Paktofonika was founded shortly after Magik left Kaliber 44 during the recording of their second album, W 63 minuty dookoła świata. Rahim left his group 3xKlan at around the same time, and formed Paktofonika with Magik and Fokus in 1998.
In the spring of 2000 the group were signed with Gigant Records. That same year, on December 18, they released their debut album Kinematografia. Eight days after the album was released, Magik committed suicide by jumping from the ninth floor of his apartment. After his death, the group continued giving concerts for some time, using pre-recorded material for Magik's vocals.
In September 2002, the group's sophomore album was released. Archiwum Kinematografii contains studio out-takes from the first album, and songs recorded later without Magik. In 2003 the group announced the end of Paktofonika.
Rahim and Fokus continue to work on other projects, like PFK Kompany and Pokahontaz.
Members:
-Piotr „Magik” Łuszcz (1978-2000), former member of Kaliber 44;
-Wojtek „Fokus” Alszer (1980);
-Sebastian „Rahim” Salbert (1978);
Discography:
Ja to ja (SP) 2000
Kinematografia (album) 2000
Jestem bogiem (SP) 2001
Jestem bogiem/Chwile ulotne (vinyl) 2001
Archiwum kinematografii (album) 2002
Archiwum kinematografii (vinyl)
Pozegnalny koncert Paktofoniki (DVD/VHS) 2004
Lepiej być nie może
Paktofonika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest
Everest moich marzeń
W przyspieszone tryby życia wchodzę
Ja piechotą nie chodzę
Bo się bujam wózkami po drodze
Tylko na pierwszą klasę się godzę
Tonę w sygnetach, złotych kietach
Kotku, wybierz wakacje może Kreta
ślicznie!
Kobieta kocha mnie bezgranicznie
I fizycznie i platonicznie
Banknot szeleści w kapsie jest fantastycznie
Non stop humor notorycznie
Wiecznie za kierownicą Jeep'a
świątecznie, co dnia wszędzie noszę miano VIP-a
I super typa
Razem ze mną ekipa
Kręcimy kolejnego Klipa
Tym razem numer na płytę Mobb Deepa
Telefon 'pipa' Halo, wynajmuję lożę
Miękkie chcę podłożę
Życie w kolorze
Każdy mi pomoże
O każdej porze mam wszystko
Lepiej być nie może
Są momenty
Gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Nie potrzeba mi wiele
Wystarczy czarter na Seszele
Przyjaciele, holenderskie ziele
Głębokie fotele
I konsola na czele
Z telewizorem o płaskim kineskopie
Oto w czym topię to co zarobię na hip hopie
Mój talent to ekwiwalent akcji
Ulokowanych w ropie
Każdy bank w Europie wie
Że eS eM O Ka jak Hworang kopie
Sprawdź to chłopie
Stale palę konopie
Wszystko ma priorytety
Ja mam łańcuch złoty
I w dupie sprawy dotyczące wysokości kwoty
Za samochody, jachty, posiadłości, samoloty
Nie myślę o tym kiedy wsiadam do mojej Toyoty
A ze mną wsiada ubrana u Diora
Od rana do wieczora do roboty jest kontrola
Mikrofonu i nic więcej
Więc lepiej być nie może
Mam życie kolorowe jak w technikolorze
Co stworzę sprzedaje się w tysiącach egzemplarzy
Czasami nie starcza mi czasu
Na rajdy Jeepami po plaży
Z kumplami, bo przesiaduję w studiu
Właśnie tak to się robi na południu
Bywam w jednym dniu na obu stronach globu
Wrogów zazdrość wpędziła do grobu
Nie bez powodu zresztą
Mag i Rah tu też są
Nie ma sposobu by usunąć ich i mnie stąd wiesz to!
Są momenty
Gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Z powodzeniem mogę mieć co podyktuje mi pragnienie
Nie mówiąc już o napaleniu na palenie
Tego czego nie ma w menu
Ja mam na zamówienie
I mam to jak w banku tak jak wav'y mam w Vienie
Zewsząd otacza mnie najbliższe otoczenie
I jak Nosowska mam czyściutkie sumienie
Gdy cztery litery terenówką w terenie wożę
Mam z baldachimem łoże
W nim na rodzinę łożę
Brzuchem do góry
Dzień który był ponury jest non stop kolor
Jak kolorowe mury
No bo ma szafa gra
A w niej winyle, garnitury
Na specjalną okazję zaspakajam swą fantazję
Mam świat na wyciągnięcie ręki
Dziś padło na Azję Wschodnią
A konkretnie na Tokio
By nie stracić kontaktu kontaktuję się Nokią
Mam głowę w chmurach, kiedy wyjrzę przez okno
I w sumie me mienie przerasta wyobrażenie
I nie być może lepiej być nie może
Tak jak w tym refrenie
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest
Everest moich marzeń.
The lyrics of Paktofonika's "Lepiej być nie może" present a picture of a luxurious life, where everything the singer desires is just a phone call or a few taps away. The opening lines, "Lepiej być nie może / Jak będzie się okaże / A że to właśnie jest / Everest moich marzeń" (It couldn't be better / What will happen remains to be seen / And that is precisely / The Everest of my dreams), suggest a sense of contentment and satisfaction with the singer's current state of life. However, it becomes clear that they still have high aspirations and ambitions, as they detail their indulgences and the ease with which they can satisfy their desires.
The singer talks about their fast-paced life, where they don't walk on foot but instead move around in fancy cars and even have a team of assistants to tend to their every need. They also mention their romantic partner, who loves them unconditionally, and their financial status, with banknotes "fantastically" rustling in their pockets. They roam around in a Jeep, are VIP everywhere they go, and make music with their equally talented colleagues. This description of a lavish lifestyle continues throughout the song, with mentions of holidaying in Seychelles, smoking marijuana, and owning multiple luxury vehicles and properties.
Despite their opulent lifestyle, the singer's lyrics also reflect their humility and sense of grounding. They mention their friendships, clean conscience, and the fact that they still drive a Toyota. The final lines, "I nie być może lepiej być nie może / Tak jak w tym refrenie" (It couldn't be better / Just like in this chorus), sum up the theme of the song, where the singer celebrates their seemingly perfect life.
Line by Line Meaning
Lepiej być nie może
It couldn't be better
Jak będzie się okaże
How it will turn out
A że to właśnie jest
Because this is exactly
Everest moich marzeń
The Everest of my dreams
W przyspieszone tryby życia wchodzę
I enter accelerated modes of life
Ja piechotą nie chodzę
I don't walk on foot
Bo się bujam wózkami po drodze
Because I ride wheelchairs along the way
Całej załodze Pań słodzę
I sweeten all the ladies in the crew
Tylko na pierwszą klasę się godzę
I only settle for first class
Tonę w sygnetach, złotych kietach
I drown in signets, golden chains
Kotku, wybierz wakacje może Kreta
Honey, maybe choose Crete for vacation
ślicznie!
Lovely!
Kobieta kocha mnie bezgranicznie
A woman loves me endlessly
I fizycznie i platonicznie
Both physically and platonically
Banknot szeleści w kapsie jest fantastycznie
The banknote rustles in my pocket, it's fantastic
Non stop humor notorycznie
Non-stop, consistently humorous
Wiecznie za kierownicą Jeep'a
Always behind the wheel of a Jeep
świątecznie, co dnia wszędzie noszę miano VIP-a
Festively, every day I carry the VIP title everywhere
I super typa
And a great guy
Razem ze mną ekipa
Together with me, the crew
Kręcimy kolejnego Klipa
We're shooting another music video
Tym razem numer na płytę Mobb Deepa
This time a track for Mobb Deep album
Telefon 'pipa' Halo, wynajmuję lożę
'Pipa' phone ringing, I'm renting a box
Miękkie chcę podłożę
I want a soft cushion
Życie w kolorze
Life in color
Każdy mi pomoże
Everyone helps me
O każdej porze mam wszystko
I have everything at all times
Lepiej być nie może
It couldn't be better
Są momenty
There are moments
Gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
When I imagine better fragments of life
Tworząc wzorzec
Creating a pattern
Sumując elementy
Summing up the elements
Mogąc orzec
Being able to judge
Lepiej być nie może
It couldn't be better
O tym rymowane słowa w tym utworze
These rhymed words in this song
Nie potrzeba mi wiele
I don't need much
Wystarczy czarter na Seszele
Just a charter to Seychelles
Przyjaciele, holenderskie ziele
Friends, Dutch weed
Głębokie fotele
Deep armchairs
I konsola na czele
And a console in front
Z telewizorem o płaskim kineskopie
With a flat screen television
Oto w czym topię to co zarobię na hip hopie
That's what I spend the money I earn in hip-hop on
