Panteón Rococó blend several styles of popular music such as rock, punk, salsa, cumbia, mariachi, reggae, ska, and also mestizo music into a very energetic, groovy sound. As they are very political people and sympathize with the EZLN in Chiapas, some of their lyrics contain political statements, but many others are love songs.
While very popular in Mexico, they are not so known in Europe, hence their contributions and tours there.
Group Members
* Luis Dr. Shenka - vocals
* Dario Espinosa - Bass
* Hiram Paniagua - Drums
* Leonel Rosales - Guitar
* Felipe Bustamante - Keyboard
* Paco Barajas - Trombone
* Gorri - Guitar
* Missael - Saxophone
* Tanis - Percussion
Páralo
Panteón Rococó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mueve no seas inconsciente
No puede haber marcha atrás
Mira la evolución del inhumano
Valora papeles en vano
Y el monitor es su hogar
Pequeña apenas camina
Cuando matan a su mamá
Muerte es todo lo que te rodea
Si tienes la piel morena
O si te atreves a pensar
Páralo
Detén este tren
Viene muy rápido
Sale del riel
Y no puedes con el cámara
Páralo
Y vuelve a empezar
Ponte las pilas
Se niño de nuevo
Y ponte a jugar
Siente la vibra que tiene el presente
Mueve no seas inconsciente
No puede haber marcha atrás
Mira la evolución del inhumano
Valora papeles en vano
Y el monitor es su hogar
Rabia es lo que siente una niña
Pequeña apenas camina
Cuando matan a su mamá
Muerte es todo lo que te rodea
Si tienes la piel morena
O si te atreves a pensar
Páralo
Detén este tren
Viene muy rápido
Sale del riel
Y no puedes con el cámara
Páralo
Y vuelve a empezar
Ponte las pilas
Se niño de nuevo
Y ponte a jugar
Páralo
Detén este tren
Viene muy rápido
Sale del riel
Y no puedes con el cámara
Páralo
Y vuelve a empezar
Ponte las pilas
Se niño de nuevo
Y ponte a jugar
Y vuelve a empezar
Y vuelve, vuelve a empezar
Ponte las pilas
Se niño de nuevo caramba
Ponte a jugar
Vuelve a empezar
Vuelve a empezar
Vuelve a empezar
The song "Páralo" by Panteón Rococó is a call to action, urging listeners to take control of their lives, challenge the status quo, and fight for their rights. The lyrics suggest that society has become dehumanized, emphasizing the importance of valuing human life over materialistic pursuits. The singer acknowledges that racism and prejudice still exist in society and people need to stop turning a blind eye to them.
The song's chorus emphasizes the need to stop living passively and act decisively, asking listeners to "stop this train" before it runs out of control. The phrase "ponte las pilas," which translates to "put on your batteries," emphasizes the importance of staying proactive and engaged in the world around us. The song encourages listeners to take seriously the issues facing society and work together to create a better world.
Overall "Páralo" is a politically charged song that criticizes societal inequality and calls for change. It speaks to the frustration and anger felt by many in marginalized communities who have been ignored, oppressed and forgotten. It encourages listeners to take action and work together to make a difference.
Line by Line Meaning
Siente la vibra que tiene el presente
Feel the energy of the present moment
Mueve no seas inconsciente
Move, don't be unaware
No puede haber marcha atrás
There can be no turning back
Mira la evolución del inhumano
See the evolution of the inhuman
Valora papeles en vano
Value documents in vain
Y el monitor es su hogar
And the monitor is their home
Rabia es lo que siente una niña
Rage is what a little girl feels
Pequeña apenas camina
Small, she barely walks
Cuando matan a su mamá
When they kill her mother
Muerte es todo lo que te rodea
Death is all around you
Si tienes la piel morena
If you have brown skin
O si te atreves a pensar
Or if you dare to think
Páralo
Stop it
Detén este tren
Stop this train
Viene muy rápido
It's coming very fast
Sale del riel
It's off the rails
Y no puedes con el cámara
And you can't handle the camera
Y vuelve a empezar
And start again
Ponte las pilas
Get energized
Se niño de nuevo
Be a child again
Y ponte a jugar
And start playing
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Cesar Garcia Sanchez, Dario Alfredo Espinosa Luna, Francisco Javier Gonzalez Barajas, Guillermo Hiram Paniagua Luna, Leon Felipe Bustamante Baez, Leonel Andres Rosales Garcia, Luis Roman Ibarra Garcia, Marco Antonio Huerta Heredia, Omar Missael Oseguera C
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind