1) Garage r… Read Full Bio ↴There are at least four artists with the name of Pamela.
1) Garage rock band featuring Ashley Thomas Courtney Gray of The Splinters. New EP "Pamela is Hungover" is out now on Whoa Whoa Records.
2) Pamela Spence (born 25.2.1973) is a Turkish pop-rock singer. In Turkey, she is popularly known by her first name only, that is, as Pamela.
Born in Heidelberg, Germany to a British American father and a Turkish mother, she sings in Turkish, which she learned at the age of 15, after her family moved to Turkey. In addition to her solo career, she has collaborated with a number of other Turkish singers including Teoman. She also acted in several musicals.
Pamela studied Theater Arts at the Ankara State Conservatory. She was first remarked in a musical version of the play “They Shoot Horses, Don’t They?” staged in Turkey, where she had acted alongside the experienced actors Okan Bayülgen and Fikret Kuşkan. She then starred in the TV miniseries “Lahmacun ve Pizza” and took part in Teoman’s group of vocalists. Her first album “Eğer Dinlersen” is the product of a long period of preparation. With the songs in her second album “Şehir Rehberi”, Pamela privileged a style that was closer to rock music, as opposed to the pop notes of her first album. One of the songs in her second album, “İstanbul”, attracted particular public attention with its touching and easily memorizable lyrics. In May 2006, Pamela produced her third album “Cehennet”.
3) Pamela Bezzina, Maltese pop singer. The Maltese Pamela competed in the Maltese National Eurovision Song Contest Preselections in 2005, 2006, 2007, 2008 and 2010. Her best placed entry was in 2010 with the song 'Hold On'm which came 4th.
4) young Quebec singer
İstanbul
Pamela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bir de hep açık yaralar.
Kendine hatırlattığın: fazla parlamış anılar!
Karşıma her yerde çıkan otuz yaş üstü adamlar,
"Hep seni sevmiştim" diyen, bir şeyler bekler bakışlar!
Yerçekimine yenik üstün, başın,
Bir de hep güzel tınlamış adın, adın!
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş, eski bir bandı kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş, ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman Allah kim bilir kimler inletmiş?
Eğer "Sana ihtiyacım var" dersen; her an gelebilirim.
Kendinden bir vazgeçersen eğer; gerçekten sevebilirim.
Aşkımı gördüğün zaman, yenilmiş olman farketmez.
Kendini sevmezsen eğer; kimse gerçekten affetmez!
Yerçekimine yenik üstün, başın,
Bir de hep güzel tanımış adın, adın!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık,
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş, eski bir bandı kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş, ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman Allah kim bilir kimler inletmiş?
Yerçekimine yenik üstün, başın,
Bir de hep güzel tanımış adın, adın!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık,
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş, eski bir bandı kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş, ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman Allah kim bilir kimler inletmiş?
İstanbul seni hapsetmiş, eski bir bandı kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
Davul gibi gerilen derini aman Allah kim bilir kimler inletmiş?
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
The lyrics of Pamela's song "Istanbul" describe a complicated relationship with the city of Istanbul, which is personified as a force that both traps and mistreats the singer. The first verse establishes this theme, as the singer notes both a shared history and unresolved wounds with the city. The second verse adds to this sense of being trapped, with the image of gravity weighing down on the singer's head and the idea that they only have one number left in their pocket (perhaps indicating a sense of isolation or disconnection). The chorus contains the central refrain of the song, with Istanbul being described as both imprisoning and destructive. The final verse introduces some degree of hope or redemption, as the singer suggests they could come back to Istanbul if needed, but only if they were able to truly let go of themselves and find love. However, the repetition of the chorus at the end suggests that this redemption might be difficult to achieve.
Line by Line Meaning
Bir ortak geçmişimiz var,
We share a common past,
Bir de hep açık yaralar.
But we also have open wounds.
Kendine hatırlattığın: fazla parlamış anılar!
Memories that you remind yourself of too often, shining too brightly.
Karşıma her yerde çıkan otuz yaş üstü adamlar,
Men over thirty who keep popping up in front of me,
"Hep seni sevmiştim" diyen, bir şeyler bekler bakışlar!
Saying "I've always loved you", with eyes expecting something in return.
İstanbul seni hapsetmiş, eski bir bandı kaydetmiş
Istanbul has trapped you, and recorded an old song,
Yüzlerce binlerce insan aman Allah hep bu şarkıyı söylemiş
Hundreds of thousands of people, oh my God, have sung this song.
İstanbul seni kaybetmiş, ilaçlayıp berbat etmiş
Istanbul lost you, drugged you up and ruined you,
Davul gibi gerilen derini aman Allah kim bilir kimler inletmiş?