Mój talent to ekwiwalent akcji
My talent is the equivalent of actions
Ulokowanych w ropie
Located in oil
Każdy bank w Europie wie
Every bank in Europe knows
Że eS eM O Ka jak Hworang kopie
That the SMOKA hits like Hworang
Sprawdź to chłopie
Check it out, dude
Stale palę konopie
I constantly smoke marijuana
Wszystko ma priorytety
Everything has priorities
Ja mam łańcuch złoty
I have a gold chain
I w dupie sprawy dotyczące wysokości kwoty
And I don't care about matters regarding the amount of money
Za samochody, jachty, posiadłości, samoloty
For cars, yachts, properties, airplanes
Nie myślę o tym kiedy wsiadam do mojej Toyoty
I don't think about it when I get in my Toyota
A ze mną wsiada ubrana u Diora
And with me, someone dressed in Dior gets in
Od rana do wieczora do roboty jest kontrola
From morning to evening, there's control at work
Mikrofonu i nic więcej
Microphone and nothing more
Więc lepiej być nie może
So it couldn't be better
Mam życie kolorowe jak w technikolorze
I have a colorful life like in Technicolor
Co stworzę sprzedaje się w tysiącach egzemplarzy
What I create sells in thousands of copies
Czasami nie starcza mi czasu
Sometimes I don't have enough time
Na rajdy Jeepami po plaży
For Jeep rides on the beach
Z kumplami, bo przesiaduję w studiu
With buddies, because I hang out in the studio
Właśnie tak to się robi na południu
That's how we do it in the south
Bywam w jednym dniu na obu stronach globu
I'm in both sides of the globe in one day
Wrogów zazdrość wpędziła do grobu
Jealousy drove enemies to their graves
Nie bez powodu zresztą
Not without reason
Mag i Rah tu też są
Mag and Rah are here too
Nie ma sposobu by usunąć ich i mnie stąd wiesz to!
There's no way to remove them and me from here, you know that!
Są momenty
There are moments
Gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
When I imagine better fragments of life
Tworząc wzorzec
Creating a pattern
Sumując elementy
Summing up the elements
Mogąc orzec
Being able to judge
Lepiej być nie może
It couldn't be better
O tym rymowane słowa w tym utworze
These rhymed words in this song
Z powodzeniem mogę mieć co podyktuje mi pragnienie
I can successfully have whatever my desire dictates
Nie mówiąc już o napaleniu na palenie
Not to mention my passion for smoking
Tego czego nie ma w menu
What's not on the menu
Ja mam na zamówienie
I have it on demand
I mam to jak w banku tak jak wav'y mam w Vienie
And I have it like in the bank, just like I have WAVs in Vienna
Zewsząd otacza mnie najbliższe otoczenie
I am surrounded by closest surroundings from all sides
I jak Nosowska mam czyściutkie sumienie
And like Nosowska, I have a clean conscience
Gdy cztery litery terenówką w terenie wożę
When I drive the four-letter SUV in the terrain
Mam z baldachimem łoże
I have a bed with a canopy
W nim na rodzinę łożę
I take care of my family
Brzuchem do góry
Belly up
Dzień który był ponury jest non stop kolor
A day that was gloomy is non-stop colorful
Jak kolorowe mury
Like colorful walls
No bo ma szafa gra
Well, because the closet is playing
A w niej winyle, garnitury
And in it vinyl records, suits
Na specjalną okazję zaspakajam swą fantazję
I indulge my fantasy for a special occasion
Mam świat na wyciągnięcie ręki
I have the world at my fingertips
Dziś padło na Azję Wschodnią
Today it's Eastern Asia
A konkretnie na Tokio
Specifically, Tokyo
By nie stracić kontaktu kontaktuję się Nokią
To not lose contact, I use Nokia
Mam głowę w chmurach, kiedy wyjrzę przez okno
I have my head in the clouds when I look out the window
I w sumie me mienie przerasta wyobrażenie
And in total, my possessions exceed imagination
I nie być może lepiej być nie może
And it couldn't be better, it can't be better
Tak jak w tym refrenie
Just like in this chorus
Lepiej być nie może
It couldn't be better
Jak będzie się okaże
How it will turn out
A że to właśnie jest
Because this is exactly
Everest moich marzeń
The Everest of my dreams
Contributed by Addison P. Suggest a correction in the comments below.
