A… Read Full Bio ↴PUFFY (パフィー) or Puffy AmiYumi is a pop/rock duo from Tokyo, Japan.
Ami Onuki (大貫亜美), whose nickname is "Jane", and Yumi Yoshimura (吉村由美), nicknamed "Sue", were scouted by two different talent agencies and put together in 1995, and soon PUFFY-Mania would begin. PUFFY-Mania is a term that was used by the Japanese media to refer to the craze for all things related to PUFFY, from key-chains, to CDs. It began in 1996 and continues to this day. PUFFY-Mania reached its peak in 1998 to 1999, following the release of the Jet-CD and the Jet-Tour. Their first release "Asia no Junshin" ("True Asia") sold a million records and their success continued with several more full-length releases (totalling 14 million sales in Japan).
They hosted their own weekly TV show, "Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy", with guests such as Lenny Kravitz, Sylvester Stallone, Harrison Ford, and rock band Garbage.
Their music has been largely a collaboration between producer Tamio Okuda (奥田民生), American singer-songwriter Andy Sturmer, formerly of the band Jellyfish (who is referred to as the "godfather" of PUFFY, for naming the band), and Ami and Yumi themselves. Ami and Yumi's vocals are likened to U.S. vocal sister group The Roches. They often sing whole songs together with harmonies and their sound borrows heavily from the Beatles and other artists such as ABBA, The Who and Carpenters. Their genre is usually defined as J-Pop/J-Rock (more specifically it can be categorised as Shibuya-kei). Both Ami and Yumi themselves have openly admitted that their music is hard to put into just one genre because of the many different influences.
After 2000, they have been less in the limelight in native Japan with their TV show winding up in 2002. Instead, they have set the compass for the USA with promotional tours, releasing previous Japanese releases and two such songs were the theme songs of Teen Titans and SD Gundam Force. They have also done a cover version with Cyndi Lauper of her hit Girls Just Wanna Have Fun.
The duo have their own animated series in the U.S. on Cartoon Network called Hi Hi Puffy AmiYumi which premiered on November 19, 2004. The show features animated versions of Ami and Yumi. Although they are voiced by American actresses, the real Ami and Yumi star in short live-action segments taped in Japan. The show also features some of PUFFY's music. Sony has released a companion album to "Hi Hi Puffy AmiYumi" in the U.S., comprising of most of PUFFY's Japanese hits, some rarites, as well as, of course, the Teen Titans theme. Two DVD compilations from the series - Rock Forever and Let's Go! - were released in the United States on November 26, 2005. Cartoon Network's Japan service started airing episodes of the series (in English with Japanese sub-titles) in 2005. In October of that year, TV Tokyo began airing a Japanese-dubbed version of the series, which eventually also went to CN Japan on January 8, 2006.
Puffy AmiYumi made an appearance and performed in the Macy's Thanksgiving Day Parade in 2005 where they were also represented by their own Hi Hi Puffy AmiYumi Falloon (float with balloon elements).
On January 16, 2006 Ami and Yumi were appointed goodwill ambassadors to the United States as part of the Japanese government's campaign to encourage tourism in Japan. They kicked off their 10th anniversary tour in Japan on April 14, 2006. They started touring America with the PuffyAmiYumi Tour '06 Splurge! Splurge! Splurge! on the East Coast starting July 8, 2006. This tour ended 19th July 2006, coinciding with the premier of their new televison show, Hi Hi PUFFY Bu. Their next tour is for Japan's Summer Sonic Festival, which began 30th July, 2006.
Hi Hi
PUFFY Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It all started when we first met,
And strapped on our guitars!
We made music so great and good
That soon we were rock stars.
The biggest in Japan,
With tons of screaming fans.
Ami: Ama A-Geme!
We're out on tour around the world,
So come and join the band!
Ein! Zwei! Drei!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible! NOW!
Put your bag in the back let's go
We got some gigs to play
With the stage and the microphone
We rock out everyday
Back to NYC
Concerts and TV
Let's hit the road we'll rock the globe
With songs to sing!
Dos! Tres! Quatro! (Spanish)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Packed halls, strip malls,
Paparazzi, flash bulbs,
Cool clothes, video,
Every night a rock-show,
On-stage, backstage,
After party, every night
Big fun, Media,
Tokyo to London,
New tunes, old tunes,
Animated cartoon life
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi say "GO!"
Anything is possible!
We've grown so powerful,
Make yourself comfortable,
NOW!
