Ay Ay Ay Corazón
Pastor Lopez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si ella solo te desprecia,
Tú le brindas tus quereres, tu le brindas tus quereres
Y ella solo te da penas.
Corazón corazoncito, corazón corazoncito
Te está matando la pena,
Por culpa de esa morena, por culpa de esa morena
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay...
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ya no más.
Corazón estás llorando, corazón estás llorando
Y tus lágrimas me duelen,
Por eso es que estoy tomando,
Por eso es que estoy tomando
A ver si olvidarla puedes.
Corazón corazoncito, corazón corazoncito
No te mueras de tristeza,
Si te dejaron solito,
Si te dejaron solito
Ya no sufras más por ella.
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay...
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ya no más.
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay...
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ay ay ay corazón,
Ya no más.
The song "Ay Ay Ay Corazón" by Pastor Lopez is a heartfelt ballad about a broken-hearted person asking their heart why they continue to love someone who only brings them pain. The lyrics speak about unrequited love where despite constantly showing affection and care, their lover only gives them sorrow. The song also talks about the heart being filled with sadness and tears, and the pain of being left alone by their loved one.
Furthermore, the song touches on the theme of moving on from a past relationship. The lyrics suggest that the heart is hurting and that drinking might help to forget the pain caused by the lover. The singer advises the heart not to die of sadness and instead to give up on the lover who has left them alone.
In conclusion, the lyrics of "Ay Ay Ay Corazón" tell a story of heartbreak and the struggle of letting go of a loved one who doesn't value the love given to them.
Line by Line Meaning
Corazón por qué la quieres, corazón por qué la quieres
Heart, why do you love her, why do you love her?
Si ella solo te desprecia,
If she only despises you,
Tú le brindas tus quereres, tu le brindas tus quereres
You offer her your desires, you offer her your desires
Y ella solo te da penas.
And she only brings you pain.
Corazón corazoncito, corazón corazoncito
Heart, little heart, heart, little heart
Te está matando la pena,
Sorrow is killing you,
Por culpa de esa morena, por culpa de esa morena
Because of that brown-skinned girl, because of that brown-skinned girl
Ahora sufres tus condenas...
Now you suffer your sentences...
Ay ay ay corazón,
Ah, ah, ah, heart,
Ya no más.
No more.
Corazón estás llorando, corazón estás llorando
Heart, you're crying, heart, you're crying
Y tus lágrimas me duelen,
And your tears hurt me,
Por eso es que estoy tomando,
That's why I am drinking,
A ver si olvidarla puedes.
To see if you can forget her.
Corazón corazoncito, corazón corazoncito
Heart, little heart, heart, little heart
No te mueras de tristeza,
Don't die of sadness,
Si te dejaron solito,
If they left you alone,
Ya no sufras más por ella.
Don't suffer anymore for her.
Ay ay ay corazón,
Ah, ah, ah, heart,
Ya no más.
No more.
Ay ay ay corazón,
Ah, ah, ah, heart,
Ya no más.
No more.
Contributed by Hannah M. Suggest a correction in the comments below.