05. This Heart of Mine
Pain of Salvation Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I lie awake watching your shoulders
Move so softly as you breathe
With every breathe you're growing older
But that is fine if you're with me

I pledge to wake you with a smile
I pledge to hold you when you cry
I pledge to love you till I die
Till I die

The rays of dawn plays on your eyelids
A sleeping beauty dressed in sun

I will wake you with a smile
I will hold you when you cry
I will love you till I die
Till I die
Till I die

I believe this heart of mine when it tells my eyes
That this is beauty
I believe this heart of mine when it tells my mind
That this is reason
I believe this heart of mine when it cries at time
That this is forever
I believe this heart of mine when it tells the skies
That this is the face of God

[Daniel Gildenlow]





I lie awake watching your shoulders

Overall Meaning

In this song, Pain of Salvation’s lead vocalist, Daniel Gildenlöw, is expressing his deep love and devotion to his partner. As the song begins, he describes how he’s been lying awake watching his lover sleep peacefully beside him. He marvels at the way her shoulders move up and down as she breathes, acknowledging that time is passing by and she is growing older with every breath. However, he reassures her that he is fine with that as long as they're together.


The chorus then follows, and it's a pledge of love from Gildenlöw to his partner. He promises to wake her up every morning with a smile and hold her whenever she cries. He vows to love her till the end of his life, highlighting the depth of his commitment and devotion towards her.


As the song progresses, Gildenlöw describes the beauty of his partner in poetic and surreal ways, comparing her to a sleeping beauty dressed in sun, and stating that her face is the face of God. He affirms his belief in the power of his heart, which forms the basis of his love, reason, and forever.


Overall, the song is a touching and emotional ode to the power of love and the beauty of loving devotion.


Line by Line Meaning

I lie awake watching your shoulders
I stay up at night, looking at your shoulders, observing how you breathe so softly.


Move so softly as you breathe With every breath you're growing older But that is fine if you're with me
As you breathe softly, you age with each inhale and exhale. But it doesn't bother me as long as I'm with you.


I pledge to wake you with a smile I pledge to hold you when you cry I pledge to love you till I die Till I die
I promise to wake you up with a smile on my face, to comfort you when you cry, and to love you unconditionally until the day I die.


The rays of dawn plays on your eyelids A sleeping beauty dressed in sun
The sun's rays are shining on your eyelids, making you look like a beautiful, sun-dressed sleeper.


I will wake you with a smile I will hold you when you cry I will love you till I die Till I die Till I die
I will keep my promise to wake you up with a smile, be there for you when you cry, and love you until my last breath.


I believe this heart of mine when it tells my eyes That this is beauty I believe this heart of mine when it tells my mind That this is reason I believe this heart of mine when it cries at time That this is forever I believe this heart of mine when it tells the skies That this is the face of God
My heart is telling me that you are beauty, reason, forever, and the face of God. I believe in my heart when it shares these profound truths with me.




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: DANIEL GILDENLOEW, PAIN OF SALVATION

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marcel Philips

Still amazing

SAagreedSA

I hope I get to see Pain of Salvation live before Daniel calls it quits. I guess it's always been his show, but I feel like there's a lot of inertia tied up in the Pain of Salvation name and it'll be beneficial for him to (soon) find other musical outlets... I just don't want him to do it before I get to see them, but them's the breaks, haha.

Hugo Rangel

Thank you for the uploading...

More Versions