S… Read Full Bio ↴Paola Turci (born 12 September 1964 in Rome) is an Italian singer.
She made her live debut at Sanremo Music Festival in 1986 with the song"L'uomo di ieri", written by Mario Castelnuovo and two years later she released her first album: "Ragazza sola ragazza blu". Her breakthrough came in 1989 when her song "Bambini", included in her self-titled album, became a huge success. In 1993 the artist released "Ragazze", followed by 1995's "Una sgommata e via" and 1996's "Volo così: 1986-1996". That same year, Paola Turci moved from BMG to WEA, recording her second smash, a song called "Mi manchi tu," based on John Waite's "Missing You".
Utopía
Paola Turci Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tanto non attacca
La geografia delle tue abitudini è nota oramai
Atolli dispersi in oceani di guai
Non parlarmi di sociologia
Non fermarmi mentre scivolo via
Nei salotti bene che piacciono a te
Si fuma e si parla di polvere
Dillo agli imbecilli con cui viaggi tu
Salgo su una stella
La mia ideologia e' un altro universo
E' casa mia
È un luogo diverso
È un'utopia
E non fare tanto il critico
Con quello snobismo tipico
Dell'intellettuale che medita su
Canzoni leggere cantate in TV
Spesso stando fermi si viaggia di più
Dillo agli imbecilli con cui viaggi tu
Salgo su una stella
La mia ideologia
È un altro universo
È casa mia
Un astro lontano da abitare
Nonostante il vento si vola più su
Tu che non ci credi precipiti giù
Tu e le tue parole prive di utopia
Spesso stando fermi si viaggia di più
Dillo agli imbecilli con cui viaggi tu
Salgo su una stella
La mia ideologia
È un folle che adora la follia
È un mondo diverso, è un'utopia
Un cielo senza più foschia
The song "Utopia" by Paola Turci is about the desire to escape the confines of the mundane world and find a place of true meaning and fulfillment. The lyrics reject the mainstream values that society promotes, as the singer rejects the notions of philosophy and sociology. Instead, she seeks to transcend the banality of everyday life by climbing a star and making her own world. She sees this as her "ideology," a way of life that she has created and that is completely different from the usual way of living.
The chorus tells us that the singer's "ideology" is a utopia, a perfect world that exists only in her mind. She urges those who criticize her lifestyle to consider the benefits of taking risks and making a change in their lives. She asserts that sometimes, staying in one place means that you never truly move forward, and it is only by taking chances and exploring new ideas that we can find true happiness.
Overall, the song is a call for people to be brave, to reject the pressures of mainstream society, and to follow their hearts in pursuit of a better life.
Line by Line Meaning
Non parlarmi di filosofia
Don't talk to me about philosophy
Tanto non attacca
It doesn't touch me anyway
La geografia delle tue abitudini è nota oramai
The geography of your habits is known by now
Atolli dispersi in oceani di guai
Atolls scattered in oceans of troubles
Non parlarmi di sociologia
Don't talk to me about sociology
Non fermarmi mentre scivolo via
Don't stop me while I slip away
Nei salotti bene che piacciono a te
In the posh salons that you like
Si fuma e si parla di polvere
People smoke and talk about dust
Spesso stando fermi si viaggia di più
Often, by standing still, you travel more
Dillo agli imbecilli con cui viaggi tu
Tell that to the fools you travel with
Salgo su una stella
I climb up a star
La mia ideologia e' un altro universo
My ideology is another universe
E' casa mia
It's my home
È un luogo diverso
It's a different place
È un'utopia
It's a utopia
E non fare tanto il critico
And don't be such a critic
Con quello snobismo tipico
With that typical snobbery
Dell'intellettuale che medita su
Of the intellectual who ponders over
Canzoni leggere cantate in TV
Light songs sung on TV
Nonostante il vento si vola più su
Despite the wind, you fly higher
Tu che non ci credi precipiti giù
You who don't believe, fall down
Tu e le tue parole prive di utopia
You and your words without utopia
Non fare tanto il critico con me
Don't be such a critic with me
Spesso stando fermi si viaggia di più
Often, by standing still, you travel more
Dillo agli imbecilli con cui viaggi tu
Tell that to the fools you travel with
Salgo su una stella
I climb up a star
La mia ideologia
My ideology
È un altro universo
Is another universe
È casa mia
It's my home
Un astro lontano da abitare
A distant star to live on
È un folle che adora la follia
It's a madman who loves madness
È un mondo diverso, è un'utopia
It's a different world, it's a utopia
Un cielo senza più foschia
A sky without mist anymore
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FRANCESCO BIANCONI, DIEGO PALAZZO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ceccastar79
Paola la seguo da più di 11 anni, questo singolo mi piace da morire...è la seconda canzone che scrive Bianconi per lei e devo dire che ci ha preso di nuovo... Poi come interpreta i pezzi Paola c'è poca gente in giro..... meriterebbe molto di più ma proprio il suo coraggio di "parlare" e di non scendere a compromessi la rende speciale e "poco commerciale".... baci alla mia Paola
@cinquantauno
Grazie Paola, al solito un'interpretazione da brividi!
@Serenlightful
è un brano stupendo
@Serenlightful
Una ARTISTA CON LA A MAIUSCOLA... GIA' NELLA PAROLA UTOPIA C'è IL ROCK... NN C'è BISOGNO DI CHITARRE DISTORTE...IL TESTO E' STUPENDO...GRANDE PAOLA SEMPRE IMPEGNATA CONTRO QUESTO PAESE CORROTTO E SPORCO...TI STIMO...
@AL9000BO
Bellissima !!!
@SeRePausyFan
Grande Paola!!!!!!!
@Serenlightful
bellissima!
@pomiglianesedoc
Sono un fan sfegatato dei Baustelle e di Bianconi, è la prima volta che ascolto una canzone di Paola Turci, ha una voce stupenda, la canzone anche se è stata scritta da Bianconi è fatta su misura per lei, ci azzecca sempre, forse solo con La cometa di halley ha un pò toppato perchè l'ho sentita cantata da lui ed è fatta proprio per la sua voce,non che Irene Grandi non la canti bene ma preferisco lui. Ciao
@claudia88ful
il testo é del Bianconiiiiiiiii!senza nulla togliere alla Turci,perché l'adoro... :)
@dashettina
il testo è di Francesco Bianconi dei Baustelle e Diego Palazzo degli Egokid! grandissimi...