Panteón Rococó blend several styles of popular music such as rock, punk, salsa, cumbia, mariachi, reggae, ska, and also mestizo music into a very energetic, groovy sound. As they are very political people and sympathize with the EZLN in Chiapas, some of their lyrics contain political statements, but many others are love songs.
While very popular in Mexico, they are not so known in Europe, hence their contributions and tours there.
Group Members
* Luis Dr. Shenka - vocals
* Dario Espinosa - Bass
* Hiram Paniagua - Drums
* Leonel Rosales - Guitar
* Felipe Bustamante - Keyboard
* Paco Barajas - Trombone
* Gorri - Guitar
* Missael - Saxophone
* Tanis - Percussion
Noche Bestial
Panteón Rococó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo no sé, yo no sé
Yo no sé, yo no sé
Yo no sé lo que me pasa
Cuando cerca estás
Lo puede percibir
Mi instinto animal
Sonido bestíal
Tú y yo un par de planetas
Por colicionar
Kinky es nuestra convinación
Que detona oídos
Que revive un panteón
Bailar, brincar, correr, gritar, loquear
Y en medio del sonido poderte besar
Poder recorrer tu cuerpo sin fin
Y en medio de tus curvas desaparecer
Mi química orgánica contigo mezclar
Tómame bien de las manos
Que vamos a volar
El mundo está que arde
A punto de explotar
Está mucho al borde
No lo puedes negar
Tú me tiras a mi el rostro
Y yo a ti te traigo ganas
Te traigo ganas
La luna viene a mi
En forma de tu cuerpo
Tus manos me apricionan
Cuando empieza el beat
Tus labios que me invitan
Esta noche a propasarme
Me tomo unos tragos
Y comienzo a sentir
Que es este ritmo
Que estamos escuchando
Que me hace
Sentirme acalorado
Porque esta noche
Contigo a mi lado
No tiene, no debe
No tiene por que parar
1, 2, 3, 4 por mi
Comienzo a sentir el beat
Nos vamos a reventar hasta que el sol amanezca
Súbita manera de vivir nuestras noches
Estúpida manera de hacernos reproches
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Y cuando bailas solo tú
Me resucitas
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Y cuando bailas solo tú
Me resucitas
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Tu sudor me excita
Y cuando bailas solo tú
Me resucitas
The song "Noche Bestial" by Panteón Rococó talks about the irresistible attraction they feel towards someone when they are close to them. They describe it as their animal instinct taking over, and they mention the powerful impact their music has on their audience. They recognize that their combination of sounds is unique and that it has the power to revive a Panteón (a cemetery), which can be interpreted as a metaphorical resurrection of the dead or an energetic revival of their audience.
The lyrics also depict a desire to lose themselves in the music and to let go of all inhibitions, to the point where the world around them seems to be on the verge of exploding. The author describes how his chemistry with this person is organic and how he is eager to take their hands and fly with them. They describe the allure of the person's body and the way they dance, which can feel like an invitation to get closer and lose themselves in the moment.
The repetition of the phrase "tu sudor me excita," which means "your sweat excites me," reinforces the idea that this attraction is primal, physical, and intense. The song speaks to the power of music, sensuality, and the natural, unbridled desires that can arise between two people.
Line by Line Meaning
Yo no sé lo que me pasa
I don't know what's happening to me
Cuando cerca estás
When you're around
Lo puede percibir
I can feel it
Mi instinto animal
My animal instinct
Un par de bocinas
A couple of speakers
Sonido bestíal
Bestial sound
Tú y yo un par de planetas
You and I, a couple of planets
Por colicionar
About to collide
Kinky es nuestra convinación
Our combination is kinky
Que detona oídos
That detonates ears
Que revive un panteón
That revives a pantheon
Bailar, brincar, correr, gritar, loquear
Dance, jump, run, scream, go crazy
Y en medio del sonido poderte besar
And in the midst of the sound, kiss you
Poder recorrer tu cuerpo sin fin
To explore your body endlessly
Y en medio de tus curvas desaparecer
And disappear in the midst of your curves
Mi química orgánica contigo mezclar
To mix my organic chemistry with yours
Tómame bien de las manos
Take my hands firmly
Que vamos a volar
We're going to fly
El mundo está que arde
The world is on fire
A punto de explotar
About to explode
Está mucho al borde
It's on the edge
No lo puedes negar
You can't deny it
Tú me tiras a mi el rostro
You throw my face
Y yo a ti te traigo ganas
And I want you
La luna viene a mi
The moon comes to me
En forma de tu cuerpo
In the form of your body
Tus manos me apricionan
Your hands imprison me
Cuando empieza el beat
When the beat starts
Tus labios que me invitan
Your lips inviting me
Esta noche a propasarme
To get carried away tonight
Me tomo unos tragos
I have a few drinks
Y comienzo a sentir
And I start to feel
Que es este ritmo
What this rhythm is
Que estamos escuchando
That we're listening to
Que me hace
That makes me
Sentirme acalorado
Feel hot
Porque esta noche
Because tonight
Contigo a mi lado
With you by my side
No tiene, no debe
It shouldn't, it doesn't have to
No tiene por que parar
It doesn't have to stop
1, 2, 3, 4 por mi
1, 2, 3, 4 for me
Comienzo a sentir el beat
I start to feel the beat
Nos vamos a reventar hasta que el sol amanezca
We're going to go all out until the sun comes up
Súbita manera de vivir nuestras noches
Suddenly the way we live our nights
Estúpida manera de hacernos reproches
Stupid way to blame each other
Tu sudor me excita
Your sweat excites me
Y cuando bailas solo tú
And when you dance alone
Me resucitas
You resurrect me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: AGUSTIN GILBERTO CEREZO GARZA, JUAN OMAR GONGORA RANGEL, cesar PLIEGO VILLARREAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind