Darte un Beso
Panacea Project Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amarte como te amo es complicado
pensar como te pienso es un pecado
mirar como te miro está prohibido
tocarte como quiero es un delito
YA NO SE QUE HACER PARA QUE ESTÉS BIEN
SI APAGAR EL SOL PARA ENCENDER TU AMANECER
FALAR EN PORTUGUES
O BAJAR LA LUNA HASTA TUS PIES.
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO
Y REGALARTE MIS MAÑANAS,
CANTAR PARA CALMAR TUS MIEDOS,
QUIERO QUE NO TE FALTE NADA.
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO,
LLENARTE CON MI AMOR EL ALMA,
LLEVARTE A CONOCER EL CIELO,
QUIERO QUE NO TE FALTE NADA.
Si el mundo fuera mío te lo daría
hasta mi religión la cambiaría
por tí hay tantas cosas que yo haría
pero tú no me das ni las noticias
YA NO SE QUE HACER PARA QUE ESTÉS BIEN
SI APAGAR EL SOL PARA ENCENDER TU AMANECER
FALAR EN PORTUGUES
APRENDER A HABLAR FRANCÉS
O BAJAR LA LUNA HASTA TUS PIES.
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO
Y REGALARTE MIS MAÑANAS,
CANTAR PARA CALMAR TUS MIEDOS,
QUIERO QUE NO TE FALTE NADA.
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO,
LLENARTE CON MI AMOR EL ALMA,
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO,
QUIERO QUE NOTE FALTE NADA,
YO SOLO QUIERO DARTE UN BESO,
LLEVARTE A CONOCER EL CIELO,
YO SOLO QUIRO DARTE UN BESO,
QUIERO QUE NO TE FALTE NADA.
The lyrics of Panacea Project's song "Darte un Beso," which translates to "Give You a Kiss," express the desire to love and care for someone deeply. The singer expresses how complicated it is to love this person the way they do, and how even thinking about them is considered a sin. The singer desires to touch this person the way they want to, but it is considered a crime. The singer is at a loss for what more to do to make the person happy, even if they have to turn off the sun to light up their mornings. The lyrics indicate that the singer wants to give everything they have to this person, even if it means changing their religion or giving the world if it were theirs. The singer wants to fill this person's life with love and joy, and be there to calm their fears, take them to heaven, and make sure nothing is missing.
Line by Line Meaning
Amarte como te amo es complicado
Loving you as I do is complex.
Pensar como te pienso es un pecado
Thinking of you as I do is seen as a sin.
Mirar como te miro está prohibido
Gazing at you the way I do is forbidden.
Tocarte como quiero es un delito
Touching you the way I desire is a crime.
Ya no se que hacer para que estés bien
I don't know what else to do to make you happy.
Si apagar el sol para encender tu amanecer
If extinguishing the sun would light up your mornings.
Falar en portugués
Speaking Portuguese.
Aprender a hablar francés
Learning to speak French.
O bajar la luna hasta tus pies.
Or bringing the moon down to your feet.
Yo solo quiero darte un beso
I only want to give you a kiss.
Y regalarte mis mañanas
And give you my mornings as a gift.
Cantar para calmar tus miedos
Sing to soothe your fears.
Quiero que no te falte nada
I want you to lack nothing.
Llenarte con mi amor el alma
Fill your soul with my love.
Llevarte a conocer el cielo
Take you to see the sky.
Si el mundo fuera mío te lo daría
If the world were mine, I would give it to you.
Hasta mi religión la cambiaría
I would even change my religion for you.
Por ti hay tantas cosas que yo haría
There are so many things that I would do for you.
Pero tú no me das ni las noticias
But you don't even give me the news.
Contributed by Charlie G. Suggest a correction in the comments below.
Daniel Ceillan
Muy bueno! Hay mucho talento en ambos. Les falta un músico que los oriente en musicalidad.
Si tenes un solo instrumento y se pone a descargar, debe mantener el ritmo. El ritmo siempre se mantiene, sino la cancion queda indefinida, es como un soneto.
El tempo deberia ir un poco más rápido.
Si tuvieras el ritmo en la guitarra podrias mejorar los tiempos de la voz. La voz cae un "rubato" antes del tiempo. Eso es en general siempre en ritmos latinos.
Voy a seguirlos!
heliweb4
Lo bueno es que tu estilo es unico y original cantas a tu manera lo que sea y no imitas al original se olle genial felicidades y guitarrista execelente.. y el equipo tecnico de video muy buen formato deberian sacar un disco con su estilo
Andres Camargo
que version que gran estilo... asi son personas que se merecen llamar musicos... saludos desde bogota colombia!!
Ricardo Mendez
Son lo máximo, porfa más cover en estos tiempos para pasar bien el encierro
J E F O
Muy muy buena esta versión Felicitaciones! Desde ibagué Colombia.
Lyan El De Las Melodias
buena version !!! excelente voz
JHSColombianito
Muy buena interpretación . Saludos desde Colombia
miguel hernandez
Awesome work guys. Keep on bringing great music!
sofiainred
Precioso cover. Me super encantó !
Angela Salanueva
Amigooo que padre versión, está genial. Habrá manera de que puedas compartir tu versión y arreglos, me encanto!!
Mau Arango
Panacea project felicitaciones que buen cover, de corazón muchos éxitos y mi admiración para estos grandes músicos, desde Medellin Colombia👍