Espiral
Pambo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
solo a ti, cosas que en los otros no hacen sonreir
que apagues la luz y ronques al dormir
que cuando hablo siempre quieras corregir
que en las tiendas hables con las clientas
que a veces me mientas, que me hagas llorar
CORO
no lo ves lo tengo que explicar
vuelve que este amor es espiral
una y cien mil veces faltan mas
no lo crees pues lo voy a gritar
vuelve que este amor es espiral
con el tiempo no he dejado de escribir
para ti, de pensarte diseñando el porvenir
y aunque inventas y te andas con tientas
ya no te arrepientas esto es circular
CORO
Y si crees que puedes escapar
no lo ves lo tengo que explicar
vuelve que este amor es espiral
una y cien mil veces faltan mas
no lo crees pues lo voy a gritar
vuelve que este amor...
entiende que este amor...
vuelve que este amor es espiral
mira es espiral...
Y si crees que puedes escapar
no lo ves lo tengo que explicar
vuelve que este amor es espiral
una y cien mil veces faltan mas
no me crees pues lo voy a gritar
vuelve que este amor...
entiende que este amor...
vuelve que este amor es espiral
The lyrics of Pambo's song Espiral describe a love that is circular and never-ending. The singer lists six things that she allows only her lover to do, things that might irritate or turn off others, but that she finds endearing. She explains that she has never stopped thinking about her lover, even designing their future together, and that despite their imperfections, their love is destined to never fade away. The song urges the lover to return and understand that their love is an endless spiral that will always bring them back to each other, no matter how far they try to escape.
The lyrics of Espiral are emotive and passionate, conveying the message of never-ending love across its various verses. The song's message is one that many people can identify with, as it speaks to the deep desire to be with someone you love, no matter what. The chorus is particularly powerful as Pambo repeats the line "vuelve que este amor es espiral" which means "come back; this love is a spiral," which emphasizes the central theme of the song.
Line by Line Meaning
Hay 6 cosas que te puedo permitir
There are six things I'll allow you to do, things that don't make others smile
solo a ti, cosas que en los otros no hacen sonreir
Only with you, things that don't bring joy to others
que apagues la luz y ronques al dormir
To turn off the lights and snore while sleeping
que cuando hablo siempre quieras corregir
When I speak, you always want to correct me
que en las tiendas hables con las clientas
To talk to female shop assistants
que a veces me mientas, que me hagas llorar
To sometimes lie and make me cry
Y si crees que puedes escapar
And if you think you can escape
no lo ves lo tengo que explicar
Don't you see? I have to explain it to you
vuelve que este amor es espiral
Come back, this love is a spiral
una y cien mil veces faltan mas
One or a hundred thousand times, there will be more
no lo crees pues lo voy a gritar
Don't believe it? Then I'll shout it out
con el tiempo no he dejado de escribir
Over time, I haven't stopped writing (about you)
para ti, de pensarte diseñando el porvenir
About you, designing the future in my mind
y aunque inventas y te andas con tientas
And even though you improvise and walk tentatively
ya no te arrepientas esto es circular
Don't regret it, this is circular
entiende que este amor...
Understand that this love...
mira es espiral...
Look, it's a spiral...
Writer(s): Mario Alberto Lazcano Lopez, Alejandra Ruiz Ocampo Copyright: Emi Musical Sa De Cv
Contributed by Grayson R. Suggest a correction in the comments below.
pabloc101
Hay seis cosas que te puedo permitir, solo a ti
Cosas que en los otros no hacen sonreír
Que apagues la luz y ronques al dormir
Que cuando hablo, siempre quieras corregir
Que en las tiendas hables con las clientas
Que a veces me mientas, que me hagas llorar
Y si crees que puedes escapar
¿No lo ves?, lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan más
¿No lo crees?, pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor es espiral
Con el tiempo no he dejado de escribir para ti
De pensarte diseñando el porvenir
Y aunque inventas y te andas con tientas
Ya no te arrepientas, esto es circular
Y si crees que puedes escapar
¿No lo ves?, lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan más
¿No lo crees?, pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor
Entiende que este amor
Vuelve que este amor es espiral
Mira, es espiral
Tu, tu, tu, ru, tu, tu (ua, pa, pa, pa)
Y si crees que puedes escapar
¿No lo ves?, lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan más
¿No me crees?, pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor
Entiende que este amor
Vuelve que este amor es espiral
Angel stein
Cuando solo me preocupaba por la escuela, ahora es la luz, el agua el internet, la casa la comida, gasolina etc...😭😂
Nathaly Escandon Dominguez
Tristemente así es 😥 quiero volver a la secu!!!
Dulce María
Oh Dios mientras leía pensé cuando escribí esto y luego Vi que no era yo pero es extracto de mi mente tmbn
Andres Ricardo Grajales Perdomo
Tristemente cierto
Beto Bunburyano 2000.
Hací me pasa también
Felipe Dongwoon
Ay siiii tiempos de preparatoria
Alfonso Hernández
Me trae tantos buenos recuerdos de mi época de adolescencia cuando la escuchaba a todo volumen y wooooow sonaba ESPECTACULAR ahora la escucho en el año 2022 ya con 39 años de edad y me sigue fascinando.
Leonardo Diaz
Así es buena epoca
Uzziel Martinez Montalvo
esta cancion me recuerda a mi adolescencia que hermosa epoca.
jnkrlz Cruz
justo en la nostalgia habia olvidado esta canción que buenos tiempos me encanta su voz 2019?