Panteón Rococó blend several styles of popular music such as rock, punk, salsa, cumbia, mariachi, reggae, ska, and also mestizo music into a very energetic, groovy sound. As they are very political people and sympathize with the EZLN in Chiapas, some of their lyrics contain political statements, but many others are love songs.
While very popular in Mexico, they are not so known in Europe, hence their contributions and tours there.
Group Members
* Luis Dr. Shenka - vocals
* Dario Espinosa - Bass
* Hiram Paniagua - Drums
* Leonel Rosales - Guitar
* Felipe Bustamante - Keyboard
* Paco Barajas - Trombone
* Gorri - Guitar
* Missael - Saxophone
* Tanis - Percussion
Seguir Bailando
Panteón Rococó Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy quiero seguir bailando, si, seguir bailando hasta caer
La gente está cansada
La orquesta deja de tocar
Ya es de madrugada
Y pronto cerraran el bar
Mis pies en movimiento
Y mi pareja contratada a su casa ya se va
La semana fue pesada
Llena de dura labor
Ya son muchos los problemas
Y gritos de mi patrón
Y qué hablar de mi mujer
Verla tiempo no me da
El trabajo y el amor no se pueden combinar
Hoy los quiero olvidar
Y mis problemas borrar
Hoy quiero seguir bailando, sí, bailando hasta caer
Y no me importa que el sol salga me gusta ver el amanecer
Hoy quiero seguir bailando, sí, bailando hasta caer
Para bailar con el Panteón tienes que hacerlo del corazón
La barra ya está cerrada
Y a casa hay que regresar
Muy largo es el camino nena
Que nos queda por andar
No importa que se celebre
El barrio de fiesta está
Y mientras se escuchen las notas
El mundo podrá bailar
El mundo podrá bailar
El mundo a reventar
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Para bailar con el Rococó tienes que hacerlo tal como yo
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Ella se quiere ir a la una y yo me quiero ir a las diez
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Así bailando y gozando esta rumba yo con mi negra voy charangueando
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Con el mero bongocero, ¡Vamos! ¡Pégale, pégale al cuero!
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Tanto trabajo corazón, yo solo quiero un guaguancó
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Y como el gato al ratón, así me trae ya mi patrón
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
Seguir bailando esta rumba mi hermano y que nos pongan un guaguancó
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
No importa que se celebre el barrio de fiesta está
The lyrics to Panteón Rococó's song Seguir Bailando speak to the desire to dance away the troubles of everyday life. The singer wants to dance despite being tired and overworked, and despite the fact that the bar is closing and their dance partner is leaving. The verses describe the singer's daily struggles, such as problems at work and difficulty balancing work and relationships, and the chorus serves as a release from those struggles as they want to keep dancing until they can dance no more. The song itself is a celebration of life, joy, and music, and the rhythm creates a sense of urgency and passion that makes you want to dance along.
Throughout the song, Panteón Rococó blends different styles of music, including ska, reggae, and Latin rhythms such as guaguancó and charanga, to create a unique and eclectic sound. The use of traditional instruments such as the bongos and the brass section adds a layer of authenticity to the song and creates a festive atmosphere. The lyrics themselves are also full of references to different styles of dance and music, including the guaguancó, which is a regional dance style from Cuba that is often associated with Afro-Cuban music.
Overall, Panteón Rococó's Seguir Bailando is a song about the power of music to lift the spirits, bring people together, and help them forget their troubles. The upbeat tempo and catchy melody make it a dance floor classic, and the lyrics speak to the universal human desire for joy and release. Whether you're looking to dance the night away or just need a pick-me-up, Seguir Bailando is the perfect song to get your feet moving and your heart pumping.
Line by Line Meaning
Hoy quiero seguir bailando, si, seguir bailando hasta caer
I want to keep dancing today, yes, keep dancing until I drop
Hoy quiero seguir bailando, si, seguir bailando hasta caer
I want to keep dancing today, yes, keep dancing until I drop
La gente esta cansada
People are tired
La orquesta deja de tocar
The orchestra stops playing
Ya es de madrugada
It's already early morning
Y pronto cerraran el bar
And soon the bar will close
Mis pies en movimiento
My feet are moving
No, no quieren descansar
No, they don't want to rest
Y mi pareja contratada a su casa ya se va
And my hired dance partner is already leaving for home
La semana fue pesada
The week was heavy
Llena de dura labor
Full of hard work
Ya son muchos los problemas
There are already many problems
Y gritos de mi patrón
And shouts from my boss
Y qué hablar de mi mujer
And what about my wife
Verla tiempo no me da
I don't have time to see her
El trabajo y el amor no se pueden combinar
Work and love cannot be combined
Hoy los quiero olvidar
Today I want to forget them
Y mis problemas borrar
And erase my problems
Y no me importa que el sol salga me gusta ver el amanecer
And I don't care if the sun rises, I like to see the sunrise
Para bailar con el Panteón tienes que hacerlo del corazón
To dance with Panteón you have to do it from the heart
La barra ya esta cerrada
The bar is already closed
Y a casa hay que regresar
And we have to go home
Muy largo es el camino nena
The road is very long, baby
Que nos queda por andar
We still have a long way to go
No importa que se celebre
It doesn't matter what's being celebrated
El barrio de fiesta esta
The neighborhood is in a festive mood
Y mientras se escuchen las notas
And as long as the notes are heard
El mundo podrá bailar
The world can dance
El mundo podrá bailar
The world can dance
El mundo a reventar
The world is bursting
Para bailar con el Rococó tienes que hacerlo tal como yo
To dance with Rococó you have to do it just like me
Ella se quiere ir a la una y yo me quiero ir a las diez
She wants to leave at one and I want to leave at ten
Así bailando y gozando esta rumba yo con mi negra voy charangueando
So dancing and enjoying this rumba, I'm charangueando with my black girl
Con el mero bongocero, ¡Vamos! ¡Pégale, pégale al cuero!
With the mere bongocero, Let's go! Hit the skin!
Tanto trabajo corazón, yo solo quiero un guaguancó
So much work, my heart, I just want a guaguancó
Y como el gato al ratón, así me trae ya mi patrón
And like the cat to the mouse, my boss already has me
No importa que se celebre el barrio de fiesta está
It doesn't matter what's being celebrated, the neighborhood is in a festive mood
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
I want to keep dancing today, keep dancing until I drop
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer
I want to keep dancing today, keep dancing until I drop
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Cesar Garcia Sanchez, Dario Alfredo Espinosa Luna, Francisco Javier Gonzalez Barajas, Guillermo Hiram Paniagua Luna, Leon Felipe Bustamante Baez, Leonel Andres Rosales Garcia, Luis Roman Ibarra Garcia, Marco Antonio Huerta Heredia, Omar Missael Oseguera C
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind