Born in São Luís and raised in cities in the interior of Maranhão and Pará, Vittar's taste for music was influenced by her mother and she became interested in the art of drag queens in her teens. Her first professional performances took place in a nightclub in Uberlândia, Minas Gerais, and she gained attention on the internet after the release of the song "Open Bar", in October 2015. In December of the same year, her debut EP was released, also titled Open Bar. The following year, she joined the cast of the program Amor & Sexo, on TV Globo, performing musical numbers for two seasons. In 2017, Vittar achieved greater recognition when she released her debut studio album, Vai Passar Mal, which was certified platinum by Pro-Música Brazil (PMB) and spawned singles such as "Todo Dia", "K.O." and "Corpo Sensual". Her second and third studio albums, Não Para Não (2018) and 111 (2020) were certified platinum by PMB.
Referred to as an "emblem of gender fluidity", Vittar makes public appearances with and without her artistic make-up and has expressed her preference for the female pronoun treatment when she is "in drag", but has also shown indifference towards the gender-specific pronouns used to address her. Her music is usually a mix of pop with varied genres, including Brazilian musical styles that she grew up listening to, such as tecnomelody, arrocha and forró.
Indestrutível
Pabllo Vittar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E as minhas lágrimas vão secar
Eu sei que tudo vai ficar bem
E essas feridas vão se curar
O que me impede de sorrir
É tudo que eu já perdi
Eu fechei os olhos e pedi
Sei que não é fácil assim, mas
Vou aprender no fim
Minhas mãos se unem para que
Tirem do meu peito o que é de ruim
E vou dizendo
Tudo vai ficar bem
E as minhas lágrimas vão secar
Tudo vai ficar bem
E essas feridas vão se curar
Eu sei que tudo vai ficar bem!
Tudo vai ficar bem!
O que me impede de sorrir
É tudo que já eu perdi
Eu fechei os olhos e pedi
Para quando abrir a dor não estar aqui mais
Sei que não é fácil assim, mas
Vou aprender no fim
Minhas mãos se unem para que
Tirem do meu peito o que é de ruim
E vou dizendo
Tudo vai ficar bem
E as minhas lágrimas vão secar
Tudo vai ficar bem
E essas feridas vão se curar
Se recebo dor, te devolvo amor
Se recebo dor, te devolvo amor
E quanto mais dor recebo
Mais percebo que eu sou
Indestrutível
The song "Indestrutível" by Pabllo Vittar talks about the journey of healing and overcoming pain. The opening lines suggest hope and resilience, implying that everything will be fine and the tears shed will eventually dry up. The song progresses with the singer acknowledging that the reason for her sorrow is the loss she has experienced. She depicts the act of closing her eyes and praying for the pain to subside before opening them again. The honesty in the lyrics is evident in her acknowledgment that it's not an easy process, but she will continue to learn to let go of the negativity.
Towards the end of the song, Vittar highlights the power of vulnerability and unconditional love. She sings, "Se recebo dor, te devolvo amor" (If I receive pain, I return it with love), emphasizing that in her healing journey, she has come to realize that love and kindness are what make her indestructible. It's quite remarkable how this song, performed in Portuguese, manages to convey a message that transcends language barriers and touches one's emotions, embodying the universality of pain and the possibility of coming out victorious.
Line by Line Meaning
Eu sei que tudo vai ficar bem
I have faith that things will get better
E as minhas lágrimas vão secar
And my tears will dry up
Eu sei que tudo vai ficar bem
I have faith that things will get better
E essas feridas vão se curar
And these wounds will heal
O que me impede de sorrir
What prevents me from smiling
É tudo que eu já perdi
Is everything that I have lost
Eu fechei os olhos e pedi
I closed my eyes and prayed
Para quando abrir a dor não estar aqui mais
So that when I open my eyes, the pain would no longer be here
Sei que não é fácil assim, mas
I know it's not easy, but
Vou aprender no fim
I will learn in the end
Minhas mãos se unem para que
My hands come together so that
Tirem do meu peito o que é de ruim
They can remove the bad things from my heart
E vou dizendo
And I keep saying
Tudo vai ficar bem
Everything will be okay
E as minhas lágrimas vão secar
And my tears will dry up
Tudo vai ficar bem
Everything will be okay
E essas feridas vão se curar
And these wounds will heal
Se recebo dor, te devolvo amor
If I receive pain, I will give love back to you
Se recebo dor, te devolvo amor
If I receive pain, I will give love back to you
E quanto mais dor recebo
And the more pain I receive,
Mais percebo que eu sou
The more I realize I am
Indestrutível
Indestructible
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Maffalda, Pablo Bispo, Rodrigo Gorky
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind