Panteón Rococó blend several styles of popular music such as rock, punk, salsa, cumbia, mariachi, reggae, ska, and also mestizo music into a very energetic, groovy sound. As they are very political people and sympathize with the EZLN in Chiapas, some of their lyrics contain political statements, but many others are love songs.
While very popular in Mexico, they are not so known in Europe, hence their contributions and tours there.
Group Members
* Luis Dr. Shenka - vocals
* Dario Espinosa - Bass
* Hiram Paniagua - Drums
* Leonel Rosales - Guitar
* Felipe Bustamante - Keyboard
* Paco Barajas - Trombone
* Gorri - Guitar
* Missael - Saxophone
* Tanis - Percussion
De Luna A Sol
Panteón Rococó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y dejar que se partiera
este amor en dos
caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
cada cosa al pasar me redimía a ti
que tristeza a sido amarte así
desde lejos y sintiendo a morir por ti
y entender que jamás podríamos estar juntos
que difícil fue decir adiós
y dejar que se partiera este amor en dos
caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
cada cosa al pasar me redimía a ti
que tristeza a sido amarte así
desde lejos y sintiendo a morir por ti
entender que jamás podríamos estar juntos
en la torre de babel yo me perdí
de sol a luna
de luna a sol
sigo atrapado en los reproches
por dejarte ir
de sol a luna
de luna a sol
mis amigos juran que loco me volví
pero no entienden que a pesar del pasar del tiempo es mi deseo día a día
pensar en ti y tu no sabes nono sabes que este sentimiento sigue esperando volver por volverte
que tristeza ha sido
esperarte aquí
sin tener una cerveza de cuando volverás
pero que ingenuo que inocente pero que tonto fui
al pensar que en otros brazos te podría olvidar
y ya no se que hacer con esto que siento
pues me sigue lastimando tan profundo el corazón
y ya no se por cuanto tiempo tengo que aguantar
cuando he intentado tantas veces sin poderlo lograr
pero no
no te olvido
no consigo olvidarte no consigo ser feliz
no no
No te olvido
no consigo olvidarte no consigo ser feliz
de sol a luna
de luna a sol
sigo atrapado en los reproches
por dejarte ir
de sol a luna
de luna sol
mis amigos juran que loco me volví
de sol a luna
de luna a sol
quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
de sol aluna
de luna a sol
de sol a luna
de luna a sol
quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
The song "De Luna A Sol" by Panteón Rococó speaks about the struggles and heartache of a relationship that has ended. The lyrics emphasize the difficulty of letting go of a love that has been broken in two, and how the memories of the past can bring back the pain of the relationship. The singer walks through the city consumed by thoughts of their past together, feeling the sadness of loving someone from afar and knowing they will never be together. The singer mentions feeling lost in the tower of Babel, which can be interpreted as a metaphor for the language barriers and misunderstandings that may have contributed to the relationship's downfall.
The chorus repeats the phrase "de luna a sol" or "from moon to sun," which can be interpreted as the passing of time and the endless cycle of night and day. The singer feels trapped in their regrets and unable to move on, despite the passage of time. The pain of the past relationship is all-consuming, and the singer admits that they cannot forget their former love no matter how hard they try. The song expresses the desire to be reunited with the lost love, but also the realization that it may never happen.
Line by Line Meaning
Que difícil fue decir adiós
It was so hard to say goodbye
Y dejar que se partiera este amor en dos
And let this love break in two
Caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
Walking through the city thinking of memories
Cada cosa al pasar me redimía a ti
Everything I saw reminded me of you
Que tristeza a sido amarte así
It has been so sad to love you like this
Desde lejos y sintiendo a morir por ti
From afar, feeling like I'm dying for you
Entender que jamás podríamos estar juntos
Understanding that we could never be together
En la torre de babel yo me perdí
I got lost in the Tower of Babel
De sol a luna
From sun to moon
De luna a sol
From moon to sun
Sigo atrapado en los reproches por dejarte ir
I'm still trapped in reproaches for letting you go
Mis amigos juran que loco me volví
My friends swear I went crazy
Pero no entienden que a pesar del pasar del tiempo es mi deseo día a día
But they don't understand that despite the passing of time, my desire for you remains every day
Pensar en ti y tu no sabes no sabes que este sentimiento sigue esperando volver por volverte
Thinking of you, and you don't know, you don't know that this feeling keeps waiting to come back and love you again
Que tristeza ha sido esperarte aquí
It has been so sad to wait for you here
Sin tener una cerveza de cuando volverás
Without having a clue of when you'll come back
Pero que ingenuo que inocente pero que tonto fui
But how naive and innocent, how foolish I was
Al pensar que en otros brazos te podría olvidar
Thinking that I could forget you in someone else's arms
Y ya no se que hacer con esto que siento
And I don't know what to do with this feeling anymore
Pues me sigue lastimando tan profundo el corazón
Because it still hurts my heart so deeply
Y ya no se por cuanto tiempo tengo que aguantar
And I don't know for how long I have to endure
Cuando he intentado tantas veces sin poderlo lograr
When I have tried so many times without being able to achieve it
No te olvido, no consigo olvidarte no consigo ser feliz
I don't forget you, I can't forget you, I can't be happy
De sol a luna
From sun to moon
De luna a sol
From moon to sun
Sigo atrapado en los reproches por dejarte ir
I'm still trapped in reproaches for letting you go
Mis amigos juran que loco me volví
My friends swear I went crazy
Quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
I would like to be in your arms and forget what happened
De sol a luna
From sun to moon
De luna a sol
From moon to sun
De sol a luna
From sun to moon
De luna a sol
From moon to sun
Quisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
I would like to be in your arms and forget what happened
Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind