Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993. Since then, they have released another eight: Gol de Quem?, Tem Mas Acabou, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa, MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, Toda Cura para Todo Mal and Daqui pro Futuro.
The band's popularity began to increase along with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays pop-rock but frequently resorts to electronic music elements as well. Pato Fu is often said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. One can find in Pato Fu musical influences by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also MPB, among various others.
With the release of Ruído Rosa, Pato Fu was nominated as one of the best bands of the world by Time Magazine in 2001. The band's 10th anniversary in 2002 was celebrated with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. As of 2005, popular hits include:
* Sobre o Tempo (Gol de Quem?)
* Pinga (Gol de Quem?, about alcoholism)
* Canção pra Você Viver Mais (Televisão de Cachorro)
* Um Dia, Um Ladrão (Televisão de Cachorro)
* Made in Japan (Isopor; the song is almost entirely in Japanese. It was written in Portuguese by John and translated by a Japanese teacher. Its video clip is a tribute to old Japanese Sci-Fi movies and a satire against Americanization which won a VMB (the Brazilian VMA)). The song chorus is from the song Manah Manah '(see the External links section)'.
* Depois (Isopor)
* Imperfeito (Isopor)
* Perdendo Dentes (Isopor)
* Eu (Ruído Rosa)
* Ando Meio Desligado (Ruído Rosa)
* Por Perto (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Não Mais (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Uh Uh Uh, Lá Lá Lá, Ié Ié! (Toda Cura para Todo Mal)
* Anormal (Toda Cura para Todo Mal)
Fernanda Takai and John are married and had a daughter, Nina, in 2003.
The name of the band was taken from a Garfield comic strip where Garfield attacked a mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to replace Gato (cat) with Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie; in it, Howard says he knows "Pato Fu" (Quack Fu in the original).
Pinga
Pato Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Eu tomo pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim
Eu tomo pinga
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Eu tomo pinga
Será que eu 'to gostando de viver assim?
Eu tomo pinga
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Eu tomo pinga
Eu não sei o que é melhor pra mim (eu tomo pinga)
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim (eu tomo pinga)
Será que eu 'to gostando de viver assim? (Eu tomo pinga)
Será que isso é bom ou ruim?
Aah, aah
Aah, aah
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé tomava café
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
Se eu fosse o Dario pulava no rio
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
Se eu fosse o Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se eu fosse o Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
Se eu fosse o Pelé
Se eu fosse o Tostão
Se eu fosse o Dario
Eu não pulava não, eu não pulava não
The song "Pinga" by Brazilian rock band Pato Fu is a humorous take on the pleasures and dangers of drinking alcohol. The lyrics describe a person who enjoys drinking pinga, a type of Brazilian cachaça, even though they know it may not be good for them. The first and second verses are identical, highlighting the repetition of the singer's behavior. The chorus questions whether the singer is really enjoying their life or if they are stuck in a cycle of self-destruction.
The last verse plays with the idea of what famous Brazilian football players would do if they were in the singer's place. They are presented as making different choices: Pelé would drink coffee instead of alcohol, Tostão would take off his shorts, Dario would jump into the river, but Garrincha, known for his erratic behavior, would not jump in. This verse adds a layer of humor to the song and further emphasizes the idea of choice and free will.
Overall, "Pinga" is a song that reflects on the complexities of addiction and decision-making, showing how individual choices can lead to different outcomes.
Line by Line Meaning
Eu tomo pinga
I drink cachaça
Eu não sei o que é melhor pra mim
I don't know what's best for me
Mesmo já sabendo o que vai dar no fim
Even though I know how it will end
Será que eu 'to gostando de viver assim?
I wonder if I'm enjoying living like this?
Será que isso é bom ou ruim?
Is this good or bad?
Aah, aah
Ah, ah
Se eu fosse o Pelé tomava café
If I were Pelé, I'd drink coffee
Se eu fosse o Tostão tirava o calção
If I were Tostão, I'd take off my shorts
Se eu fosse o Dario pulava no rio
If I were Dario, I'd jump in the river
Se eu fosse o Garrincha não pulava não
If I were Garrincha, I wouldn't jump
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Joao Daniel Ulhoa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@otaciliocaurio2357
Ouvindo AGORA aqui em Porto Alegre. ❤❤❤❤❤❤❤❤
@user-ms7qm9kp4t
Nossa eu curto essa banda Pato Fu desde 94 ❤❤❤🎶🎶🇧🇷🇧🇷
@user-ms7qm9kp4t
Nossa o pop rock do anos 90 era bom d+ Pato Fu Skank Jota Quest e po aí vai ❤❤❤🎶🎶🇧🇷🇧🇷
@MrJoao9910
Cara, esses clipes de rock década de 90 eram muito mais fodas que os de hoje em dia.
@HNeto941
Na época a galera reclamava
@mauropm.6989
Acredito que deve ser por causa da dificuldade... a galera caprichava
@marcelorosa5993
Pato Fu tinha um dos melhores shows na década de 90. Valia muito a pena pagar para vê-los ao vivo.
@Gizellefer
Sim!!!!! tive o privilégio de ir em 2 deles qdo eu tinha 19 anos, nos anos 2000, bons tempos hehe
@HNeto941
Na época a galera reclamava
@nilopso
Aparte de el mérito de la voz y el carisma de Fernanda son unos excelentes músicos todos,hasta podrían hacer una banda aparte,espero que vuelvan juntos nooo,son un grupo de referencia para mi,np sería lo mismo