Que Buena Idea
Para Llevar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que Buena Idea

Estamos los dos en un rincón
Quieres irte de acá y yo te digo... (espera)
No me puedo ir sin decirte
Que me quiero esconder... (contigo)
Que buena idea dijiste
Al escuchar mis palabras
Quiero escapar de ésta espera
Quiero que esto dure la noche entera...

Caminando por éste pasillo
Vimos el brillo
De la habitación de al lado
Estabas esperando que te dijera algo...

Lo sé quieres entrar
Lo sé quieres empezar ya...

No pudimos controlar esto...

Escondámonos para siempre
Dime que quieres volver a verme
Sabes muy bien que bien se siente...
Solos tú, el cuarto, yo y el presente
No sabes lo que sufrí para verte
Para tenerte...
Cierra tus ojos
Y solo siente ésta corriente...

Logramos entrar sin prejuicios
No pudimos controlar esto...

La noche entera... la noche entera...

Escucha bien esto es serio
Quiero que acabe ésta espera




Escucha bien esto es serio
Quiero que dure la noche entera...

Overall Meaning

The song "Que Buena Idea" by Para Llevar is about two people who want to be together and escape from their current situation. The lyrics describe how the couple finds themselves alone in a corner and want to leave, but one of them hesitates and admits that they want to hide with the other person. They both agree that it is a good idea, and they decide to walk down the hallway to another room. The second stanza reveals that they see the light coming from another room and that the other person had been waiting for the right moment to say something. The chorus repeats that they cannot control their desire and want to spend the entire night together. The bridge, or third stanza, is an urgent plea for the other person to listen, as they want this wait to end and for the night to last forever.


The song is narrated from one person's perspective and is written in a conversational tone. The lyrics are simple, yet effective in conveying their emotions. There is an underlying sense of urgency and desperation throughout, as they want to escape and be together without any inhibitions. The repetition of the chorus and bridge emphasizes their desire and reinforces the central theme of the song.


Line by Line Meaning

Estamos los dos en un rincón
We are both in a corner


Quieres irte de acá y yo te digo... (espera)
You want to leave here and I tell you... (wait)


No me puedo ir sin decirte
I cannot leave without telling you


Que me quiero esconder... (contigo)
That I want to hide... (with you)


Que buena idea dijiste
What a good idea you said


Al escuchar mis palabras
Upon hearing my words


Quiero escapar de ésta espera
I want to escape from this wait


Quiero que esto dure la noche entera...
I want this to last the whole night...


Caminando por éste pasillo
Walking down this hallway


Vimos el brillo
We saw the shine


De la habitación de al lado
From the room next door


Estabas esperando que te dijera algo...
You were waiting for me to say something...


Lo sé quieres entrar
I know you want to come in


Lo sé quieres empezar ya...
I know you want to start now...


No pudimos controlar esto...
We couldn't control this...


Escondámonos para siempre
Let's hide forever


Dime que quieres volver a verme
Tell me you want to see me again


Sabes muy bien que bien se siente...
You know very well how good it feels...


Solos tú, el cuarto, yo y el presente
Just you, the room, me and the present


No sabes lo que sufrí para verte
You don't know how much I suffered to see you


Para tenerte...
To have you...


Cierra tus ojos
Close your eyes


Y solo siente ésta corriente...
And just feel this current...


Logramos entrar sin prejuicios
We managed to enter without prejudice


La noche entera... la noche entera...
The whole night... the whole night...


Escucha bien esto es serio
Listen well this is serious


Quiero que acabe ésta espera
I want this wait to end


Quiero que dure la noche entera...
I want it to last the whole night...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: David Montiel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ender Rubio

Queeee bueeena idea, Dijiste al escuchar mis palabras!!!!!!

mexicano

dedicada para la pequeña que me dejó abandonado en Venezuela xD

Johel Fernandez

la juventud

More Versions