In the verses, Pabllo Vittar describes the effect of the music, emphasizing how it accelerates the heart and ignites a sense of movement and vibrancy. It becomes an invitation for everyone to join in and let themselves go, as the beat compels them to start dancing and freely expressing themselves.
The chorus highlights the concept of temptation and the uplifting effect that the horn sound has on people. The combination of the infectious beat and the horn creates a powerful force that lifts everyone off the ground. The repetition of "buzina-zina-zina-zina-zina-zinação" reinforces this sense of excitement and captures the exhilaration of the moment.
The outro, "Sai do chão!" (which translates to "Get off the ground!"), further emphasizes the idea that the song is meant to inspire people to leave their inhibitions behind and fully immerse themselves in the music and the experience of dancing.
Overall, "Buzina" exudes a message of liberation, encouraging listeners to embrace their desires, let themselves be carried away by the music, and connect with the energy of the crowd. It's a celebration of the power of music to create an atmosphere of joy, unity, and unbridled expression.
Buzina
Pabllo Vittar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É um prazer recebê-los aqui
Apertem os cintos e tenham todos uma boa viagem
É tentação, emoção, fritação
Bota a mão no coração, que ele vai acelerar
Eita, menina, quando toca essa batida
Todo mundo se anima e começa a rebolar
Preste atenção no poder da tentação
E da buzina quando toca fazendo sair do chão
Agora preste atenção no poder da tentação
E da buzina-zina-zina-zina-zina-zinação
Buzina-zina-zina-zina-zina-zinação
Chega o calor, não dá pra controlar
Pressão subiu, já vamo' decolar
Eu quero ver quem vai se segurar
Quando isso aqui balançar
Quando a buzina tocar
Beat no grau, pressão a mil
Equalizou, tá queimando o pavio
Aperta o cinto, que o brega vai tocar
Todo mundo vai dançar
É tentação, emoção, fritação
Bota a mão no coração, que ele vai acelerar
Eita, menina, quando toca essa batida
Todo mundo se anima e começa a rebolar
Preste atenção no poder da tentação
E da buzina quando toca fazendo sair do chão
Agora preste atenção no poder da tentação
E da buzina-zina-zina-zina-zina-zinação
(Sai do chão)
The lyrics to Pabllo Vittar's song Buzina are all about temptation and excitement, and the power of music to get people moving. The song begins with an announcement, welcoming the audience and telling them to buckle up for a wild ride. The lyrics then dive right into the energetic beat, which causes everyone to start dancing and moving involuntarily. The chorus emphasizes the power of the music and the temptation to let go and enjoy the moment, especially when the buzina (horn) sound plays. The verses describe the physical effects of the music, such as the acceleration of the heart rate and the urge to dance. Even the heat generated by the music is described as something that cannot be controlled.
The combination of Portuguese and English lyrics adds to the global appeal of the song, which is a mix of electronica, funk and brega. The references to Brazilian music genres like brega help to place the song in a specific cultural context, while the electrifying beat and catchy chorus make it accessible to a wide range of audiences. The song is upbeat and fun, and the lyrics encourage listeners to let go and enjoy the moment, allowing the music to transport them to a place of pure joy and excitement.
Line by Line Meaning
Senhoras e senhores
Everyone, welcome!
É um prazer recebê-los aqui
It's a pleasure to have you here.
Apertem os cintos e tenham todos uma boa viagem
Buckle up and enjoy the ride.
É tentação, emoção, fritação
It's all about temptation, emotion, and excitement.
Bota a mão no coração, que ele vai acelerar
Put your hand on your heart, it's going to beat faster.
Eita, menina, quando toca essa batida
Wow, girl, when this song plays.
Todo mundo se anima e começa a rebolar
Everybody gets hyped up and starts dancing.
Preste atenção no poder da tentação
Pay attention to the power of temptation.
E da buzina quando toca fazendo sair do chão
And the horn that makes everyone jump off the ground.
Agora preste atenção no poder da tentação
Now, pay attention again to the power of temptation.
E da buzina-zina-zina-zina-zina-zinação
And the horn-horn-horn-horn-horn-horn section.
Buzina-zina-zina-zina-zina-zinação
Horn-horn-horn-horn-horn-horn section.
Chega o calor, não dá pra controlar
The heat is on and it's uncontrollable.
Pressão subiu, já vamo' decolar
The pressure is high, we're about to take off.
Eu quero ver quem vai se segurar
I want to see who can hold on.
Quando isso aqui balançar
When this place starts rocking.
Quando a buzina tocar
When the horn plays.
Beat no grau, pressão a mil
The beat is perfect, the pressure is high.
Equalizou, tá queimando o pavio
The sound is balanced, and it's burning up the fuse.
Aperta o cinto, que o brega vai tocar
Fasten your seatbelt, the 'brega' is going to play.
Todo mundo vai dançar
Everybody's going to dance.
(Sai do chão)
Everybody jumps off the ground.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Phabulo Rodrigues Da Silva, Bruno Zebu, Arthur Marques, Arthur Pampolin Gomes, Guilherme Santos Pereira, Pablo Luiz Bispo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@LuisaSonza
SOLTA LOGO MANAAAAA
@GustavoHenrique-oq9ve
😍😍😍😍 quero seus hit logo emmmm
@claudinha6273
Maravilhosaaaa
@raldisonromario6173
Luísa maravilhosa ❤️
@marcondessilva6729
O feat vai sair quando?
@maikoleite6781
Ft
@SaringerIgor
Ficou muito bem editado! Amei os efeitos especiais espaciais hahah 🌌
@ellencristina3893
Pior neh
@juniorernane12
Igor 😱😱👏🏼😃😃
@pabllovittar
Igor Saringer muito obrigada mozinhooooo 🛸🛸🔊