Who knows who has stretched your skin like a drum and made it sing?
Eğer "Sana ihtiyacım var" dersen; her an gelebilirim.
If you say "I need you", I can come at any moment.
Kendinden bir vazgeçersen eğer; gerçekten sevebilirim.
If you let go of yourself, I can truly love you.
Aşkımı gördüğün zaman, yenilmiş olman farketmez.
It doesn't matter if you feel defeated when you see my love.
Kendini sevmezsen eğer; kimse gerçekten affetmez!
If you don't love yourself, no one can truly forgive you!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık,
Now you only have one phone number left in your pocket,
Herkes için bir tadımlık!
Just a sample for everyone!
Bir de hep güzel tanımış adın, adın!
And I've always known your name, a beautiful name!
Yerçekimine yenik üstün, başın,
Your head, defeated by gravity,
Bir de hep güzel tınlamış adın, adın!
And your name, always sounding so beautiful!
Writer(s): Ibrahim Artun Erturk
Contributed by Daniel L. Suggest a correction in the comments below.
@Ali-xt6cn
Pera - Sensiz Ben
Güneş - Suçlarımdan Biri
Şebnem Ferah - Bu Aşk Fazla Sana
mor ve ötesi - Cambaz
Çatı Katı - Gökhan Türkmen
mor ve ötesi - Araf
Emre Aydin - Afili Yalnizlik
maNga - Dursun Zaman
Kargo - Yıldızların Altında
Nil Karaibrahimgil - Seviyorum Sevmiyorum
@burcum.4776
Yorumlarda ilk aradığım şey;
Bir ortak geçmişimiz var
Bir de hep açık yaralar
Kendine hatırlattığın
Fazla parlamış anılar!
Karşıma her yerde çıkan
Otuz yaş üstü adamlar
"Hep seni sevmiştim" diyen
Bir şeyler bekler bakışlar!
Yerçekimine yenik üstün, başın
Bir de hep güzel tınlamış adın, adın!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş
Eski bir banda kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş
Ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman allah
Kimbilir kimler inletmiş?
Eğer "Sana ihtiyacım var"
Dersen, her an gelebilirim
Kendinden bir vazgeçersen eğer
Gerçekten sevebilirim
Aşkımı gördüğün zaman
Yenilmiş olman farketmez
Kendini sevmezsen eğer
Kimse gerçekten affetmez!
Yerçekimine yenik üstün, başın
Bir de hep güzel tanımış adın, adın!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş
Eski bir banda kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş
Ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman allah
Kimbilir kimler inletmiş?
Yerçekimine yenik üstün, başın
Bir de hep güzel tınlamış adın, adın!
Cebinde bir tek numaran kalmış artık
Herkes için bir tadımlık!
İstanbul seni hapsetmiş
Eski bir banda kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
İstanbul seni kaybetmiş
Ilaçlayıp berbat etmiş
Davul gibi gerilen derini aman allah
Kimbilir kimler inletmiş?
İstanbul seni hapsetmiş
Eski bir banda kaydetmiş
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
Davul gibi gerilen derini aman allah
Kimbilir kimler inletmiş?
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
Yüzlerce binlerce insan aman allah
Hep bu şarkıyı söylemiş
@sahintutus2245
Google translated:
We have a common history, and always open wounds.
What you remind yourself of: over-brightened memories!
Men over the age of thirty that I meet everywhere,
Glances waiting for something that says "I've always loved you"!
Your head overpowered by gravity
And your name always sounds beautiful
You only have one number left in your pocket.
A taster for everyone
Istanbul imprisoned you, recorded it on an old tape
Hundreds of thousands of people sang this song oh my god
Istanbul lost you, sprayed you and messed it up
Oh my god, who knows who made your skin tense like a drum?
If you say "I need you"; I can come right away
If you give up on yourself; i can really love
When I see my love, it doesn't matter if you're defeated
If you don't love yourself; no one really forgives!
Istanbul has imprisoned you...
@starlessmimi
2023 den geldiysen kendini beli et🎉🎊
@starlessmimi
@Nur Nisan GENCER haklısın hoş geldin
@Babaneaqkoyam
Önüme çıktı
@mustafaatalayozturk2406
Sa yıkıklar
@bilinmeyenizleyici6463
@@mustafaatalayozturk2406 as
@enginnazl8528
Pamela denince aklıma gelen ilk şarkısı..
@zeynepozturk2105
Annem pamelayi sevdiğimi bilirdi. Kral tv de çıkınca annem bağırırdı koş boynuzlu kız cıktı derdi ahh.
@flexibil
30 yas üstü adamlar boynuzlamış onu
@nigraa
😂😂😂
@karnswa9778
@@seymagundes7655 lmao