Amami
Paolo Meneguzzi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Torna qui, resta qui,
fallo presto, fallo adesso,
giuro che, d'ora in poi,
non farò più passi falsi,
però tu credimi,
se puoi perdonami,
ci sono cose ancora da salvare,
ci sono cose tra di noi che il tempo non cancellerà,
nemmeno se lo vuoi...

Amami... amami,
con un bacio con uno sguardo,
con il sorriso degli occhi tuoi...
Amami... amami,
so che è dura ma dammi l'aria,
per farmi vivere ancora un po'...

Torna qui, resta qui,
ti darò, quello che desideri,
anche se, perderò,
ciò che ho, ti riavrò,
adesso credimi,
se puoi aiutami,
la verità è nascosta nel dolore,
io sarò per te la luce che volevi,
ma tu ritorna qui...

Amami... amami,
con un bacio con uno sguardo,
con il sorriso degli occhi tuoi...
Amami... amami,
so che è dura ma dammi l'aria,
per farmi vivere ancora un po'...
Io sono qui,
adesso credimi,
se puoi aiutami,
a capire come tu mi vuoi...

Amami... amami,
con un bacio con uno sguardo,
con il sorriso degli occhi tuoi...
Amami... amami,
so che è dura ma dammi l'aria,
per farmi vivere ancora un po'...

Amami... amami,
con un bacio con uno sguardo,
con il sorriso degli occhi tuoi...
Amami... amami,
so che è dura ma dammi l'aria,
per farmi vivere ancora un po'...

Overall Meaning

The lyrics to Paolo Meneguzzi's song "Amami" speak of a plea for forgiveness and a desire to salvage a relationship. The singer asks the person to stay with him and promises not to make any more mistakes, begging for their forgiveness. He acknowledges that there are things that cannot be erased by time, but hopes that their love can overcome any obstacles. The chorus emphasizes his need to be loved and to receive a kiss, a look, or a smile from the person he is speaking to. He acknowledges that it is difficult but asks for a chance to continue living.


The second verse reinforces the theme of forgiveness and the desire to make things right. The singer promises to give the person what they desire, even if it means losing something in the process. He begs for their help and understanding, stating that the truth is hidden in their pain. He wants to be the light they need and pleads for the person to return. The closing lines of the song are a repetition of the chorus, emphasizing once again the need for love and the difficulty of the situation.


Overall, the song conveys a feeling of desperation and a longing to be loved and forgiven. The lyrics speak to anyone who has been in a difficult relationship and wants to make amends.


Line by Line Meaning

Torna qui, resta qui,
Come back here, stay here,


fallo presto, fallo adesso,
Do it quickly, do it now,


giuro che, d'ora in poi,
I swear that from now on,


non farò più passi falsi,
I won't make false steps anymore,


però tu credimi,
But you have to believe me,


se puoi perdonami,
If you can, forgive me,


ci sono cose ancora da salvare,
There are still things to save,


ci sono cose tra di noi che il tempo non cancellerà,
There are things between us that time won't erase,


nemmeno se lo vuoi...
Even if you want it to...


Amami... amami,
Love me... love me,


con un bacio con uno sguardo,
With a kiss, with a glance,


con il sorriso degli occhi tuoi...
With the smile in your eyes...


so che è dura ma dammi l'aria,
I know it's hard but give me some space,


per farmi vivere ancora un po'...
To let me live a little longer...


ti darò, quello che desideri,
I will give you what you desire,


anche se, perderò,
Even if I lose,


ciò che ho, ti riavrò,
What I have, I'll get back for you,


adesso credimi,
Now believe me,


la verità è nascosta nel dolore,
The truth is hidden in the pain,


io sarò per te la luce che volevi,
I'll be the light you wanted,


ma tu ritorna qui...
But come back here...


Io sono qui,
I'm here,


a capire come tu mi vuoi...
Trying to understand how you want me...




Contributed by Maya W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@VaneM90

@PaulineNardi ahahaha!mi è piaciuta la tua affermazione!:-) il bello è ke lo chiede a noi: "amami","baciami","stai con me" ma c'è bisogno ke lo chiediiii Paolooo!?!?!?!?ahahahah!!! XD

More Versions