The group identifies itself as a world music group. They have performed live in Europe, North America and Australia.
In 2009, members Belle du Berry & David Lewis released a side project entitled Quizz.
In 2013, Paris Combo reformed and began touring again. They have since released two new studio albums and an album of remixes.
Attraction
Paris Combo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qui vient souffler de l'air à mes ailes
Ce n'est pas un courant d'air que j'attends
Pour m'envoler jusqu'au ciel
J'ai besoin d'un petit vent bien pressant
Pour me donner de l'altitude
Et savourer tout en planant
Cette idée de plénitude
Mais voilà, ça n's'invente pas
Ce calme plat, si plat
Sans un nuage, sans un cœur qui bat
Si ce n'est pas le vent du plaisir
Qui vient combattre mon apesanteur
Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr
Me pousser droit vers un leurre
Car si l'amour n'est pas dans l'air
Je préfère rester sur terre
Et si j'en crois mes amies les fourmis
Dans leur lointaine idée des airs
Me prédire une vie de paradis
De labeur et de carrière
Plus jamais seule, entourée de confrères
Et de bien amicales consœurs
Je saurais bien trouver la manière
D'aborder le bonheur
Mais voilà, ça n's'invente pas
Ce calme plat, si plat
Sans un nuage, sans un cœur qui bat
Si ce n'est pas le vent du plaisir
Qui vient combattre mon apesanteur
Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr
Me pousser droit vers un leurre
Car si l'amour n'est pas sur terre
Je préfère reprendre l'air
Si ce n'est pas le vent du changement
Qui vient souffler de l'air à mes ailes
Ce n'est pas un courant d'air que j'attends
Pour m'envoler jusqu'au ciel
Je recherche vainement l'attraction
Terrestre ou s'il le faut lunaire
Qui me fera prendre position
Pour l'être extra, l'ordinaire
Si l'amour n'est pas dans l'air
Je préfère rester sur terre
Mais si l'amour n'est pas sur terre
Je préfère reprendre l'air
The lyrics of Paris Combo's song "Attraction" describe the singer's desire to feel a sense of liberation and fulfillment, either through love or through personal achievement. They feel stagnant and unfulfilled without a sense of purpose to guide them, and they are constantly searching for something to give them the "altitude" they need to soar. The lyrics emphasize the importance of finding a genuine attraction, whether it be on earth or in the stars, in order to find true happiness.
The singer shuns the idea of settling for anything less than what they truly desire, refusing to succumb to a mediocre existence. They reject the idea of being blown off-course by a "mauvais zéphyr" or false winds, preferring to hold out for something real and authentic. The song hints at a longing for companionship and connection, whether it be with a lover or with kindred spirits in a professional setting.
Overall, "Attraction" is a song about yearning for something more, and the power of attraction to give us the courage and motivation to pursue our dreams and find true fulfillment.
Line by Line Meaning
Si ce n'est pas le vent du changement
Qui vient souffler de l'air à mes ailes
Ce n'est pas un courant d'air que j'attends
Pour m'envoler jusqu'au ciel
If it’s not the wind of change that brings air to my wings, then it's not just a draft I'm waiting for to soar up to the sky.
J'ai besoin d'un petit vent bien pressant
Pour me donner de l'altitude
Et savourer tout en planant
Cette idée de plénitude
I need a swift little gust to lift me up and savor the idea of plenitude while soaring.
Mais voilà, ça n's'invente pas
Ce calme plat, si plat
Sans un nuage, sans un cœur qui bat
But alas, it cannot be invented, this flat calmness without a cloud nor a heartbeat.
Si ce n'est pas le vent du plaisir
Qui vient combattre mon apesanteur
Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr
Me pousser droit vers un leurre
If it's not the wind of joy which combats my weightlessness, I won't let a bad zephyr push me straight to an illusion.
Car si l'amour n'est pas dans l'air
Je préfère rester sur terre
For if love isn't in the air, I'd rather stay on the ground.
Et si j'en crois mes amies les fourmis
Dans leur lointaine idée des airs
Me prédire une vie de paradis
De labeur et de carrière
And if I believe my ant friends, in their distant idea of the skies, they foresee a life of paradise filled with work and career.
Plus jamais seule, entourée de confrères
Et de bien amicales consœurs
Je saurais bien trouver la manière
D'aborder le bonheur
Never alone again, surrounded by colleagues and friendly sisters, I'll surely know how to approach happiness.
Si ce n'est pas le vent du plaisir
Qui vient combattre mon apesanteur
Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr
Me pousser droit vers un leurre
If it's not the wind of joy which combats my weightlessness, I won't let a bad zephyr push me straight to an illusion.
Car si l'amour n'est pas sur terre
Je préfère reprendre l'air
For if love isn't on the ground, I'd rather take to the air.
Je recherche vainement l'attraction
Terrestre ou s'il le faut lunaire
Qui me fera prendre position
Pour l'être extra, l'ordinaire
I vainly search for the attraction, be it earthly or lunar, that'll make me take a stand for the extraordinary being.
Si l'amour n'est pas dans l'air
Je préfère rester sur terre
Mais si l'amour n'est pas sur terre
Je préfère reprendre l'air
If love isn't in the air, I'll rather stay on the ground. But, if love isn't on the ground, I'll rather take to the air.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: David Alan Lewis, Benedicte Daniele Grimault, Ali Boudrahem, Francois Jean Roger Jeannin, Manohisoa Razanajato
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mark Popke
First time seeing this vid. Wow just wow! Been a fan of this band since before YouTube was a thing. Coming right after boot camp wandering around Norfolk Virginia in some Mall picking up this CD thinking to myself if this is worth the 15 bucks or so... Glad my instinct paid off 😀 Now years down the road I come across this gem. Ty for all the years of good listening at sea. Those were lonely times but you made it bearable.
Mumu
Rip.. . 😥😥😥
Une belle étoile de plus dans le ciel... ❤️
KER JI
superbe équipe ! des essences qui troublent les sens !!! ça donne du sens à l'existence...
Lourdes Tercero
J'adore ce groupe ❤
Ruze Jp
excellent ! quel dommage que cette musique soit si peu connue du grand public
breizhou56850
Vus aux début des années 2000 à Lorient au manège
Super groupe
De la musique comme il n y en a plus beaucoup
Jeanne cheral en première partie
Le bonheur 😁
Eolandes
This is like a free ticket to Paris ♥
Nikolas SoDiant
Belle, we will never forget you 💎 🎙 🧡
Sandra PETEL
merci de m'avoir fait rêver si haut =)
ernesto vera
Excelente tema!