@dzonik6416
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
W przyspieszone tryby życia wchodzę
Ja piechotą nie chodzę bo się bujam wózkami
Po drodze całej załodze Pań słodzę
Tylko na pierwszą klasę się godzę
Tonę w sygnetach złotych kietach
Kotku wybierz wakacje może Kreta
Ślicznie kobieta kocha mnie bezgranicznie
I fizycznie i platonicznie
Banknot szeleści w kapsie jest fantastycznie
Non stop humor notorycznie
Wiecznie za kierownicą Jeepa
Świąteczni co dnia wszędzie noszę miano VIP a I super typa
Razem ze mną ekipa kręcimy kolejnego klipa
Tym razem numer na płytę Mobb Deepa
Telefon bipa
Halo wynajmuję lożę miękkie chcę podłożę
Życie w kolorze każdy mi pomoże
O każdej porze mam wszystko lepiej być nie może
Są momenty gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Są momenty gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Nie potrzeba mi wiele wystarczy czarter na Seszele
Przyjaciele holenderskie ziele głębokie fotele
I konsola na czele z telewizorem o płaskim kineskopie
Oto w czym topię to co zarobię na hip hopie
Mój talent to ekwiwalent akcji
Ulokowanych w ropie każdy bank w Europie wie
Że S M O K jak Hwoarang kopie
Sprawdź to chłopie stale palę konopie
Wszystko ma priorytety ja mam łańcuch złoty
I w dupie sprawy dotyczące wysokości kwoty
Za samochody jachty posiadłości samoloty
Nie myślę o tym kiedy wsiadam do mojej Toyoty
A ze mną wsiada ubrana u Diora
Od rana do wieczora do roboty jest kontrola
Mikrofonu i nic więcej więc lepiej być nie może
Mam życie kolorowe jak w technikolorze
Co stworzę sprzedaje się w tysiącach egzemplarzy
Czasami nie starcza mi czasu na rajdy Jeepami po plaży
Z kumplami bo przesiaduję w studiu
Właśni tak się to robi na południu
Bywam w jednym dniu na obu stronach globu
Wrogów zazdrość wpędziła do grobu
Nie bez powodu zresztą Mag i Rah tu też są
Nie ma sposobu by usunąć ich i mnie stąd wiesz to
Są momenty gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Są momenty gdy wyobrażam sobie życia lepszego fragmenty
Tworząc wzorzec
Sumując elementy
Mogąc orzec
Lepiej być nie może
O tym rymowane słowa w tym utworze
Z powodzeniem mogę mieć co podyktuje mi pragnienie (nie)
Nie mówiąc już o napaleniu na palenie
Tego czego nie ma w menu ja mam na zamówienie
I mam to jak w banku tak jak wavy mam w Vienie
Zewsząd otacza mnie najbliższe otoczenie
Nie jak Nosowska mam czyściutkie sumienie
Cztery litery terenówką w terenie wożę
Mam z baldachimem łoże w nim na rodzinę łożę
Brzuchem do góry dzień który był ponury
Jest non stop kolor jak kolorowe mury
No bo ma szafa gra w niej winyle garnitury
Na specjalną okazję zaspakajam swą fantazję
Mam świat na wyciągnięcie ręki dziś padło na Azję Wschodnią
A konkretnie na Tokio
By nie stracić kontaktu kontaktuję się Nokią
Mam głowę w chmurach kiedy wyjrzę przez okno
I w sumie me mienie przerasta wyobrażenie
I nie być może lepiej być nie może
Tak jak w tym refrenie
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
Lepiej być nie może
Jak będzie się okaże
A że to właśnie jest Everest moich marzeń
@uzal4879
@Papa Noel https://www.youtube.com/watch?v=zEvZidWlV4c https://www.youtube.com/watch?v=lOQieq2ihD4
