Pavel Parfeni (May 30, 1986 in Orhei, Moldova) , known professionally as Pa… Read Full Bio ↴Pavel Parfeni (May 30, 1986 in Orhei, Moldova) , known professionally as Pasha Parfeny, is a Moldovan musician, singer and songwriter. He represented Moldova at the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan, where he placed 11th with his song "Lăutar". He was formerly known for being the lead singer of the Moldovan band SunStroke Project. He is set to represent Moldova again in the Eurovision Song Contest 2023 with the song Soarele și luna.

Lautar
Pasha Parfeny Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Out there waiting tonight, she looks nicer than the bright
When she smiles I forget my lyrics
I got blind, I got mad, not from the diamond she had
But from the beauty that put my heart on fire

You have never been to my show
You haven’t seen before her looks, that trumpet
But the sound goes straight to your soul, gets you out of control

This trumpet makes you mine, girl

This trumpet makes you mine, girl
(This trumpet makes you mine, girl)
This trumpet makes you mine, girl

Just like from advertise you came down from the skies
On a plane which belongs to your daddy
Welcome to carousel, the one is real but you can’t
‘Cause too much is no good for her princess

You have never been to my show
You haven’t seen before her looks, that trumpet
But the sound goes straight to your soul, gets you out of control
This trumpet makes you mine, girl

(This trumpet makes you mine, girl)

You have never been to my show
You haven’t seen before her looks, that trumpet
But the sound goes straight to your soul, gets you out of control
This trumpet makes you mine, girl

You… (have never been to my show)
You haven’t seen before her looks, that trumpet
But the sound goes straight to your soul, gets you out of control
This trumpet makes you mine, girl

This trumpet makes you mine, girl
(This trumpet makes you mine, girl)

This trumpet makes you mine, girl

Overall Meaning

The lyrics to Pasha Parfeny's "Lăutar" depict the singer's infatuation with a girl who he claims has never been to his show. He describes her as being so beautiful that he forgets his lyrics when she smiles at him. The girl is depicted as being wealthy, as she arrived to the singer's venue on a plane belonging to her father. Despite her social status, the singer claims that his music makes her his and that the sound of his trumpet goes straight to her soul, causing her to lose control.

The lyrics suggest that the singer is both physically and emotionally attracted to the girl. He refers to her physical beauty several times and claims that she puts his heart on fire. However, he also seems to be drawn to her emotionally, as he believes that the sound of his music has a profound effect on her soul. The lyrics can be interpreted as suggesting that music has the power to unite people from different backgrounds and that the singer's music has the ability to connect him with the girl he desires.

Overall, the lyrics to "Lăutar" depict the singer's passion for music and his belief in its ability to bring people together. The song can be seen as a celebration of the power of music to transcend social barriers and to connect people on a deep emotional level.

Line by Line Meaning

Out there waiting tonight, she looks nicer than the bright
She is waiting for me outside and looks more beautiful than anything else around.

When she smiles I forget my lyrics
Her smile makes me forget the words to my song.

I got blind, I got mad, not from the diamond she had
Her beauty made me lose my senses, not the expensive jewelry she wore.

But from the beauty that put my heart on fire
Her beauty inflamed my heart with passion.

You have never been to my show
You have never seen me perform live.

You haven’t seen before her looks, that trumpet
You haven't seen how beautiful she is and how the sound of her trumpet touches your soul.

But the sound goes straight to your soul, gets you out of control
The sound of her trumpet touches your soul and makes you lose control.

This trumpet makes you mine, girl
The sound of her trumpet makes me feel like she is mine.

(This trumpet makes you mine, girl)
The sound of her trumpet makes me feel like she is mine.

Just like from advertise you came down from the skies
You descended from the sky like a celebrity in an advertisement.

On a plane which belongs to your daddy
You came on a plane owned by your father.

Welcome to carousel, the one is real but you can’t
Welcome to the carousel of fame, where everything that shines is not necessarily real, but you cannot resist it.

‘Cause too much is no good for her princess
Because too much fame and attention is not good for her, the princess.

You… (have never been to my show)
You have never seen me perform live.