Deixa A Vida Me Levar
Pagodinho Zeca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou
De origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
E deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar
As mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai
Do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos
Lá vou eu
E sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Eu já passei
Por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou
De origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar
As mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai
Do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos
Lá vou eu
E sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Deixa a vida me levar
(Vida leva eu)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva, vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva, vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Deixa a vida me levar
Vida leva eu
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar
Oh vida leva (vida leva eu)
Vida leva eu (deixa a vida me levar)
Vida leva eu
Deixa a vida me levar
In this song, Pagodinho Zeca reflects on his life journey so far, acknowledging the struggles he has faced growing up poor, but says that he is content and grateful for all that life has given him. He sings about his trust in destiny, accepting that sometimes things do not go as planned, but that he still finds happiness and gratitude in the present moment. The chorus of “Deixa a vida me levar” serves as both a simple message to recommend that we let life take its course and a call to embrace life’s difficulties and triumphs with grace and positivity.
The verses describe the artist's humble beginnings, but at the same time his optimistic attitude for the future. Despite having faced a lot of hardship, he maintains his dignity and strength of character, believing that he will eventually find his way in the world. The song's message of resilience and hope is further emphasized through its uplifting melody and infectious rhythm.
Overall, “Deixa a vida me levar” is a song about the power of acceptance and gratitude, and the importance of cherishing the moment no matter what life throws our way.
Line by Line Meaning
Eu já passei Por quase tudo nessa vida Em matéria de guarida Espero ainda a minha vez
I have already experienced almost everything in life, when it comes to having a place to stay I am still waiting for my opportunity to have my own.
Confesso que sou De origem pobre Mas meu coração é nobre Foi assim que Deus me fez
I admit that I come from a poor background, but my heart is pure and kind. This is how God made me.
E deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
And let life take me where it wants to (life takes me). I am happy and grateful for everything God has given me.
Só posso levantar As mãos pro céu Agradecer e ser fiel Ao destino que Deus me deu
All I can do is raise my hands to the sky, thank God, and be loyal to the destiny he has given me.
Se não tenho tudo que preciso Com o que tenho, vivo De mansinho lá vou eu
If I don't have everything I need, I still live with what I have, and I continue on my path quietly.
Se a coisa não sai Do jeito que eu quero Também não me desespero O negócio é deixar rolar
If things don't go as planned, I don't panic. The key is to let things happen naturally.
E aos trancos e barrancos Lá vou eu E sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
Through the bumps and obstacles, I keep moving forward. And I am happy and grateful for everything God has given me.
Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
And let life take me where it wants to (life takes me). I am happy and grateful for everything God has given me.
Eu já passei Por quase tudo nessa vida Em matéria de guarida Espero ainda a minha vez Confesso que sou De origem pobre Mas meu coração é nobre Foi assim que Deus me fez
I have already experienced almost everything in life, when it comes to having a place to stay I am still waiting for my opportunity to have my own. I admit that I come from a poor background, but my heart is pure and kind. This is how God made me.
Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Deixa a vida me levar (Vida leva eu) Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
And let life take me where it wants to (life takes me). I am happy and grateful for everything God has given me.
Deixa a vida me levar Vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva, vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva eu
And let life take me where it wants to (life takes me).
Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
I am happy and grateful for everything God has given me.
Deixa a vida me levar Vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva, vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva eu
And let life take me where it wants to (life takes me).
Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
I am happy and grateful for everything God has given me.
Deixa a vida me levar Vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva eu Deixa a vida me levar Vida leva eu
And let life take me where it wants to (life takes me).
Sou feliz e agradeço Por tudo que Deus me deu
I am happy and grateful for everything God has given me.
Deixa a vida me levar Oh vida leva (vida leva eu) Vida leva eu (deixa a vida me levar) Vida leva eu
And let life take me where it wants to (life takes me).
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Erivaldo Severino Da Silva, Serginho Meriti, Sergio Roberto Serafim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jullia9380
Eu já passei por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou de origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
E deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu!
E sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Eu já passei por quase tudo nessa vida
Em matéria de guarida
Espero ainda a minha vez
Confesso que sou de origem pobre
Mas meu coração é nobre
Foi assim que Deus me fez
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Só posso levantar as mãos pro céu
Agradecer e ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Se não tenho tudo que preciso
Com o que tenho, vivo
De mansinho lá vou eu
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Também não me desespero
O negócio é deixar rolar
E aos trancos e barrancos, lá vou eu!
E sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Deixa a vida me levar (vida leva eu!)
Sou feliz e agradeço
Por tudo que Deus me deu
@harmonyharmony2185
Também 😢 e aquela " tente outra vez, do Raul e Índios do Legião urbana e aquela "
" você não sabe o quanto eu caminhei pra chegar até aqui..."
Também catedral da Zélia e
.... " Não meche comigo", da Bethânia
"leãozinho" com Toquinho/ Caetano/ com o Chico Buarque ❤.
Tem umas que prefiro nem ouvir, pra não chorar o mundo anda tão complicado 😭
@EPICFAILKING1
I love how Brazilians are so determined to be happy and love one another! Much love and respect from UK!
@liquidificadorphilc0
Thanks
@leonardopontes7795
Brasil é só curtição
@charan2225
É nois gringo
@jhonegames4346
Thanks
@danielbarros8779
Thanks
@viniciusmartins6387
"Confesso que sou de origem pobre, mas meu coração é nobre!" GRANDE ZECA!!!!!
@senhorx6211
Eai Vinicius dps de 8 anos vc ainda tá vivo?Kkk
Grande zeca o rei do pagode
@luizcarlosamaral3019
7.3 aprendi muito com as músicas do Zeca.
@niltonsouza6156
Além de um grande Artista, um GRANDE coração, lembro uma vez de enchentes no Rio, com pessoas desabrigadas ele pegou o carro dele e pessoalmente tentando ajudar as pessoas, GRANDE CARA.