Ahora, el 3 de marzo aparece Gracias a la vida que significa mucho más que el quinto álbum de estudio de Pasión Vega. Es un trabajo original y diferente, un completo acercamiento al gran repertorio latinoamericano a través de una de las voces de mayor calidad que hoy pueden escucharse y que es capaz de unir raíces para hacer crecer un tronco común que transforma mil músicas en una sola sin que ninguna pierda identidad. En Gracias a la vida, Pasión Vega nos ofrece una nueva lectura de canciones eternas para que continúen viajando por el tiempo.
Lucia
Pasión Vega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para ti, Lucía
La más bella historia de amor
Que tuve y tendré
Es una carta de amor
Que se lleva el viento
Pintado en mi voz
Pa' ninguna parte
No hay nada más bello
Que lo que nunca he tenido
Nada más amado
Que lo que perdí
Perdóname si
Hoy busco en la arena
Una luna llena
Que arañaba el mar
Si alguna vez
Fui un ave de paso
Lo olvidé
Pa' anidar en tus brazos
Si alguna vez
Fui bueno y fui bello
Fue 'enredao' en tu cuello y en tus senos
Si alguna vez
Fui sabio en amores
Lo aprendí de tus labios cantores
Si alguna vez amé
Si algún día después de amar amé
Fue por tu amor, Lucía
¡Lucía!
Los recuerdos son
Cada día más dulces
El olvido sólo se llevó
La mitad
Y tu sombra aún se acuesta en mi cama
Con la oscuridad
Entre mi almohada
Y mi soledad
No hay nada más bello
Que lo que nunca he tenido
Nada más amado
Que lo que perdí
Perdóname si
Hoy busco en la arena
Una luna llena
Que arañaba el mar
Si alguna vez
Fui un ave de paso
Lo olvidé pa' anidar en tus brazos
Si alguna vez
Fui bello y fui bueno
Fue 'enredao' en tu cuello y en tus senos
Si alguna vez
Fui sabio en amores
Lo aprendí de tus labios cantores
Si alguna vez amé
Si algún día después de amar amé
Fue por tu amor, Lucía
¡Lucía!
Los recuerdos son
Cada día más dulces
El olvido sólo se llevó
La mitad
Y tu sombra aún se acuesta en mi cama
Con la oscuridad
Entre mi almohada
Y mi soledad
The lyrics of the song “Lucia” by Pasión Vega are a beautiful and heartfelt declaration of love to a person named Lucia. The song speaks of a love story that the singer had and will have forever, which he paints with his voice in the form of a love letter that is carried away by the wind. The singer admits that nothing is more beautiful than what he never had, and nothing is more loved than what he lost.
The singer asks forgiveness for seeking a full moon on the beach and remembering Lucia’s love in the midst of his solitude. He recalls memories of Lucia that are becoming sweeter with each passing day and admits that the only thing that time has taken away from him is part of his pain but not the love he feels for her. The shadow of Lucia still sleeps with him every night, between his pillow and his loneliness. The singer realizes that he has forgotten many things on the way, but he never forgets Lucia, and he hopes to someday love again for her.
Overall, the song is an emotional tribute to a love that surpasses time and distance. The singer’s voice beautifully conveys the depth of his emotions and the sorrow of his missing love. The lyrics emphasize the beauty and value of true love and the power it holds over our memories and our hearts.
Line by Line Meaning
Vuela esta canción
This song takes flight
Para ti, Lucía
For you, Lucía
La más bella historia de amor
The most beautiful love story
Que tuve y tendré
That I had and will have
Es una carta de amor
It's a love letter
Que se lleva el viento
That the wind carries away
Pintado en mi voz
Painted with my voice
Pa' ninguna parte
To nowhere
Pa' ningún buzón
To no mailbox
No hay nada más bello
There's nothing more beautiful
Que lo que nunca he tenido
Than what I've never had
Nada más amado
Nothing more beloved
Que lo que perdí
Than what I lost
Perdóname si
Forgive me if
Hoy busco en la arena
Today I search in the sand
Una luna llena
For a full moon
Que arañaba el mar
That scraped the sea
Si alguna vez
If ever
Fui un ave de paso
I was a passing bird
Lo olvidé
I forgot
Pa' anidar en tus brazos
To nest in your arms
Si alguna vez
If ever
Fui bueno y fui bello
I was good and I was beautiful
Fue 'enredao' en tu cuello y en tus senos
It was entangled in your neck and in your breasts
Si alguna vez
If ever
Fui sabio en amores
I was wise in love
Lo aprendí de tus labios cantores
I learned it from your singing lips
Si alguna vez amé
If I ever loved
Si algún día después de amar amé
If I loved after loving
Fue por tu amor, Lucía
It was for your love, Lucía
Los recuerdos son
The memories are
Cada día más dulces
Sweeter every day
El olvido sólo se llevó
Forgetfulness only took
La mitad
Half
Y tu sombra aún se acuesta en mi cama
And your shadow still lies in my bed
Con la oscuridad
With the darkness
Entre mi almohada
Between my pillow
Y mi soledad
And my solitude
Writer(s): Serrat Teresa Juan Manuel
Contributed by Ruby D. Suggest a correction in the comments below.
@yanivaecheverri7113
He oido y visto muchas veces este video,me fascina Joan Manuel pero al oirlos juntos cantar solo un pedacito de "Lucia", Pasión le da a Joan Manuel algo que no tiene cuando la canta solo..... Deberian cantar mas juntos- o talvez no- para recordarlos como estuvieron en esta ocasión. Inolvidables!!!!!!
@jasonbatista5218
Realmente muito bom . Sim , algumas coisas não podem ou não devem ser repetidas as vezes . Abcs
@emiliamurciatirado9592
Bellísima lnterpretacion me emocionó cuando cantan Lucía
@reichmartha5632
Que voz e interpretacion.q.dulzura.bello.
Desde URUGUAY
@emiliarequenaolmo6305
Me encanta. Me trae al recuerdo a mi hermano que ya no está con nosotros pero que tanto la disfrutó. Le puso a su hija Lucía
@modulosmodular3602
Wowww que mujer tan bella y talentosa ,el final simplemente cósmico
@dictysjk
Bellísima escena. Siempre me emociono cuando veo esta presentación, se me salen las lágrimas y el pecho se me aprieta con amor. Gracias Pasión por esta joya que nos has dado.
@MariaRodriguez-zg5jq
Inigualable interpretación!!!!❤❤
@a.mariarodriguezr9383
Qué linda! Eres la mejor cantante de España.
@violetadominguez5111
CADA TANTO VUELVO A ESCUCHAR ESTA MARAVILLA Y CADA VEZ ME GUSTA MAS ,FELICIDADES Y GRACIAS POR COMPARTIR TANTA BELLEZA. DESDE MONTEVIDEO/URUGUAY.-09/12/2023