Domino
Patent Ochsner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

dr vater vo myr mueter
fueteret d schwän
am ufer vom see
& dä gseht uus
wie flüssigs blei
dr himmel zieht sech zäme
& d fischerboot
chöme a d länti zrügg
& zeiche schtöh uf schturm
scho syt schtunde
zeus & blitz & hagu & donner
mir hocke uf dr loube
är verzellt mir vom chrieg
& spiele domino
dr vater vo myr mueter
louft vo grab zu grab
uf däm friedhof
wo gross & grösser wird
syni wäut gheit zäme
& schmilzt
het i sym nastuech platz
är tränkt se hemmigslos
mit rotz & wasser
zeus & blitz & hagu & donner
mir hocke uf dr loube




är verzellt mir vom chrieg
& spiele domino

Overall Meaning

The song "Domino" by Patent Ochsner narrates two different stories that are woven together by the impact of a storm. The first story introduces us to the singer's grandparents, specifically his maternal grandfather whom they call "dr vater vo myr mueter". The grandfather is watching the storm and the sea as he is, probably, contemplating his life. He hears the thunder and scared, turns to his grandson who is with him, to tell him about his experiences during wartime. Meanwhile, they both play dominoes as they talk.


The second story is about the grandfather on his deathbed. The singer tells us about how the grandfather was laid to rest in a graveyard that only keeps getting bigger. The storm that the grandfather had witnessed before his death comes up again in the memory of the singer. The storm symbolizes death and endings, while the sound of the storm and the act of playing dominoes creates a certain cadence that reflects the rhythm of life.


Line by Line Meaning

dr vater vo myr mueter
My maternal grandfather, who was a doctor


fueteret d schwän
Flicked the tails of the geese


am ufer vom see
On the shores of the lake


& dä gseht uus
And he sees us


wie flüssigs blei
Like liquid lead


dr himmel zieht sech zäme
The sky is coming together


& d fischerboot
And the fishing boats


chöme a d länti zrügg
Are coming back to the shore


& zeiche schtöh uf schturm
And the signs of the storm are standing up


scho syt schtunde
Already for hours


zeus & blitz & hagu & donner
Thunder and lightning and hail and thunder


mir hocke uf dr loube
We sit on the porch


är verzellt mir vom chrieg
He tells me about the war


& spiele domino
And plays dominoes


dr vater vo myr mueter
My maternal grandfather


louft vo grab zu grab
Walks from grave to grave


uf däm friedhof
In that cemetery


wo gross & grösser wird
Where it gets bigger and bigger


syni wäut gheit zäme
His world comes together


& schmilzt
And melts


het i sym nastuech platz
In his narrow space


är tränkt se hemmigslos
He weeps uncontrollably


mit rotz & wasser
With snot and water


zeus & blitz & hagu & donner
Thunder and lightning and hail and thunder


mir hocke uf dr loube
We sit on the porch


är verzellt mir vom chrieg
He tells me about the war


& spiele domino
And plays dominoes




Contributed by Grayson K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Brena Veras

Amoooo essa música, me lembra uma pessoa muito especial! <3

Nela Jnaebnit

Ich bin voll diä „züri schnurrä“ aber, ich liäb bärndüütsch ♥️ eis vo dä schönschtä liädär wo‘s git 😊

Surya Marga

die venus von bümplitz ist auch schön

Andrea Fritz-Pinggera

Einer meiner Ochsner-Lieblingssongs - mit traurigem und immer noch aktuellem Hintergrund...

Sabine Hirni

Dank däm Lied weissi wo d‘Sunne würklech uf geit!!☀️♥️

Charlene Röthlisberger

Eifach es schöns Lied...ohni Punkt ond Komma 😍Bravo

Timo Zimmermann

DANKE! ich liebe den song

Sulaya SHS

Thanks for uploading this song Ruli Bawss - appreciate!

BSwitzerland

einfach genial dieser Song

Ludmila Grasmich

Danke für das schöne Lied! Ich heiße auch Ludmilla.

More Comments