Their first album, Rotomusic de Liquidificapum, was released in 1993. Since then, they have released another eight: Gol de Quem?, Tem Mas Acabou, Televisão de Cachorro, Isopor, Ruído Rosa, MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, Toda Cura para Todo Mal and Daqui pro Futuro.
The band's popularity began to increase along with two other groups from Belo Horizonte, Jota Quest and Skank. The band plays pop-rock but frequently resorts to electronic music elements as well. Pato Fu is often said to be influenced by Os Mutantes, a famous Brazilian tropicalist group from the 1960s, probably because of the experimentalism found in both bands' songs. One can find in Pato Fu musical influences by Devo, The Cure, Radiohead, Pizzicato Five, Super Furry Animals and also MPB, among various others.
With the release of Ruído Rosa, Pato Fu was nominated as one of the best bands of the world by Time Magazine in 2001. The band's 10th anniversary in 2002 was celebrated with the release of MTV ao Vivo: No Museu de Arte da Pampulha, a live performance with some of their most famous songs. As of 2005, popular hits include:
* Sobre o Tempo (Gol de Quem?)
* Pinga (Gol de Quem?, about alcoholism)
* Canção pra Você Viver Mais (Televisão de Cachorro)
* Um Dia, Um Ladrão (Televisão de Cachorro)
* Made in Japan (Isopor; the song is almost entirely in Japanese. It was written in Portuguese by John and translated by a Japanese teacher. Its video clip is a tribute to old Japanese Sci-Fi movies and a satire against Americanization which won a VMB (the Brazilian VMA)). The song chorus is from the song Manah Manah '(see the External links section)'.
* Depois (Isopor)
* Imperfeito (Isopor)
* Perdendo Dentes (Isopor)
* Eu (Ruído Rosa)
* Ando Meio Desligado (Ruído Rosa)
* Por Perto (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Não Mais (MTV Ao Vivo (Museu de Arte da Pampulha))
* Uh Uh Uh, Lá Lá Lá, Ié Ié! (Toda Cura para Todo Mal)
* Anormal (Toda Cura para Todo Mal)
Fernanda Takai and John are married and had a daughter, Nina, in 2003.
The name of the band was taken from a Garfield comic strip where Garfield attacked a mailman with his "Cat Fu" techniques. The band liked the wordplay, but decided to replace Gato (cat) with Pato (duck). Coincidentally or not, the expression had also previously appeared in the Brazilian translation of the Howard the Duck movie; in it, Howard says he knows "Pato Fu" (Quack Fu in the original).
Vida de Cachorro
Pato Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como o cãozinho que olha o frango rodar
Que mais e mais saboroso de se ver
Aguça cada vez mais meu paladar
E quando uma gotinha de óleo cai
Como uma novidade que entra no ar
Eu paro tudo, eu paro de pensar
Por que o que está lá dentro
É tudo o que eu quero ter?
Por que o que está lá dentro
É tudo o que não posso ser?
Eu perco horas babando sem saber
Que se o galã morreu não foi por mim
E quando outros cãezinhos vem me imitar
São telespectadores no mesmo canal
E meu cachorro nada vê na TV
E é aí que eu vejo o burro que o bicho é
A tela plana não deixa ele perceber
A propaganda bacana de frango
Às vezes penso que eu assisto TV
Como o cãozinho que olha o frango rodar
Que mais e mais saboroso de se ver
Aguça cada vez mais meu paladar
Por que o que está lá dentro
É tudo o que eu quero ter?
Por que o que está lá dentro
É tudo o que não posso ser?
Por que o que está lá dentro
É tudo o que eu quero ter?
Por que o que está lá dentro
É tudo o que não posso ser?
The lyrics of Pato Fu's song "Vida de Cachorro" describe the way in which sometimes we become like dogs when watching TV, entranced by the images and sounds being presented to us. The main character of the song compares themselves to a little dog watching a chicken being roasted on a spit, and says that the more they watch, the more their appetite is whetted. They are so focused on the TV that when a droplet of oil falls onto the chicken, it feels like a revelation to them.
The lyrics also suggest a sense of envy or longing towards the TV, as the character wonders why everything they want in life seems to be contained within it. They question why they can't have the perfect life portrayed on TV, and why they can't be the flawless and happy people they see on screen. The song highlights the way in which the media can manipulate our desires and create a sense of dissatisfaction with our own lives, even when we are not fully aware of it.
Overall, "Vida de Cachorro" is a commentary on the way that television can be both seductive and deceptive, reminding us of the ways in which we can become lost in the fantasies that it presents to us.
Line by Line Meaning
Às vezes penso que eu assisto TV
Sometimes I think I'm watching TV
Como o cãozinho que olha o frango rodar
Like a little dog watching the chicken spin
Que mais e mais saboroso de se ver
The more I watch it, the more tasty it seems
Aguça cada vez mais meu paladar
It sharpens my taste buds even more
E quando uma gotinha de óleo cai
And when a drop of oil falls
Como uma novidade que entra no ar
Like a new thing coming in the air
Eu paro tudo, eu paro de pensar
I stop everything, I stop thinking
Só pra ficar te olhando, televisão
Just to keep looking at you, television
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que eu quero ter?
Is everything I want to have?
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que não posso ser?
Is everything I can't be?
Eu perco horas babando sem saber
I lose hours drooling without knowing
Que se o galã morreu não foi por mim
That if the actor died, it wasn't for me
E quando outros cãezinhos vem me imitar
And when other dogs come to imitate me
São telespectadores no mesmo canal
They are viewers on the same channel
E meu cachorro nada vê na TV
And my dog sees nothing on TV
E é aí que eu vejo o burro que o bicho é
And that's where I see how stupid the animal is
A tela plana não deixa ele perceber
The flat screen doesn't let him realize
A propaganda bacana de frango
The cool chicken advertisement
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que eu quero ter?
Is everything I want to have?
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que não posso ser?
Is everything I can't be?
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que eu quero ter?
Is everything I want to have?
Por que o que está lá dentro
Why what's inside
É tudo o que não posso ser?
Is everything I can't be?
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Joao Daniel Ulhoa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tábata Borges
Eu amo essa música na versão do Patu Fu, ficou perfeita ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Guilherme luiz
❤️❤️❤️
Nora Tarragona
Amo essa música
Josie
Perfeita.
Thiago Alexandre
delicia de música
Kauã Vitor
Vim por causa do Nuran ;-;
Nurandaluguaburabara Pereira de Faria Campos
@Ronan :(
Nurandaluguaburabara Pereira de Faria Campos
@Kauã Vitor nao
Kauã Vitor
@Nurandaluguaburabara Pereira de Faria Campos verdade
Nurandaluguaburabara Pereira de Faria Campos
Mentira isso ae