Father Rossi is based in São Paulo city, where he was born and studied. He preaches at the Santuário do Terço Bizantino to enormous and enthusiastic crowds, and has promoted the use of the so-called byzantine rosary for praying. One of his masses, celebrated at soccer stadium, had more than 70,000 attendees.
Father Rossi has been very important for the Catholic Charismatic Renewal movement in the Catholic Church in Brazil (the largest number of faithful in the world), which has lost in the last decades a significant number of adherents to the protestant evangelic churches. By adopting some of the charismatic features of these churches, Father Rossi and his acolytes have been able to win back or at least to retain a part of his brethren. Traditional Catholics in Brazil, however, do not always approve of these changes.
Oração de São Francisco
Padre Marcelo Rossi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Onde houver ódio
Que eu leve o amor
Onde houver ofensas
Que eu leve o perdão
Que eu leve a união
Onde houver dúvidas
Que eu leve a fé
Onde houver erro
Que eu leve a verdade
Onde houver desespero
Que eu leve a esperança
Onde houver tristeza
Que eu leve alegria
Onde houver trevas
Que eu leve a luz
Mestre, fazei que eu procure mais
Consolar que ser consolado
Compreender que ser compreendido
Amar que ser amado
Pois é dando que se recebe
É perdoando que se é perdoado
E é morrendo que se vive para vida eterna
The lyrics of Padre Marcelo Rossi's song Oração de São Francisco express a plea to God to transform the singer into an instrument of peace. The first stanza acknowledges the presence of hate, offenses, discord, doubts, errors, despair, sadness, and darkness in the world. However, the singer does not ask for these things to disappear. Instead, they request to be the conduit of love, forgiveness, unity, faith, truth, hope, joy, and light in those situations. The second stanza implies a personal commitment to serve others before seeking solace, understanding before being understood, and loving before being loved. The last two lines suggest that these acts of giving and forgiving are necessary for eternal life.
Overall, Oração de São Francisco is a prayer for compassion, empathy, and selflessness. It acknowledges that the world is full of pain and suffering, but it offers a solution that does not rely on violence or domination. By being an instrument of peace, the singer hopes to create a ripple effect that will eventually lead to a better world for everyone.
Line by Line Meaning
Senhor fazei de mim o instrumento de Vossa paz
Lord, make me an instrument of your peace
Onde houver ódio
Que eu leve o amor
Where there is hatred, may I bring love
Onde houver ofensas
Que eu leve o perdão
Where there is injury, pardon
Onde houver discórdia
Que eu leve a união
Where there is discord, may I bring union
Onde houver dúvidas
Que eu leve a fé
Where there is doubt, may I bring faith
Onde houver erro
Que eu leve a verdade
Where there is error, may I bring truth
Onde houver desespero
Que eu leve a esperança
Where there is despair, may I bring hope
Onde houver tristeza
Que eu leve alegria
Where there is sadness, may I bring joy
Onde houver trevas
Que eu leve a luz
Where there is darkness, may I bring light
Mestre, fazei que eu procure mais
Consolar que ser consolado
Compreender que ser compreendido
Amar que ser amado
Pois é dando que se recebe
É perdoando que se é perdoado
E é morrendo que se vive para vida eterna
Lord, make me seek more
To console than to be consoled
To understand than to be understood
To love than to be loved
For it is in giving that we receive
It is in pardoning that we are pardoned
And it is in dying that we are born to eternal life
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ilara SJ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Flávia Yurley
Senhor, fazei-me instrumento de vossa paz
Onde houver ódio, que eu leve o amor
Onde houver ofenssa, que eu leve o perdão
Onde houver a discórdia, que eu leve a união
Onde houver dúvida, que eu leve a fé
Onde houver erro, que eu leve a verdade
Onde houver desespero que eu leve a esperança
Onde houver a tristeza, que eu leve alegria
Onde houver trevas, que eu leve a luz
Ó mestre, fazei-me que eu procure mais, consolar que ser consolado
Compreender que ser compreendido
Amar, que ser amado
Pois é dando que se recebe
É perdoando que se é perdoado
E é morrendo que se vive para a vida eterna
EDNALVA ERCÍLIA
Senhor, fazei-me um instrumento de Vossa paz
Onde houver ódio, que eu leve o amor
Onde houver ofensa, que eu leve o perdão
Onde houver discórdia, que eu leve a união
Onde houver dúvida, que eu leve a fé
Onde houver erro, que eu leve a verdade
Onde houver desespero, que eu leve a esperança
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria
E onde houver trevas, que eu leve a luz
Onde há dúvida, que eu leve a fé
Onde há ódio, que eu leve o amor
Onde há ofensa, que eu leve o perdão
Onde há discórdia, que eu leve a união
Onde houver erro, que eu leve a verdade
Onde houver desespero, que eu leve a esperança
Onde houver trevas, que eu leve a luz
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria, a, a, a
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Ó mestre, que eu não busque tanto
Ser consolado, mas consolar
Ser compreendido, mas compreender
Ser amado, mas amar
Porque é dando que se recebe
É esquecendo que se encontra
E é perdoando que se encontra o perdão
E é morrendo que se ressuscita para a Vida Eterna, a, a, a
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Senhor, fazei de mim um instrumento de Vossa paz
Anderson Gabriel Silva Alves
Sou evangélico assembleiano, e amo meus irmãos católicos ❤
Jarbas Bezerra
Que a Virgem Maria te ilumine ❤️✨
Tainá Oliveira
Deus abençoe vc! Sou católica e amo vcs irmãos evangélicos❤ Deus quer isso 🙏❤
Alessandro Paiva
Kkkk são mãe e filha vcs todos irão aí inferno
Michael Augusto
Cê tem todo meu respeito,são poucos como você.
BRASIL ATUAL
Lindo irmao
JJ
Tenho depressão, orem por mim. Preciso de forças, preciso vencer essa doença. 31/12/2020
Aline Oliveira
Em nome de Jesus, vc já venceu. Deus vai te dar alegrias
Socorro Alves
@MaiKyFPS gt
joao silva
vai dar tudo certo irmão, confie. Deus está contigo!