The song "Hi Hi" by PUFFY is an upbeat tune that celebrates the musical journey of the two band members, Ami and Yumi. The song begins with the exclamation "Nori!" which is a Japanese expression that mean's "let's get going" or "let's ride." The lyrics refer to the band's origin story and how they became famous rock stars in Japan. They explain that Ami and Yumi started their music career by strapping on their guitars and creating good music that eventually garnered them tons of screaming fans. The girls toured the world performing in packed halls and strip malls and rubbing shoulders with paparazzi and media. They also mention that they have become so powerful that they can do whatever they want.
The song's chorus, "Hi Hi Puffy AmiYumi Show! Anything is possible!" is a reference to the band's animated television show called "Hi Hi Puffy AmiYumi." The show, which premiered in 2004, follows the adventures of the band members as they travel around the world on tour. The lyrics imply that anything can happen in their world; from creating new songs to rocking every night on a different stage to experiencing the highs and lows of life behind the scenes. In the end, the girls are having a blast, and they say "GO!" to encourage their fans to follow their dreams.
In conclusion, the song "Hi Hi" is a celebratory tune that captures the essence of PUFFY's musical journey. The lyrics are fast-paced and fun, and they give listeners a glimpse into the world of the two rock stars. PUFFY has always had a craze following in Japan, and their music and show continue to have a strong fan base outside of Japan as well.
Line by Line Meaning
It all started when we first met,
This is where our amazing journey began
And strapped on our guitars!
We picked up our instruments and started rocking out
We made music so great and good
Our music was fantastic and enjoyable
That soon we were rock stars.
Our music made us famous all over the world
The biggest in Japan,
We became the top stars in Japan
Yumi: Sona kota Nia!
Yumi expresses her excitement about this achievement
With tons of screaming fans.
Our music had many enthusiastic fans who would scream and shout
We're out on tour around the world,
We're traveling all around the globe and performing
So come and join the band!
We invite everyone to join us and share the experience
Ein! Zwei! Drei!
We count down before we start playing our music
Put your bag in the back let's go
We're ready to leave for our tour, so put your belongings in the back of the vehicle and let's get moving
We got some gigs to play
We have some concerts to perform
With the stage and the microphone
We have our stage and microphones ready for our performance
We rock out everyday
We perform music and rock out every day
Back to NYC
We're returning to New York City
Concerts and TV
We have concerts and television appearances lined up
Let's hit the road we'll rock the globe
We're going to travel around the world and put on some amazing shows
With songs to sing!
We have some fantastic songs to perform
Dos! Tres! Quatro! (Spanish)
We count down in Spanish before we start playing our music
Packed halls, strip malls,
We perform in front of crowds in various places
Paparazzi, flash bulbs,
We have photographers taking our pictures and flashing cameras
Cool clothes, video,
We dress fashionably and make cool music videos
Every night a rock-show,
We put on a rock show every night
On-stage, backstage,
We have to be ready both on and off stage
After party, every night
We party after every show
Big fun, Media,
We attract a lot of attention and media coverage
Tokyo to London,
We travel from Tokyo to London and everywhere in between
New tunes, old tunes,
We perform a mix of new and old songs
Animated cartoon life
Our life is like an animated cartoon with all the fun and excitement
We've grown so powerful,
Our music has propelled us to great heights
Make yourself comfortable,
Sit back and relax while we continue to rock out
NOW!
Right now is the time to enjoy and appreciate all that our music has brought us
Writer(s): STURMER ANDY, STURMER ANDY
Contributed by Penelope J. Suggest a correction in the comments below.
@nikhilstephen
"Nori!"
It all started when we first met
And strapped on our guitars!
We made music so great and good
That soon we were rock stars
The biggest in Japan
Yumi: Sonna koto Nai!
With tons of screaming fans
Ami: Honma Ookini!
We're out on tour around the world
So come and join the band!
Ein! Zwei! Drei!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible! NOW!
Put your bag in the back let's go
We got some gigs to play
With the stage and the microphone
We rock out everyday
Back to NYC
Concerts and TV
Let's hit the road we'll rock the globe
With songs to sing!!!
Dos! Tres! Quatro! (Spanish)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Packed halls, strip malls
Paparazzi, flash bulbs
Cool clothes, video
Every night a rock-show
On-stage, backstage
After party, every night
Big fun, Media
Tokyo to London
New tunes, old tunes
Anime to cartoon life
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi say "GO!"
Anything is possible!
We've grown so powerful
Make yourself comfortable
NOW!!!
@viniciusdelima9818
Começou quando nos conhecemos
E saimos a tocar
A nossa música ficou demais
Fez nossa estrela brilhar
As maiores do Japão
Fãs gritando com razão
Estamos dando a volta ao mundo
Se junte a banda
(dois, três, quatro
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Nada é impossível!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Qualquer coisa é impossível
Coloque sua página atrás
Vamos, temos alguns shows para fazer
No palco no microfone
E somos rock todos os dias
Balançando Nova York
Concertos MTV
Vamos pegar a estrada, vamos agitar o globo, com a música que você vê
(dois,três,quatro)
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Nada é impossível!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Qualquer coisa é impossível
Salões lotados, shoppings,
Paparazzi, flashes,
Roupas legais, vídeo,
Todas as noites um show de rock,
No palco, nos bastidores,
Depois da festa, todas as noites!
Grande diversão, mídia,
Tóquio para Londres,
Músicas novas, músicas antigas,
Linha de desenho animado!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Qualquer coisa é impossível!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Oi, oi, Puffy AmiYumi, diga vá!
Olá, oi, Puffy AmiYumi Show!
Nada é impossível!
Com esse som incrível,
vamos relaxar porque começa
Já!
@the_sh4d0w_
Lyrics:
Nori!
It all started when we first met,
And strapped on our guitars!
We made music so great and good
That soon we were rock stars
The biggest in Japan
(Sonna koto nai!)
With tons of screaming fans.
(Ama A-Geme!)
We're out on tour around the world,
So come and join the band!
(Ein! Zwei! Drei!)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible! Now!
Put your bag in the back, let's go
We've got some gigs to play
With the stage and the microphone
We rock out everyday
Back to NYC
Concerts and TV
Let's hit the road, we'll rock the globe
With songs to sing!
(Dos! Tres! Quatro!)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Packed halls, strip malls,
Paparazzi, flash bulbs,
Cool clothes, video,
Every night a rock-show,
On-stage, backstage,
After party, every night
Big fun, 3 to 1
Tokyo to London,
New tunes, old tunes,
Animated cartoon life
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
We've grown so powerful,
Make yourself comfortable,
Now!
@nostalgica3609
Versão Br (são as próprias que cantam)
Começou quando nós conhecemos e saímos a tocar
A nossa música ficou demais
Fez a nossa estrela brilhar
As maiores do Japão
Faz gritando com razão
Estamos dando a volta ao mundo se junte a banda
Hihi puffy Ami Yumi Show ♥️🖤
@damnn9653
It all started when we first met
And strapped on our guitars!
We made music so great and good
That soon we were rock stars
The biggest in Japan
Yumi: Sonna koto Nai!
With tons of screaming fans
Ami: Honma Ookini!
We're out on tour around the world
So come and join the band!
Ein! Zwei! Drei!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible! NOW!
Put your bag in the back let's go
We got some gigs to play
With the stage and the microphone
We rock out everyday
Back to NYC
Concerts and TV
Let's hit the road we'll rock the globe
With songs to sing!!!
Dos! Tres! Quatro! (Spanish)
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Packed halls, strip malls
Paparazzi, flash bulbs
Cool clothes, video
Every night a rock-show
On-stage, backstage
After party, every night
Big fun, Media
Tokyo to London
New tunes, old tunes
Anime to cartoon life
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Anything is possible!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi Show!
Hi Hi Puffy AmiYumi say "GO!"
Anything is possible!
We've grown so powerful
Make yourself comfortable
NOW!!!
@SneakyJam
Probably one of the most memorable openings from the old cartoon network.
@beomgyuily
THIIIISS!!
@charliemaxie
Yep
@davideshnaur2574
This and the other song they sang the Teen Titans theme,
@umakpoperdokpopblackpinkbt7358
@@davideshnaur2574 dtyuiiiiikiiifchnnntddhmkĺlllloooo
@xnomon9607
SneakyCat: Yes.
@BabyLambCreations
When Cartoon Network has a show based on a kickass rock band, you can expect the theme song to be an absolute banger. And close to 18 years later, it still slaps.
Rock on, Puffy!
@thecaseclosedpikachufiles2446
You know I might be an 28 year old man. But to be honest and in my opinion. hi hi puffy AmiYumi was one of the best shows that i have ever saw in my life. I watched it A lot when it was still on cartoon network
@Blossom44100
Puffy ROCKS!!
@thecaseclosedpikachufiles2446
@@Blossom44100 it sure does