Himno shanty
Papashanty SaundSystem Lyrics

Yea! Men.
Papashanty Sound System sending good vibes to the Latin American and worldwide audience, first Venezuela (always) Yeah, man!

Colectivo musical caraqueño
Collective of musicians from Caracas, who with determination and pride represent our school (Yea! man)

Que con empeño y con orgullo representa nuestra escuela (Yea! man)
We have set ourselves the goal of feeding the youth of the planet (You!) with our collective-consciousness messages and musical presentation.

Duela a quien le duela
No matter who it hurts or what they say, we are the conscious collective-school representing Venezuela.

Shanty sound systen llegando
Shanty's sound system is arriving with deep lyrics, captivating, sending 1 million megahertz for the people to keep enjoying.

Un millón de megaherz esta mandando
Shanty's sound system is sending 1 million megahertz for the people to keep enjoying.

Para que la gente siga disfrutando (you)
So that people can continue enjoying the deep musical messages and galactic silence of Shanty's sound system.

Traigo swing alocado con dulzura lo que sale de mi boca es la real melaza pura
I bring a wild swing with sweetness, and what comes out of my mouth is pure syrup of life.

No confundas energía con locura
Don't confuse energy with madness.

Babilón enfermedad papashanty es la cura
Babylon is a disease, and Shanty's Sound System is the cure.

Siente el poder que esta llegando el reggae hiphop
Feel the power of the reggae hip hop that is coming.

Se esta revelando
It is revealing itself.

Ciudadano papashan gerenciando
Citizen Shanty running the show in Venezuela that is a positive force.

La movida en Venezuela que le estamos dando
We are making our moves positively for Venezuela.

En nombre del talento nacional
In the name of national talent.

Con mucho gusto pues yo me presento
With great pleasure, I present myself.

Voy a gritar con mis palabras
I will shout my words.

Como es que tenemos
How much talent we have.

Todos y cada uno
Everyone and each and everyone.

Muchísimo talentos
So much talent.

Y diferentes estilos sin ni siquiera saberlo
Different styles without even knowing it.

Herencia espiritual que nos otorga el tiempo
Spiritual heritage given by time.

Las almas que han vivido y han volado mas que el viento
Souls that have lived and flown more than the wind.

Es algo muy trascendental que pasa mas allá del tiempo
It is something very transcendental that passes beyond time.

Somos importantes para el desenvolvimiento
We are important for development.

Pienso en la muerte
I think of death.

No le temo
I do not fear.

A ella si no me voy jamás de donde yo me encuentro
If it were not for death, I would never move from where I am.

No dudo que la muerte solo sea un comienzo nuevo
I don't doubt that death is only a new beginning.

Igual como llegamos igual nos estiraremos
We will stretch just as we arrived.

Así es como yo pienso
That's just how I think.

Nadie cambia eso
No one can change that.

Si fuiste mal sujeto fuiste como un retroceso
If you were a bad person, you were a setback.

Paparazzi mandando mensaje hasta los huesos.
Paparazzi sending messages down to the bones.

Esto es original
This is original.

único y fundamental
Unique and fundamental.

Buscando siempre la armonía con lo celestial
Always seeking harmony with the heavenly.

Que se encuentra en tu mundo interior y natural
That is found in your inner and natural world.

Men hay que aceptar que el viaje es fenomenal Men!
We must accept that the journey is phenomenal.

Acompañado de ti
Accompanied by you.

Amor di amor recibí
I received the love I gave.

Si es así éxtasi sometimes suena así dígalo ahí en español o en ingles si yes
If that's the case, sometimes ecstasy sounds like that. Say it there in Spanish or English, yes!

Para mi que se de lo que esta ocurriendo
For me, I know what is happening.

La vida es un regalo y usted la esta viviendo
Life is a gift, and you are living it.

Pues nunca ahí que negarla
There is never a need to deny it.

Siempre levantarla
Always lift it up.

Juntos alabarla
Together we praise it.

Galaxia del silencio viene a cantarla
The galaxy of silence comes to sing it.

Conciencia difundirla a nuestros días alegrarlos
Spread awareness and make our days happy.

Buena voluntad despertarla
Awaken good will.

Gente que se alentara
People who will encourage each other.

Y al abismo no le temerá
And will fear no abyss.

A comprender algo eterno llegara
They will come to understand something eternal.

Tus yagas se curaran
Your wounds will heal.

Cicatriz desaparecerá
The scar will disappear.

Confianza y truismo de verdad
True confidence and truism.

Dejar que vuelva la bondad
Let goodness return.

Desecha el sufrimiento que vuelva a tus pies aciertos.
Discard suffering that returns you to successful places.

De una manera vamos pa' lante.
We keep moving forward in one way.

Papashanty Sound System (bis x 3)
Papashanty Sound System.

Coro (bis x 2)
Chorus (repeated twice).