https://www.youtube.com/watch?v=UAaW1BUSPP8
https://www.youtube.com/watch?v=4O07vwKMU8k
https://www.youtube.com/watch?v=0qHYcCDr5UI
https://www.youtube.com/watch?v=UvQPPvPwv3U
https://www.youtube.com/watch?v=-puHrh9zW-0
https://www.youtube.com/watch?v=4EyGOBL7GgY
https://www.youtube.com/watch?v=qB81nRlTcRE
https://www.youtube.com/watch?v=QYnlxnvSbD0
https://www.youtube.com/watch?v=9nJt9TlYVUY
https://www.youtube.com/watch?v=_-O2uPOfDf0
https://www.youtube.com/watch?v=JRtvKwyZqbg&t
https://www.youtube.com/watch?v=s0jCla48Btg&t=
https://www.youtube.com/watch?v=NGSnh5EzB5w
https://www.youtube.com/watch?v=9QpmfOLaUcw
https://www.youtube.com/watch?v=uDqcwtuui1A&t=
https://www.youtube.com/watch?v=XpdpW0z9xnQ
https://www.youtube.com/watch?v=xETyNEg11FY
https://www.youtube.com/watch?v=iLafKDM-E9U
https://www.youtube.com/watch?v=N2yRRgFUhxA
https://www.youtube.com/watch?v=fgpRTeKGl20
https://www.youtube.com/watch?v=b16vSZMJ13k
https://www.youtube.com/watch?v=9c7HVMDp43s
https://www.youtube.com/watch?v=7EygJFmEGBQ
https://www.youtube.com/watch?v=EdncMz6dIO0
https://www.youtube.com/watch?v=IIFsrLjY6gM
https://www.youtube.com/watch?v=_UVku05qk4E
https://www.youtube.com/channel/UCLqMEvNQxPfrfXZ_ACKH0gg/videos
https://www.youtube.com/watch?v=4pC8z-fTW1s
https://www.youtube.com/watch?v=okgvwX2BbPE
https://www.youtube.com/watch?v=JuL1bivhWXM
https://www.youtube.com/watch?v=U5rLz5AZBIA
https://www.youtube.com/watch?v=RgoiSJ23cSc
https://www.youtube.com/watch?v=F9fkL6lEC1k
https://www.youtube.com/watch?v=XhzpxjuwZy0
https://www.youtube.com/watch?v=9Fn1nwOsCYc
https://www.youtube.com/watch?v=g8JtMsGNRek
https://www.youtube.com/watch?v=Tt0G7e4nLOs
https://www.youtube.com/watch?v=ieBqGLiVNmw
https://www.youtube.com/watch?v=snt2b7Wo4KU
https://www.youtube.com/watch?v=mLultCjkax4&list=PLE3BLGob4ECniYPeH_O9FnZdG0MNfm6UD&index=11&t=0s
@MajaBucka-cw5qi
Nuta dalej wylatuję do ucha 2023(:
@doriansarnik4677
2021 nuta dalej nieśmiertelna ❤
@mateuszkowalski6616
2022
@chloppkroczny8900
i ona bedzie niesmiertelna , kazda , ja z 95 jestem a sluchalismy tego , poki zyjemy bedzie zyc ta nutka :)
@Ten_Co_Jajami_dzwoni
wiadomo
@marcel-kk3kb
@@mateuszkowalski6616 2023
@ZbrodniarzWojenny1
Moim zdaniem Lepiej Być Nie Może to rozpatrzenie kluczowego zagadnienia istnienia, czyli faktu, że nie może być lepiej. Zawsze wydaje się, że mamy za mało i musimy dopiero osiągnąć Everest naszych marzeń. Że potrzebne nam są rajdy jeepami po plaży, konsola z telewizorem o płaskim kineskopie i stałe palenie konopii. Ale nie to jest sednem utworu. Najważniejszy jest refren, który wyjawia, że powyższe jest tylko marzeniem, że to momenty, gdy wyobrażasz sobie życia lepszego fragmenty, ale tak naprawdę sumując elementy możesz orzec, że i tak nie zaspokoi to twoich pragnień i tylko przeniesie Everest twoich marzeń jeszcze wyżej.
Lepiej być nie może, chociaż nie mamy w dupie sprawy dotyczącej kwoty za drugi impuls.
@kubamajchrzak1127
Znalazł się mądrzejszy od radia. Rozpisałeś się i chuj ci z tego przyszło
@zwitter7702
@@kubamajchrzak1127 przewróć kotleta w mc donaldzie i się uspokój kuba
@kamilor835
@@zwitter7702XD