Irregular
Pabllo Vittar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dizer que não aconteceu
Eu sei
Na verdade que eu acreditei
Na dor que você me fez
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu
Tanto eu fiz pra melhorar seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar (não vai voltar)
Agora vai ter que aceitar me ver por aí em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar
Não vai voltar (oh, oh, oh)
Não vai voltar (oh, oh, oh)
Não vai voltar (oh, oh, oh)
Não vai voltar (oh, oh, oh)
Aceitava tudo entre nós dois
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu
Não dá mais pra mudar
Não vai voltar
Não vai voltar
Tanto eu fiz pra melhorar seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar (não vai voltar)
Agora vai ter que aceitar me ver por aí em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar (não vai voltar)
Na verdade que eu acreditei (não vai voltar)
Na dor que você me fez (não vai voltar)
Mas agora tudo vai mudar (não vai voltar)
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu (eu)
Aceitava tudo entre nós dois (não fui eu)
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar (vai mudar)
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu
Não dá mais pra mudar (não dá mais; não dá)
Não vai voltar
Não vai voltar
Wuuh
In Pabllo Vittar's song "Irregular," the singer appears to be addressing a past relationship where the other person had a "irregular behavior." The singer acknowledges that they had been in pain due to this person's actions but is now moving on from the situation. The lyrics also hint that the singer had accepted the other person's behavior and an unrequited love, but now that person has lost them, and it's their own fault. The chorus("Não vai voltar" meaning "It won’t come back") seems to be a defiant message that the singer won't go back to the past relationship and will be living their life without looking back.
Furthermore, in the second verse, the song's speaker emphasizes that they tried hard to change the other person, to deal with their irregularities, and even cried for them. But, in the end, that person was wrong, and the singer was not responsible for the outcome. The line "Aceitava tudo entre nós dois, o amor que nunca aconteceu" ("Accepted everything between us, the love that never happened") seems to suggest that even though the singer had an unrequited love for the other person, they were willing to stay in that relationship despite experiencing pain.
Overall, "Irregular" is a song that conveys the singer's confidence regarding their ability to move on from toxic relationships and their refusal to return to the old ways.
Line by Line Meaning
Não adianta mais fingir
There's no point in pretending anymore
Dizer que não aconteceu
To say that it never happened
Eu sei
I know
Na verdade que eu acreditei
In the truth that I believed
Na dor que você me fez
In the pain that you caused me
Mas agora tudo vai mudar
But now everything will change
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu
Because you've lost me and I wasn't the one to blame
Não dá mais pra mudar
It's no longer possible to change
Tanto eu fiz pra melhorar seu comportamento irregular
I did so much to improve your irregular behavior
Tanto chorei só por te amar (não vai voltar)
I cried so much just because I loved you (you're not coming back)
Agora vai ter que aceitar me ver por aí em qualquer lugar
Now you'll have to accept seeing me anywhere
Vivendo a vida sem pensar
Living life without thinking
Não vai voltar (oh, oh, oh)
It's not coming back (oh, oh, oh)
Aceitava tudo entre nós dois
I accepted everything between us
O amor que nunca aconteceu
The love that never happened
Mas agora tudo vai mudar
But now everything will change
Porque você já me perdeu e a culpada não fui eu
Because you've lost me and I wasn't the one to blame
Não dá mais pra mudar
It's no longer possible to change
Wuuh
Expressive sound
Writer(s): Maffalda, Pabllo Vittar, Rodrigo Gorky, Stefanini
Contributed by Gabriel M. Suggest a correction in the comments below.
Iran Santos
Não adianta mais fingir
Dizer que não aconteceu
Eu sei
Na verdade eu acreditei
Na dor que você me fez
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não da mais pra mudar
Tanto eu fiz pra melhorar
Seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar
Não vai voltar
Agora vai ter que aceitar
Me ver por aí em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar
Não vai voltar
Aceitava tudo entre nós dois
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não da mais pra mudar
Não vai voltar
Tanto eu fiz pra melhorar
Seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar
Não vai voltar
Agora vai ter que aceitar
Me ver por aí em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar
Não vai voltar
Na verdade eu acreditei
Na dor que você me fez
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Aceitava tudo entre nós dois
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não da mais pra mudar
Não vai voltar
Diego Caetano
[Letra de "Irregular" com Pabllo Vittar]
[Verso 1]
Não adianta mais fingir
Dizer que não aconteceu
Eu sei
[Ponte]
Na verdade que eu acreditei
Na dor que você me fez
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não dá mais pra mudar
[Pré-Refrão]
Tanto eu fiz pra melhorar
Seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar (Não vai voltar)
Agora vai ter que aceitar
Me ver por aí, em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar
Não vai voltar
Não vai voltar
Não vai voltar
Não vai voltar
[Refrão]
Aceitava tudo entre nós dois
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não dá mais pra mudar
Não vai voltar, não vai voltar
[Pré-Refrão]
Tudo eu fiz pra melhorar
Seu comportamento irregular
Tanto chorei só por te amar (Não vai voltar)
Agora vai ter que aceitar
Me ver por aí, em qualquer lugar
Vivendo a vida sem pensar (Não vai voltar)
[Ponte]
Na verdade que acreditei (Não vai voltar)
Na dor que você me fez (Não vai voltar)
Mas agora tudo vai mudar (Não vai voltar)
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
[Refrão]
Aceitava tudo entre nós dois (Não fui eu)
O amor que nunca aconteceu
Mas agora tudo vai mudar (Vai mudar)
Porque você já me perdeu
E a culpada não fui eu
Não dá mais pra mudar
Não vai voltar, não vai voltar
Gabriel Belizário
ja que ninguém falou eu falo, melhor música da Pabllo SIM!
Leo Pyzollath
concordooooo.
Sonho em ver um clip dessa musica.
@PablloVittar
Thiago Ferraz
concordo
Vitor Xavier
simm
Alan
Com certeza
Sione Junior
@Leo Pyzollath a
Daniel Gomes
Hino vivíssimo em 2020 🤩🙌 Não é galera ? Quem ama esse Hino ? Quarentena que lute hahahahaha
Lucas silva
Eu aqui em 2020 na quarentena escutando esse hino💘
Nilzete Moreira
Eu amo🌈❤️ meu filho , minhas sobrinhas
TOKIO •^•
2121 !!!!