The band was born in 2006 when these childhood friends started to rap and make productions after school. They had such a blast that they kept playing and playing.
Now, the boys are between 16 and 18 and they like mixing different styles: pop, electro, and hip- hop. They find their inspiration in their own life: parties, high school, girls, teens troubles, and if their songs can be serious they are –most of the time- totally delirious!
Their mixtapes and podcasts began to be known on the web. And at the beginning of 2009, the big buzz around the band enabled them to record their first album in Paris.
2) PZK is also an abbreviation for czech band Pneumatický zarážeč kolíků.
La loi de la jungle
PZK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J’applique la loi de la jungle,
Je traque mes proies dans les clubs,
Je ne repars jamais seul,
Si t’es jaloux ferme ta ******
JLB
Je sors en boîte,
J’applique la loi de la jungle,
Ce soir c’est la parade nuptiale Ohou,
Trop de fauves, trop de félins,
Que le meilleur gagne!
OLF
Les mecs ouuuu,
Est-ce-que vous les voyez?
Ou ou,
Qu’est-ce-que vous attendez?
C’est l’heure d’aller chasser!
Sans elles, c’est pas la fête,
Sans elles, c’est pas la fête!
[Refrain]
J’applique la loi de la jungle!
(Voix féminine)
J’applique la loi de la jungle!
(La loi de la jungle)
JLB
Homme carnivore,
Ouais je suis la bête!
Viens quand la fête m’appelle,
Même un aveugle pourrait les voir tellement elles sont belles,
A trois, on va faire la paire, ou!
Remerciez vos mères,
Dieu m’a mit au sommet de la chaîne alimentaire!
OLF
Les mecs ouuuu,
Est-ce-que vous les voyez?
Ou ou,
Qu’est-ce-que vous attendez?
C’est l’heure d’aller chasser!
Sans elles, c’est pas la fête,
Sans elles, c’est pas la fête!
[Refrain]
J’applique la loi de la jungle!
(Voix féminine)
J’applique la loi de la jungle!
(La loi de la jungle, la loi de la jungle, la loi de la jungle, PZK!)
KBC
J’applique la loi de la jungle,
Je traque mes proies dans les club,
Je ne repars jamais seul,
Si t’es jaloux ferme ta ******
Ouais c’est mon instinct de mâle, mâle,
Je me déplace de liane, en liane,
Mec va draguer, choisis de près,
Pour pas chopper du sale,
Dans la savane,
Entre les seuf du sable,
Bichette t’es comme Mowgli poursuivis par Sherkan!
[Refrain]
J’applique la loi de la jungle!
(La loi de la jungle, la loi de la jungle, ahah, héhé)
J’applique la loi de la jungle!
(Voix féminine)
J’applique la loi de la jungle!
The song "La loi de la jungle" by PZK is about the wild, primal nature of going out to clubs and trying to pick up women. Each verse is sung by a different member of the group, with each one boasting about how they are the alpha predator and will not leave the club alone. The chorus repeats the phrase "J'applique la loi de la jungle," which means "I apply the law of the jungle."
The first verse is sung by KBC, who says that he hunts his prey in clubs and always leaves with someone. He also tells anyone who is jealous to "ferme ta bouche," which means "close your mouth" in French. This suggests that he is not afraid to start a fight if someone tries to interfere with his conquests. The second verse, sung by JLB, describes going to the club as a competition, with everyone competing for the same prize - women. He uses the metaphor of a "parade nuptiale," which means wedding parade, to describe how men are trying to attract women.
The final verse is sung by OLF, who urges the other men to go out and hunt for women, saying that the party is not complete without them. The chorus repeats several times throughout the song, emphasizing the idea that the club is a jungle and the men are predators.
Overall, the lyrics suggest a testosterone-fueled, animalistic approach to dating and sex. The men are portrayed as aggressive hunters, and the women are portrayed as passive prey. The song can be seen as a commentary on the hookup culture of clubbing, where people often go to find someone to sleep with for the night.
Line by Line Meaning
J’applique la loi de la jungle,
I live by the laws of the wild,
Je traque mes proies dans les clubs,
I hunt my prey in the clubs,
Je ne repars jamais seul,
I never leave alone,
Si t’es jaloux ferme ta ******
If you're jealous, shut your mouth
Je sors en boîte,
I go out to party,
Le but étant de ramasser un maximum de meufs,
The goal being to pick up as many girls as possible,
Ce soir c’est la parade nuptiale Ohou,
Tonight's the mating dance, ohou,
Trop de fauves, trop de félins,
Too many beasts, too many felines,
Que le meilleur gagne!
May the best man win!
Les mecs ouuuu,
Guys, hey,
Est-ce-que vous les voyez?
Do you see them?
Qu’est-ce-que vous attendez?
What are you waiting for?
C’est l’heure d’aller chasser!
It's time to go hunting!
Sans elles, c’est pas la fête,
Without them, it's not a party,
J’applique la loi de la jungle! (Voix féminine)
I live by the laws of the wild! (Female voice)
J’applique la loi de la jungle! (La loi de la jungle)
I live by the laws of the wild! (The laws of the wild)
Homme carnivore,
Carnivorous man,
Ouais je suis la bête!
Yeah, I'm the beast!
Viens quand la fête m’appelle,
Come when the party calls me,
Même un aveugle pourrait les voir tellement elles sont belles,
Even a blind man could see how beautiful they are,
A trois, on va faire la paire, ou!
With three, we'll make a pair, huh!
Remerciez vos mères,
Thank your mothers,
Dieu m’a mit au sommet de la chaîne alimentaire!
God put me at the top of the food chain!
Ouais c’est mon instinct de mâle, mâle,
Yeah, it's my male instinct, male,
Je me déplace de liane, en liane,
I move from vine to vine,
Mec va draguer, choisis de près,
Man goes to flirt, choose carefully,
Pour pas chopper du sale,
To not catch something dirty,
Dans la savane,
In the savannah,
Entre les seuf du sable,
Between the sand dunes,
Bichette t’es comme Mowgli poursuivis par Sherkan!
Little girl, you're like Mowgli chased by Sherkan!
J’applique la loi de la jungle! (La loi de la jungle, la loi de la jungle, ahah, héhé)
I live by the laws of the wild! (The laws of the wild, the laws of the wild, ahah, hehe)
J’applique la loi de la jungle! (Voix féminine)
I live by the laws of the wild! (Female voice)
J’applique la loi de la jungle! (La loi de la jungle, la loi de la jungle, la loi de la jungle, PZK!)
I live by the laws of the wild! (The laws of the wild, the laws of the wild, the laws of the wild, PZK!)
Writer(s): Martino Roberts, Jurij Prette, Dominique Gauriaud, Nicolas Laurent Patrice Brisson Copyright: Modern Freaks, Because Ed.
Contributed by Grayson C. Suggest a correction in the comments below.
jasmineturgeon
Ça me donne troooooop le goût d'aller à un party d'malade ce clip!
Elisa Bilmard
J'avoue a mpi aussi
Inès A
Le clip a dut être vachement délire a tourner omfg.
XUWOLFX
hey toi ! fais gaffe aux senat XD
TL FILMS
Oui !
Sketuzz
C'est une fête comme ça que j'aimerai faire.
patatouill
Pareil
Rayane
Vasy viens on en fait une après le confinement
Sgt_Chouquette
La baraque avec piscine intérieure faut l'avoir aussi xD
Sketuzz
The flash ftg