Nada mas
Pablo Milanes/Silvio Rodriguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trae la brisa vieja de por la mañana
No hay nada aquí
Solo unos días que se aprestan a pasar
Solo una tarde en que se puede respirar
Un diminuto instante inmenso en el vivir
Después mirar la realidad y nada mas
Y nada mas
Ahora me parece que hubiera vivido
Un caudal de siglos por viejos caminos
No hay nada aquí
Solo unos días que se aprestan a pasar
Solo una tarde en que se puede respirar
Un diminuto instante inmenso en el vivir
Después mirar la realidad y nada mas
Y nada mas
The song "Nada mas" (translated to "Nothing More") by Pablo Milanes and Silvio Rodriguez is a deeply reflective piece about the fleeting nature of life and the importance of cherishing each moment. The song starts off with a description of a peculiar afternoon that brings with it the old breeze from the morning. The singer notes that there is nothing here, only a few days that are getting ready to pass. However, there is a moment, a tiny and immense instant that is worth living. Afterward, the song talks about experiencing a flow of centuries through old paths. The final lines of the song suggest that after observing reality in all its forms, there is nothing more.
The song is a haunting melody that is reflective of the deep emotions and thoughts that come with adulthood. The opening lines of the song indicate a sense of nostalgia that is present throughout the song. The song's theme revolves around the idea of living in the moment and appreciating every moment before they slip away. The lyrics are poetic and are meant to be savored and reflected upon.
Line by Line Meaning
Esta extraña tarde desde mi ventana
Observing this unusual afternoon from my window
Trae la brisa vieja de por la mañana
Bringing in the old morning breeze
No hay nada aquí
There is nothing here
Solo unos días que se aprestan a pasar
Just a few days that are ready to pass
Solo una tarde en que se puede respirar
Just an afternoon where one can breathe
Un diminuto instante inmenso en el vivir
A tiny yet immense moment in life
Después mirar la realidad y nada mas
Then looking at reality and nothing else
Y nada mas
And nothing more
Ahora me parece que hubiera vivido
Now it seems like I have lived
Un caudal de siglos por viejos caminos
A flow of centuries through old paths
No hay nada aquí
There is nothing here
Solo unos días que se aprestan a pasar
Just a few days that are ready to pass
Solo una tarde en que se puede respirar
Just an afternoon where one can breathe
Un diminuto instante inmenso en el vivir
A tiny yet immense moment in life
Después mirar la realidad y nada mas
Then looking at reality and nothing else
Y nada mas
And nothing more
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SILVIO RODRIGUEZ DOMINGUEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind