In 1963, he signed with RCA Records, and began recording immediately. His television appearances led to a career in cinema. Ortega recorded 27 albums and shared the big screen with many of Argentina's biggest actors and actresses of the time.
Papeles
Palito Ortega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tan solo papeles,
Nos mantienen unidos
En una farsa brutal,
Papeles,
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Papeles,
Tan solo papeles,
Papeles tan frios
Que son ley, nada más...
¡Cobardes,
Manteniendo una situacion
De mentiras y de dolor
Por pensar en el "qué dirán"!
Somos actores
Que fingen quererse y amarse
En una comedia de todos los días,
Comedia que hastía, que no tiene fin, ni realidad.
Papeles,
Tan solo papeles,
Nos mantienen unidos
En una farsa brutal,
Papeles,
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Al morir lo que fue un amor...
Papeles,
Tan solo papeles
Que mostramos al mundo,
Empeñado en fingir...
Papeles, que ante Dios
Y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Al morir lo que fue un amor:
¡Son papeles!
¡Son papeles!
¡Ya murió el amor!
The song "Papeles" by Palito Ortega is a poignant ballad that reflects on the pain and heartache that arises from a loveless and empty relationship that is sustained only through legal documents. The lyrics describe how the couple is held together only by papers that have lost their meaning and value in the eyes of God and divine love. The papers are meaningless and do not have the power to sustain love, which has already died. Ortega talks about the cowardice of those who maintain a relationship based on lies and pain, just to avoid the opinion of the society. The song culminates in a message that the papers are nothing but pieces of paper, which cannot bring love and happiness, and have no value in the face of true love.
Palito Ortega was known for his romantic songs, and "Papeles" was another hit from his vast collection. Interestingly, the song's lyrics were credited to an Argentine actress Teresa Blasco, who revealed during an interview that she had penned the lyrics. The song became a hit in Argentina, Spain, and Latin America and was covered by several popular artists, including Maria Dolores Pradera and Soledad Bravo. The song's melodious tune and the heart-warming lyrics made it a popular choice for weddings and romantic occasions.
Line by Line Meaning
Papeles, Tan solo papeles, Nos mantienen unidos En una farsa brutal,
The papers we signed are the only thing that keep us together in this brutal farce.
Papeles, Que ante Dios y el divino amor Ya no tienen ningun valor Al morir lo que fue un amor...
The papers we signed have no value in the eyes of God and love when the love we had dies.
Papeles, Tan solo papeles, Papeles tan frios Que son ley, nada más...
The papers we signed are just that, cold papers that represent the law and nothing else.
¡Cobardes, Manteniendo una situacion De mentiras y de dolor Por pensar en el "qué dirán"!
We are cowards for keeping up a situation based on lies and pain just because we care about what others might say.
Somos actores Que fingen quererse y amarse En una comedia de todos los días, Comedia que hastía, que no tiene fin, ni realidad.
We're just actors pretending to love each other in a daily comedy that is tiresome and never-ending, with no real meaning.
Papeles, Tan solo papeles, Nos mantienen unidos En una farsa brutal,
The papers we signed are the only thing that keep us together in this brutal farce.
Papeles, Que ante Dios y el divino amor Ya no tienen ningun valor Al morir lo que fue un amor...
The papers we signed have no value in the eyes of God and love when the love we had dies.
Papeles, Tan solo papeles Que mostramos al mundo, Empeñado en fingir...
The papers we signed are what we show the world, determined to pretend to be something we're not.
Papeles, que ante Dios Y el divino amor Ya no tienen ningun valor Al morir lo que fue un amor:
The papers we signed have no value in the eyes of God and love when the love we had dies:
¡Son papeles! ¡Son papeles! ¡Ya murió el amor!
They're just papers! They're just papers! The love has already died!
Writer(s): Bautista Ortega Ramon, Palito Ortega, Dino Ramos, Francisco Dino Lopez Ramos Copyright: Warner Chappell Music Argentina, Sadaic Latin Copyrights Inc.
Contributed by Alexis H. Suggest a correction in the comments below.
Max Garcia
Papeles,
Tan solo papeles,
Nos mantienen unidos
En una farsa brutal,
Papeles,
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Al morir lo que fue un amor...
Papeles,
Tan solo papeles,
Papeles tan frios
Que son ley, nada más...
¡Cobardes,
Manteniendo una situacion
De mentiras y de dolor
Por pensar en el "qué dirán"!
Somos actores
Que fingen quererse y amarse
En una comedia de todos los días,
Comedia que hastía, que no tiene fin, ni realidad.
Papeles,
Tan solo papeles,
Nos mantienen unidos
En una farsa brutal,
Papeles,
Que ante Dios y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Al morir lo que fue un amor...
Papeles,
Tan solo papeles
Que mostramos al mundo,
Empeñado en fingir...
Papeles, que ante Dios
Y el divino amor
Ya no tienen ningun valor
Al morir lo que fue un amor:
¡Son papeles!
¡Son papeles!
¡Ya murió el amor!
julio omar Garcia
Que lindos recuerdos, otra época, mucho mejor que la actual.
Hernan Leal
Una gran época para la música. Este temazo fué parte importante de la popularidad de Palito Ortega en España. Saludos desde Alicante, Oct. 2018.
guillermo dialibre
gracias amigo Hernan por tu comentario, un abrazo desde Mar del Plata, Argentina
Pedro Alvarez
La canción preferida de mi MADRE, me la cántaba hasta abril del 2021, mes en que partió de este mundo para siempre.
Hoy seguirás cantando en el cielo como lo hacias cada vez que nos comunicabamos por teléfono, empezábamos con esta bella cancion.
Hasta luego MAMA CHELITA.
Gracias.
EDLELDAA
@Pedro Alvarez amen 🙏😘🙅♀️🙋♀️
Pedro Alvarez
@EDLELDAA MIl gracias, DIOS la siga bendiciendo...
EDLELDAA
@Pedro Alvarez gracias igualmente saludos, Dios te bendiga siempre, saludos de Illinois chicago usa..🙅♀️🙋♀️
Pedro Alvarez
@EDLELDAA gracias por tu bello comentario, asi es, con mi hermosa MADRE la musica fue el mayor vinculo que nos identifico, espero y te deseo todo lo mejor para ti y su linda familia, saludos desde LIMA PERU..
EDLELDAA
Wuaaa mi vida cuanto lo ciento, igual yo cresi escuchando toda esta musica que a mi madre no le podía faltar su radio de estaciones en la cocina, igual estará escuchándola en el cielo, con todos los que las cantaban y escuchaban..😘🙏
Daisy Hernández
Palito Ortega uno de mis favoritos recuerdos de mis tiempos de Colegiala .