J'te l'dis quand même
Patrick Bruel Lyrics


On aurait pu se dire
Tout ça
Ailleurs qu'au café
D'en bas
Que t'allais p't'être partir
Et p't'être même pas revenir
Mais en tout cas, ce qui est sûr
C'est qu'on pouvait en rire

Alors on va s'quitter
Comme ça
Comme des cons devant l'café
D'en bas
Comme dans une série B
On est tous les deux mauvais
On s'est moqué tellement d'fois
Des gens qui faisaient ça

Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire
Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires
J'sais bien que j'l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand même
Je t'aime

J'voulais quand même te dire
Merci
Pour tout le mal qu'on s'est
Pas dit
Certains rigolent déjà
J'm'en fous, j'les aimais pas
On avait l'air trop bien
Y en a qui supportent pas

Mais j'trouve pas d'refrain à notre histoire
Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires
J'sais bien que j't'l'ai trop dit
Mais j'te l'dis quand même
Je t'aime

J'sais bien que j'l'ai trop dit
Mais j'le dis quand même
Je t'aime

Je t'aime

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Patrick Bruel

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Peter Gelhorn

English translation for those who are missing it here (taken from the internet but looks ok to me):

Patrick Bruel - I'm still telling you

We could have told all that to each other
Elsewhere than at the café down there
That you would maybe leave
And maybe you wouldn't even come back
But anyway , what's sure
Is that we could have laughed it off

So we're going to break up like that ,
Like fools in front of the café down there
Like in a B movie
We both suck
We've been making fun so many times
Of the people who do that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I still want to thank you
For all the mean words we've never told to each other
Some people are laughing already
I don't care , I've never liked them
We looked too happy together
Some people can't stand that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I still want to thank you
For all the mean words we've never told to each other
Some people are laughing already
I don't care , I've never liked them
We looked too happy together
Some people can't stand that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

.. I love you .



Emre Özkardeşler

I'm still telling you

We could have told all that to each other
Elsewhere than at the cafe down there
That you would maybe leave
And maybe you wouldn't even come back
But anyway , what's sure
Is that we could have laughed it off

So we're going to break up like that ,
Like fools in front of the cafe down there
Like in a B movie
We both suck
We've been making fun so many times
Of the people who do that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I still want to thank you
For all the mean words we've never told to each other
Some people are laughing already
I don't care , I've never liked them
We looked too happy together
Some people can't stand that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I still want to thank you
For all the mean words we've never told to each other
Some people are laughing already
I don't care , I've never liked them
We looked too happy together
Some people can't stand that

But I find no chorus for our story
All the words that occur to me are pathetic
I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

I pretty much know I've said it too much
But I'm still telling you .. I love you

.. I love you .

(hope this is an almost correct translation :) )

https://lyricstranslate.com



All comments from YouTube:

Elise Gloup

L 'innocence émotive de son regard quand il reçoit ce shoot d'amour...on aime ou on aime pas, mais quelle émotion !

lorene tinena

Il pouvait même pas chanter 😂

Ghislaine Durand

C est vrais il etaie juste étonner de voir tous se monde chanter. Tropt beau belle epoque

Daily Dose of HasanAbi

Magnifique

Drop the base WUBWUBWUBWUB

Beaut

soorya narayan

AZAN? PogO

Ryan Bae

@ChrisLStreams the man must use reddit on a daily basis

ChrisLStreams

Lol straight from Reddit of course

Isabelle de Paris

Quel beau moment .. ça me fait pleurer à chaque fois. Lui même est touché par son public. Quelle belle époque sans smartphone avec juste un briquet en main pour manifester sa joie d’être là
Merci Patrick pour toutes vos belles chansons

Tbop3

Et c'est quoi le problème avec les smartphones ?

More Comments

More Videos