Elisir
Paolo Conte Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La donna è con me
È molto di più di una donna qualsiasi
Io voglio lei un bene fortissimo
Un grido bellissimo

Canto tutto e niente
Una musica senza musica
Dove tutto è niente
Come musica nella musica
Mmh hmm, mmh hmm, mmh hmm, hmm hmm

Il luogo com'è?
Una valle di nomadi, tutto qui
Ascoltami, tu, uomo di Neanderthal
Sì, o di Tangeri

C'è qualcuno tra voi che sappia suonare
Una danza vertigine
Un ballo frin frun
Che tolga le scarpe e le calse alle femmine?

Suona tutto e niente
Una musica nella musica
Dove tutto è niente
Come polvere sulla polvere
Mmh hmm, mmh hmm, mmh hmm, hmm hmm

Si suona così, con grazzia plebea
La mani che sudano
Ed offrono a noi, caro elisir
L'arabesca impossibile

Dove tutto è niente
Solo musica, brava musica
E la danza splende




Come un diavolo in un fulmine
Mmh hmm, mmh hmm, mmh hmm, hmm hmm

Overall Meaning

The song "Elisir" by Paolo Conte is a beautiful and complex piece of music that combines different musical elements to create a unique and enchanting experience. The lyrics tell a story about a man who is deeply in love with a woman, and how he sees her as much more than just a regular woman. He wants her with a strong passion and describes her as a beautiful scream. The man sings of everything and nothing, creating a musical world where everything is nothing and nothing is everything. The location is described as a valley of nomads, and the man addresses the ancient humans, asking if there is anyone who can play a dizzying dance that takes off the women's shoes and stockings.


The song continues to describe the music that is played, a combination of everything and nothing, where the music blends with the dust on the floor. The way the music is played is with a graceful simplicity, with hands that sweat and offer the elixir of an impossible Arabic dance. The music and dance are described as a devil in lightning, a splendid expression of passion, beauty, and motion.


Line by Line Meaning

La donna è con me
The woman is with me


È molto di più di una donna qualsiasi
She is much more than any ordinary woman


Io voglio lei un bene fortissimo
I want her very strongly


Un grido bellissimo
A beautiful scream


Canto tutto e niente
I sing everything and nothing


Una musica senza musica
Music without music


Dove tutto è niente
Where everything is nothing


Come musica nella musica
Like music within music


Mmh hmm, mmh hmm, mmh hmm, hmm hmm
Humming sounds


Il luogo com'è?
What is the place like?


Una valle di nomadi, tutto qui
Just a valley of nomads


Ascoltami, tu, uomo di Neanderthal
Listen to me, you Neanderthal man


Sì, o di Tangeri
Yes, or from Tangier


C'è qualcuno tra voi che sappia suonare
Is there anyone among you who can play


Una danza vertigine
A dizzy dance


Un ballo frin frun
A flimsy dance


Che tolga le scarpe e le calse alle femmine?
That takes off shoes and socks from ladies?


Suona tutto e niente
It plays everything and nothing


Una musica nella musica
Music within music


Dove tutto è niente
Where everything is nothing


Come polvere sulla polvere
Like dust on dust


Mmh hmm, mmh hmm, mmh hmm, hmm hmm
Humming sounds


Si suona così, con grazzia plebea
It is played like this, with a plebeian grace


Le mani che sudano
Sweaty hands


Ed offrono a noi, caro elisir
And offer us, dear elixir


L'arabesca impossibile
The impossible arabesque


Dove tutto è niente
Where everything is nothing


Solo musica, brava musica
Only music, good music


E la danza splende
And the dance shines


Come un diavolo in un fulmine
Like a devil in a lightning




Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Paolo Conte

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Vera Kar

La donna è con me
È molto di più di una donna qualsiasi
Io voglio a lei un bene fortissimo
Un grido bellissimo

Canto tutto e niente
Una musica senza musica
Dove tutto è niente
Come musica nella musica

Il luogo com'è? Una valle di nomadi, tutto qui
Ascoltami, tu, uomo di Neanderthal, sì, o di Tangeri
C'è qualcuno tra voi che sappia suonare
Una danza vertigine, un ballo frin frun
Che tolga le scarpe e le calze alle femmine?

Suona tutto e niente
Una musica nella musica
Dove tutto è niente
Come polvere sulla polvere

Si suona così, con grazia plebea
Le mani che sudano
Ed offrono a noi, caro elisir
L'arabesca impossibile



All comments from YouTube:

Renzooo _97

Escucho esto y te dan ganas de ver mil veces los simuladores

JOSE

Jajajjajaa ssii

john madison

My favorite italian singer.. truly captures the Italian essence.

Philippe Olivier

mélancolie tendre

Sergio Poratti

Please. Make a comment about "Simuladores" TV series.
Like this: "Excuse me... have you got a light?"

Lautaro

¡CUIDADO QUE NO ES GIRATORIA MAESTRO!

Lucie Gagnon

Une voix unique...un répertoire unique!

xochilteca1

sin duda una de las canciones que más me gusta la voz de este hombre es orgásmica para mis oídos lo amo...

Ramiro

Parte del capitulo Nro 1 de Los Simuladores. "Tarjeta de Navidad"
Gran cancion, mejor serie.

Hijo de Lucas Beltramo

@Learn English With Mike ya se viene la pelicula

More Comments

More Versions