Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993. Since then, they have released another eight: Gol de Quem?, Tem Mas Acabou, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa, MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, Toda Cura para Todo Mal and Daqui pro Futuro.
The band's popularity began to increase along with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays pop-rock but frequently resorts to electronic music elements as well. Pato Fu is often said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. One can find in Pato Fu musical influences by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also MPB, among various others.
With the release of Ruído Rosa, Pato Fu was nominated as one of the best bands of the world by Time Magazine in 2001. The band's 10th anniversary in 2002 was celebrated with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. As of 2005, popular hits include:
* Sobre o Tempo (Gol de Quem?)
* Pinga (Gol de Quem?, about alcoholism)
* Canção pra Você Viver Mais (Televisão de Cachorro)
* Um Dia, Um Ladrão (Televisão de Cachorro)
* Made in Japan (Isopor; the song is almost entirely in Japanese. It was written in Portuguese by John and translated by a Japanese teacher. Its video clip is a tribute to old Japanese Sci-Fi movies and a satire against Americanization which won a VMB (the Brazilian VMA)). The song chorus is from the song Manah Manah '(see the External links section)'.
* Depois (Isopor)
* Imperfeito (Isopor)
* Perdendo Dentes (Isopor)
* Eu (Ruído Rosa)
* Ando Meio Desligado (Ruído Rosa)
* Por Perto (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Não Mais (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Uh Uh Uh, Lá Lá Lá, Ié Ié! (Toda Cura para Todo Mal)
* Anormal (Toda Cura para Todo Mal)
Fernanda Takai and John are married and had a daughter, Nina, in 2003.
The name of the band was taken from a Garfield comic strip where Garfield attacked a mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to replace Gato (cat) with Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie; in it, Howard says he knows "Pato Fu" (Quack Fu in the original).
Antes Que Seja Tarde
Pato Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me diga onde estou
Não há tempo não há nada
Que me faça ser quem sou
Mas sem parar pra pensar
Sigo estradas,sigo pistas pra me achar
Nunca sei o que se passa
Com as manias do lugar
De ser igual, qualquer um
Me sentir mais uma peça no final
Cometendo um erro bobo, decimal
Na verdade continuo sob a mesma condição
Distraindo a verdade, enganando o coração
Pelas minhas trilhas você perde a direção
Não há placa nem pessoas informando aonde vão
Penso outra vez estou sem meus amigos
E retomo a porta aberta dos perigos
Na verdade continuo sob a mesma condição
Distraindo a verdade, enganando o coração
Na verdade continuo sob a mesma condição
Distraindo a verdade, enganando o coração
The Pato Fu song "Antes Que Seja Tarde" is a reflection on the feelings of disorientation and disconnection that can come with being in an unfamiliar place, both physically and emotionally. The lyrics reflect a sense of detachment from one's surroundings, with the singer saying "me diga onde estou" or "tell me where I am" and admitting to never really understanding "as manias do lugar" or "the quirks of the place." The line "de ser igual, qualquer um" or "being like anyone else" suggests a desire to fit in but an inability to do so, as if the singer is always on the outside looking in.
The chorus of the song repeats the lines "na verdade continuo sob a mesma condição" or "in truth, I remain under the same condition" and "distraindo a verdade, enganando o coração" or "distracting from the truth, deceiving the heart." This suggests that the singer is not only disconnected from their surroundings but also from themselves, and is using distractions (such as "pistas pra me achar" or "clues to find myself") to avoid confronting the truth.
Overall, "Antes Que Seja Tarde" is a thoughtful and introspective song about feeling adrift in the world and struggling to find a sense of belonging. The lyrics are honest and relatable, and the music has a dreamy quality that enhances the feeling of being lost in time and space.
Line by Line Meaning
Olha, não sou daqui
I'm not from here, help me locate myself
me diga onde estou
Tell me where I am
Não há tempo não há nada
There's no time, there's nothing
Que me faça ser quem sou
That makes me be who I am
Mas sem parar pra pensar
But without stopping to think
Sigo estradas,sigo pistas pra me achar
I follow roads, follow clues to find myself
Nunca sei o que se passa
I never know what's going on
Com as manias do lugar
With the quirks of the place
Porque sempre parto antes que comece a gostar
Because I always leave before I start to like it
De ser igual, qualquer um
Of being like everyone else
Me sentir mais uma peça no final
To feel like just one more piece in the end
Cometendo um erro bobo, decimal
Making a silly decimal error
Na verdade continuo sob a mesma condição
In truth, I continue under the same condition
Distraindo a verdade, enganando o coração
Distracting the truth, deceiving the heart
Pelas minhas trilhas você perde a direção
You lose your direction on my trails
Não há placa nem pessoas informando aonde vão
There are no signs or people informing where they're going
Penso outra vez estou sem meus amigos
I think once again I'm without my friends
E retomo a porta aberta dos perigos
And I return to the open door of dangers
Na verdade continuo sob a mesma condição
In truth, I continue under the same condition
Distraindo a verdade, enganando o coração
Distracting the truth, deceiving the heart
Na verdade continuo sob a mesma condição
In truth, I continue under the same condition
Distraindo a verdade, enganando o coração
Distracting the truth, deceiving the heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gilvânia Lúcio
Espetacular essa Fernanda com sua voz.Felicidades a família
Jonatas Fernandes
A essa musica!
Parte da minha adolescência vem a mente qiando ouço meu Deus que nostalgia.
Amo essa banda.
Elvis Simões
@Pato Fu, Ótimo!!! Agora quando vcs vão liberar o vídeo de "Depois" gravada ao Ao Vivo no Museu de Arte da Pampulha? Quero muito!!
Marcela Camargo
Maior vontade de dar uns abraços... cadê meus amigos ? Amo vcs Fernanda vc é showw e essa banda é d+ de boa. valeu 💕
Elaine Maria
Mores da vida 💕
Aínda bem que vocês existem 🎉
Professor Jorge Ghezo Guezo.
Big John... Século passado ouvi vcs em BSB (Brasília!). acompanho vc desde primeiro disco, no século XX. Risos... Verdade! Já vi Takai solo... John junto! CCBB?! Inté!
alexandrevaldez
Que lindo!
Edson
Excelente 👏👏😁
Julio Cesar
Grande cantora ❤️❤️🙏
João Paulo
amooooooo essa música...meu senhoooor