Lola
Pate Mustajärvi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Outo kaupunki
Istuin baarissa jossain
Ja maistelin Coca Colaa
Rommia ja colaa
Se keinu mun luoksein
Ja istu mun pöytään
"Mä oon Lola"
L-O, L-A
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Mä diggaan kun naiset syö raakana pihvin
Itse viininsä kaataa, maljat maistaa huuman
Maljat kuuman huuman
Mä sanoin: "Taidan olla hieman liian humalainen
Mut sä puhut kuin mies ja tanssit kuin nainen"
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Se tarras kiinni kuin saaliiseen
Himo kasvo paisumaalliseen
Se raapi mun kaulaa kynsillään
Johti parfyymin tuoksu mua pyydykseen
Pidot jatku yössä, oli mestaajat työssä
Lolan reidet helskytti vaskia vyössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Se riisti mua
Se raastoi mua
Se kiusas mua
Se kärvensi mua
Veti mua syvimpään syöveriin
Naiset on naisii, eikä nainen oo mies
Mutta entäs sitten kuka ties tämä Lola?
Lo-lo-lo-lo-Lola
Sen varsi on notkee vaik' rinnat on pojan
Vähän ihmettelen kun lantio on niin suora
Lanne on suora
Me painuttiin pimeään portaikkoon
Lola hinas alas mun vartaloo
Mä huudahdin hiljaa, sitten karjaisin
Kun Lolan huulet painuivat tiukemmin
Pidot jatku yössä, oli mestaajat työssä
Lolan reidet helskytti vaskia vyössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Mä halusin Lolan viidakkoon
Lola esti matkan sen vartaloon
Se pudisti päätään, kuiskas: "Näkemiin"
"En katso jos päästät mut kammariin"
Silkkinen hame kätki kullia vyössä
Lolan askeleet kaikui kaukana yössä
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
The song "Lola" by Pate Mustajärvi is a story of a Sunday evening spent in a strange city where the singer finds himself in a bar, drinking Coca Cola mixed with rum. A girl named Lola comes to sit with him, and her seductive mannerisms, including her confession that her name is Lola, which she spells out for him, quickly entice him. The singer is fascinated by Lola who is different from other women he has met. He enjoys the fact that she eats her steak raw and drinks her own wine, and he is intrigued by her male-like voice and feminine dancing style. Lola stirs up the singer's emotions, and soon they are making love in the dark stairwell of the bar. However, Lola abruptly ends their encounter, and the singer is left alone to ponder her existence and why she is different from other women.
The lyrics of "Lola" showcase the singer's fascination and encounter with a mysterious woman named Lola. The song highlights the singer's insecurities and confusion about Lola's real identity. The lyrics offer a glimpse into a brief encounter between two strangers, and the singer's emotions throughout this encounter.
Line by Line Meaning
Sunnuntai-ilta
It was a Sunday evening
Outo kaupunki
It was a strange city
Istuin baarissa jossain
Sitting in a bar somewhere
Ja maistelin Coca Colaa
Drinking some Coca Cola
Rommia ja colaa
Mixing rum with cola
Se keinu mun luoksein
She came to sit next to me
Ja istu mun pöytään
She sat at my table
Taipui kostea kieli kuiskaukseen:
She leaned in with a moist tongue and whispered:
"Mä oon Lola"
"I'm Lola"
L-O, L-A
Spelling out Lola
Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Mä diggaan kun naiset syö raakana pihvin
I like it when women eat raw steaks
Itse viininsä kaataa, maljat maistaa huuman
Pouring themselves wine and toasting to the heat
Maljat kuuman huuman
Toasting to the heat
Mä sanoin: "Taidan olla hieman liian humalainen
I said: "I think I'm a little too drunk
Mut sä puhut kuin mies ja tanssit kuin nainen"
But you talk like a man and dance like a woman"
Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lola
Lola
Se tarras kiinni kuin saaliiseen
She grabbed onto me like prey
Himo kasvo paisumaalliseen
Her desire grew to obscene levels
Se raapi mun kaulaa kynsillään
She scratched my neck with her nails
Johti parfyymin tuoksu mua pyydykseen
Leading me into her fragrant trap
Pidot jatku yössä, oli mestaajat työssä
The festivities continued into the night, the executioners at work
Lolan reidet helskytti vaskia vyössä
Lola's thighs jingled with a copper belt
Se riisti mua
She took me
Se raastoi mua
She tore at me
Se kiusas mua
She teased me
Se kärvensi mua
She burned me
Veti mua syvimpään syöveriin
She pulled me into the deepest chasm
Naiset on naisii, eikä nainen oo mies
Women are women and not men
Mutta entäs sitten kuka ties tämä Lola?
But then again, who knows about this Lola?
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Sen varsi on notkee vaik' rinnat on pojan
Her stem is flexible despite having a boy's chest
Vähän ihmettelen kun lantio on niin suora
I wonder why her hips are so straight
Lanne on suora
The waist is straight
Me painuttiin pimeään portaikkoon
We went down a dark staircase
Lola hinas alas mun vartaloo
Lola dragged my body down
Mä huudahdin hiljaa, sitten karjaisin
I groaned softly, then screamed
Kun Lolan huulet painuivat tiukemmin
When Lola's lips tightened
Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lola
Lola
Se halusin Lolan viidakkoon
I wanted to go to Lola's jungle
Lola esti matkan sen vartaloon
Lola blocked the path to her body
Se pudisti päätään, kuiskas: "Näkemiin"
She shook her head and whispered: "Goodbye"
"En katso jos päästät mut kammariin"
"I won't look if you let me into the chamber"
Silkkinen hame kätki kullia vyössä
A silky skirt concealed a penis in a belt
Lolan askeleet kaikui kaukana yössä
Lola's footsteps echoed in the distance of the night
Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Lola
Lola
Lola
Lola
Lo-lo-lo-lo-Lola
Lola
Writer(s): Simon Lee Marlin, George Arnold Brown, Patrick L. Moten, Sylvia E Macura, Karen Ann Poole, Fulvio Perniola, Max Loke Linus Reich, Gianni Bini
Contributed by Parker J. Suggest a correction in the comments below.
@user-ji6px7vk8h
❤❤Hyvä
@eijapelkonen3759
Todella hyvä biisi🙂🙂
@heidistockmakari2432
💞
@mrkarhu6518
vitun hyvä!
@kylaseppa65
Pate,tuo Suomen Alex Harvey!
@harrikukkonen4750
Taitaajust tullu huonekaveri olla ollu aika lailla radalla,,,,,,,,,, :-) :-) :-) :-)
@heidistockmakari2432
V...un upee POPEDA!!!