣いても
風と雲を奏で 君の名前叫ぶよ
現実から逃げる僕の 無意識の弱さは 罪ですか?
愛し過ぎて…届かなくて… 突然の激情の雨
何故か悲しくなって 君の名前叫ぶよ
たとえ君が 花になって この世の終わりに咲いても
僕はもう逃げない 鳥になり 風になり 君の名前叫ぶよ
@user-ke9dq3yc1c
ギターの音がメタルみたいで好き
@user-uf5me9vy3p
🌹🌹🌹
@user-xj9nz3ty3f
DIR EN GREYみたい。昔活躍してた人達なのかな。
@ogawa11sho14
早坂浩樹 ロマンスっていう曲が有名だけどあまり認知されなかった
@naosaver5779
金田一少年の事件簿のEDを歌ってましたよ(^ ^)