No Volveré
Pancho Barraza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No hayaras un recuerdo de mi, ni tendras mas amores con migo
Yo te juro que no volvere, aunque me aga pedasos la vida
Si una vez con locura te ame
Ya de mi alma estaras despedida
No volvere, te lo juro por dios que me mira, te lo digo llorando de rabia, no volvere,
No volvere asta ver que mi llanto ha formado, un arollo de olvidos he negado donde yo tu recuerdo aogare.
Fuimos nubes que el viento aparto, fuimos piedras que siempre chocamos,
Gotas de agua que el sol reseco borracheras que no terminaron
En el tren de la ausencia me voy mi boleto no tiene regreso lo que tenges de mi te lo doy pero yo te devuelvo tus besos
No volvere, te lo juro por dios que me mira, te lo digo llorando de rabia, no volvere,
No volvere asta ver que mi llanto ha formado, un arollo de olvidos he negado donde yo tu recuerdo aogare
The song "No Volvere" by Pancho Barraza is a powerful representation of a love story gone wrong. The lyrics depict a man who has decided to leave his lover, even though he once loved her with all his heart. The song starts with the man telling his lover that when he is far away from her, she will not find any trace of him, nor will she ever have any more love with him. The man then promises never to return, no matter how much his life falls apart, because he has to say goodbye to her once and for all.
The second verse shows the man's desperation as he repeats that he will not return, even though he is crying with rage. He wants to bury the memory of her in a place where he can forget her love. However, he remembers the good times and the bad, and he knows that they were never meant to be. He compares their relationship to nubes, piedras, borracheras, and drops of water that were never meant to be together.
The last verse shows the man who finally moves on with his life, because he cannot continue to drown in his sorrows. He is now travelling on the train of absence and has no intention of returning. He gives back everything he once had, including the memories of their love. The song ends with a powerful message that he will never come back.
In summary, "No Volvere" by Pancho Barraza is a song about a man who has been hurt by love and has made the difficult decision to move on. The song is a powerful representation of the reality of love and the heartache that comes when it is over.
Line by Line Meaning
Cuando legos me encuentre de ti, cuando quieras que este you con tigo
When I am far away from you, when you want me to be with you, you will not find any memory of me or have any more love with me.
No hayaras un recuerdo de mi, ni tendras mas amores con migo
You will not find any memory of me, nor will you have any more love with me.
Yo te juro que no volvere, aunque me aga pedasos la vida
I swear I will not return, even if it breaks my life into pieces.
Si una vez con locura te ame Ya de mi alma estaras despedida
If I loved you with madness before, you will be dismissed from my soul.
No volvere, te lo juro por dios que me mira, te lo digo llorando de rabia, no volvere,
I will not return, I swear it by God watching me, I say it while crying out of anger, I will not return,
No volvere asta ver que mi llanto ha formado, un arollo de olvidos he negado donde yo tu recuerdo aogare.
I will not return until my tears have formed a river of denied forgetfulness, where I will drown your memory.
Fuimos nubes que el viento aparto, fuimos piedras que siempre chocamos,
We were clouds that the wind separated, we were stones that always collided,
Gotas de agua que el sol reseco borracheras que no terminaron
Droplets of water that the sun dried out, drunkenness that did not end.
En el tren de la ausencia me voy mi boleto no tiene regreso lo que tenges de mi te lo doy pero yo te devuelvo tus besos
I am leaving on the train of absence, my ticket has no return, I give you what I have of me, but I return your kisses.
Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
Maria Sifuentes
Excelente Tema.. Inolvidable.. Maravillosa Interpretación..