Toloache pa mi negra
Panteón Rococó Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arriba
Llevo ya días buscando su cuerpo en la arena, en el mar
Y en las palmeras
Busco la sal y la brisa que suda al bailar
Toda esta fiesta
Una sonrisa de noche, su vestido cayó y resbaló
Aquí en la playa
Y mi negrita se esfuma entre el baile
De las estrellas
Ay por favor que me de una razón, ska

Una posión necesito una mágica ilusión pa' aliviar
Esta pena
Una canción que le haga estallar el corazón
Y la cabeza
Un gran brevaje necesito algo como un toloache un toloache
Para mi negra
Donde lo encuentro necesito que me digan de un toloache
Para mi negra
Para mi negra

Así es
Y arriba el norte chingada madre
Vámonos

Un gran brevaje necesito algo como un toloache
Para mi negra
Donde lo encuentro necesito que me digan de un toloache




Para mi negra
Para mi negra

Overall Meaning

The lyrics of Panteón Rococó's song Toloache Pa' Mi Negra depict a distraught lover who has been searching for days for his beloved woman in the sand, sea, and palm trees. He is desperately seeking the salty sea breeze that accompanies her dance and charm. The party is still going on, but he is lost without her. He pleads for a magical remedy, a potent potion or illusion to alleviate his sadness. A song that will make her heart and head explode with joy. He needs something strong, like "toloache" to win her back.


Toloache is a powerful herb that is known for its hallucinogenic and euphoric properties. In Mexican folk medicine, it has long been used as an aphrodisiac, a powerful love potion. The song refers to the powerful and mystical properties of the "toloache" herb to make his woman fall in love with him again. The song is composed in a ska style, which originated in Jamaica and was later adapted by Mexican and Latin American musicians.


Panteón Rococó is a popular Ska band from Mexico. Their music is a fusion of different styles and genres that range from punk rock, reggae, and salsa to traditional Mexican music. The lyrics of their songs often talk about social and political issues, love, and heartbreak, and are always very poetic and insightful. The song Toloache pa' mi Negra is one of their most popular songs and a classic of the Ska genre.


Line by Line Meaning

Arriba
Let's go


Llevo ya días buscando su cuerpo en la arena, en el mar
I have been searching for my sweetheart's body for days, on the sand and in the sea


Y en las palmeras
And even among the palm trees


Busco la sal y la brisa que suda al bailar
I seek the salt and breeze that emanate from her as she dances


Toda esta fiesta
All this partying


Una sonrisa de noche, su vestido cayó y resbaló
A night smile, her dress fell and slipped


Aquí en la playa
Here on the beach


Y mi negrita se esfuma entre el baile
And my little black girl disappears amidst the dancing


De las estrellas
Amidst the stars


Ay por favor que me de una razón, ska
Please give me a reason, ska


Una posión necesito una mágica ilusión pa' aliviar
A potion I need, a magical illusion to ease


Esta pena
This pain


Una canción que le haga estallar el corazón
A song that will make her heart explode


Y la cabeza
And her head


Un gran brevaje necesito algo como un toloache un toloache
A great brew I need, something like toloache


Para mi negra
For my black girl


Donde lo encuentro necesito que me digan de un toloache
Where can I find it? I need someone to tell me about toloache


Así es
That's right


Y arriba el norte chingada madre
And up north, motherf***er


Vámonos
Let's go




Lyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@armandoleocadio3196

Letras
Llevo ya días buscando su cuerpo en la arena, en el mar...
y en las palmeras
Busco la sal y la brisa que suda al bailar...
toda esta fiesta
Una sonrisa de noche, su vestido cayó y resbaló...
aquí en la playa
Y mi negrita se esfuma entre el baile...
de las estrellas
Ay por favor que alguien me de una razón ... SKA!
Una poción necesito una mágica ilusión pa' aliviar...
esta pena
Una canción que le haga estallar el corazón... zón, zón, zón...
y la cabeza
Un gran brebaje necesito algo como un toloache un toloache...
para mi negra
Dónde lo encuentro necesito que me digan de un toloache...
para mi negraaaaa
para mi negraaaaa
Así es
Un gran brebaje necesito algo como un toloache...
para mi negra
Dónde lo encuentro necesito que me digan de un toloache...
para mi negraaaaa
para mi negraaaaaLetras
Llevo ya días buscando su cuerpo en la arena, en el mar...
y en las palmeras
Busco la sal y la brisa que suda al bailar...
toda esta fiesta
Una sonrisa de noche, su vestido cayó y resbaló...
aquí en la playa
Y mi negrita se esfuma entre el baile...
de las estrellas
Ay por favor que alguien me de una razón ... SKA!
Una poción necesito una mágica ilusión pa' aliviar...
esta pena
Una canción que le haga estallar el corazón... zón, zón, zón...
y la cabeza
Un gran brebaje necesito algo como un toloache un toloache...
para mi negra
Dónde lo encuentro necesito que me digan de un toloache...
para mi negraaaaa
para mi negraaaaa
Así es
Un gran brebaje necesito algo como un toloache...
para mi negra
Dónde lo encuentro necesito que me digan de un toloache...
para mi negraaaaa
para mi negraaaaa
jajaja



All comments from YouTube:

@ivanrazo8533

Quien en 2024? 🎉

@ariadnnemorales1004

Yo desde hace 20 años!

@user-op5nn7jr5e

Yop

@33iuli33

Recuerdo cuándo conocí esta banda. Yo tendría 22-23 años en el 96-97 y mi hermana iba en prepa. Ella me regalo un disco quemado (disco grabado de un original o de otro quemado) de Panteón. Lo único que me dijo "Checa esta banda, tocan padre"... Lo demás es historia. Una de mis bandas favoritas. Es un orgasmo auditivo escucharlos en vivo. Saludos desde San Luis Potosí.

@adrianrendon6491

Cada que sientas que no puedes, escuchas ésta gran rola y te levanta!!!

@uriespinosa3424

Cada que escucho está hermosa canción me acuerdo cuando mi papá vivía y me llevaba a los conciertos de panteón rococó ❤️

@ariellethomasabrahams9827

Que hermoso

@antoniosamaniego7610

😂

@danielvazquez9583

​@@ariellethomasabrahams98273:36 tu papá era un señoron.

@emiliojuniorzuluaga5514

UN DIA COMO HOY PERO DE 1995..
Un grupo de chavos de la Preparatoria 9
Forman en San Felipe de Jesus, alcaldía Gustavo A. Madero, Ciudad de México a el Panteon Rococo... 😎

Hoy en día una de las bandas mas importantes de Latinoamérica y gran referente del ska y rock de México en el Mundo 🌐

MUCHAS FELICIDADES ❗ Y LARGA VIDA AL #PANTEÓN.💀
#CuartoDeSiglo 🏁🖤💀🎷😍😎

More Comments

More Versions