Although Bruel aspired to be a football star as a youth, he decided to pursue singing after seeing Michel Sardou in 1975. His first success came as an actor, however, in 1979's Le Coup de sirocco. He continued acting in films, on television and in the theater while pursuing his singing career. His first single, "Vide" ("Empty"), released in 1982, was not a success, but the follow up, "Marre de cette nana-là" ("Fed up with that chick"), was a hit.
In 2003, he had his last name officially changed to Bruel-Benguigui, his stage name with his birthname, before his partner Amanda Maruani gave birth to his first child, Oscar, on August 19. On September 21, 2004, he wed the 24-year-old Maruani; it is his first marriage. His second child, Léon Bruel was born on the 28th September, 2005.
As of 2004 Bruel has acted in more than 40 different television and film productions and made five studio albums and several live albums. His last album to date is Entre Deux (2002), a double CD of classic chanson that features duets with Charles Aznavour, Jean-Louis Aubert, Jean-Jacques Goldman, Alain Souchon and Renaud, among others. It sold two million copies and made Bruel France's best paid singer of the year. At the beginning of 2005, in response to the South Asian tsunami of December 26, 2004, Bruel wrote the song "Et puis la terre" to benefit the Red Cross.
Peuple Impopulaire
Patrick Bruel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Accoudé sur ma table
Faut-il aller plus loin
Faut-il continuer
Défendre l'égaré
Le faible et cette foule
Qui, n'ayant jamais eu
De point d'appui, s'écroule
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et c'est tout un peuple
Qui attend son salaire
Ce peuple qui parfois
Devient impopulaire
Il fallait les guider
Les prendre par la main
Les renseigner sur l'ombre
Et sur le vrai chemin
Il fallait leur donner
Leur part de la cité
Et votre aveuglement
Produit leur cécité
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et combien de temps
Faudra-t-il dire
Que c'était à vous, et à vous seuls
De les conduire
D'une tutelle avare
On recueille les suites
Le mal qu'ils vous font
C'est vous qui le leur fîtes
J'ai cette sombre joie
Et je me sens le frère
De ceux que l'on accable
Qu'on frappe et qu'on foudroie
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et c'est tout un peuple
qui attend son salaire
Ce peuple qui parfois
devient impopulaire
Où est ma place
Dans cette impasse
Où est leur place
Devant la glace
C'est lui, famille triste
Hommes, femmes, enfants
Droit, avenir, travaux
Douleurs, que je défends
Où est ma place
Dans cette impasse
Où est leur place
Devant la glace
Où est leur place
Devant la glace
Où est ma place
Dans cette impasse
The lyrics of Patrick Bruel's Peuple impopulaire are a heartfelt call for social justice and a critique of those who have failed to provide for the disadvantaged in society. The singer is torn between the desire to continue fighting for the oppressed and the uncertainty about his own role in a world that seems to be falling apart. He questions where his place is in the face of the injustice he sees and asks where the place of the masses who struggle to survive is in a society where they are ignored.
The song speaks of a people who are waiting for their "salary" or their payment for their hard work and struggles, but who are often labeled "impopular" or unpopular because they have been neglected and ignored by those in power. The singer believes that it is the responsibility of those in positions of authority to guide and support the disadvantaged, and that their current plight is a result of neglect and lack of empathy.
The lyrics also emphasize the importance of knowledge and awareness as crucial to understanding the root causes of social inequality. The need to provide education and resources to the masses is seen as key to overcoming social injustice and allowing them to take their rightful place in society. The song asserts that everyone has a part to play in creating a just and equitable world, and that we must all look within and ask ourselves where our place is in this struggle.
Line by Line Meaning
Et voilà que j'hésite
The singer is hesitant and unsure of what to do.
Accoudé sur ma table
The singer is leaning on his table, lost in thought.
Faut-il aller plus loin
The singer is questioning if it is necessary to do more.
Faut-il continuer
The artist is questioning if he should keep going.
Défendre l'égaré
The artist wants to defend those who are lost or misguided.
Le faible et cette foule
The singer wants to defend the weak and the crowd.
Qui, n'ayant jamais eu
The crowd does not have access to the same resources or opportunities as others.
De point d'appui, s'écroule
The artist believes that the lack of support results in the downfall of the crowd.
Où est leur place
The artist questions where the place of the crowd is.
Dans cette impasse
The artist believes that the crowd is stuck in a rut.
Où est ma place
The singer questions his personal responsibility in this situation.
Devant la glace
The artist questions if he has been doing enough to help the crowd.
Et c'est tout un peuple
The singer is referring to the crowd as a whole.
Qui attend son salaire
The crowd is waiting for their reward or payment.
Ce peuple qui parfois
The singer acknowledges that the crowd can become unpopular.
Devient impopulaire
The artist is aware that the crowd can become unpopular due to their circumstances.
Il fallait les guider
The artist believes that the crowd needed direction and guidance.
Les prendre par la main
The singer believes that the crowd needed personal attention and care.
Les renseigner sur l'ombre
The singer believes that the crowd needed help to understand the darkness and challenges they face.
Et sur le vrai chemin
The artist believes that the crowd needed help to find the right path.
Il fallait leur donner
The artist believes that the crowd deserved to be given their share.
Leur part de la cité
The artist believes that the crowd deserved to have their share of resources in the city.
Et votre aveuglement
The singer points out the blindness of those in power.
Produit leur cécité
The artist believes that the blindness of those in power has blinded the crowd as well.
Et combien de temps
The singer is questioning how long they will need to keep fighting for the crowd.
Faudra-t-il dire
The singer wonders when someone will take responsibility and act.
Que c'était à vous, et à vous seuls
The singer believes that those in power are solely responsible for this situation.
De les conduire
The artist believes that those in power should have led the crowd to a better situation.
D'une tutelle avare
The artist believes that those in power have been cruel and ungenerous.
On recueille les suites
The singer believes that the consequences are now being faced.
Le mal qu'ils vous font
The singer is blaming those in power for the consequences the crowd faces.
C'est vous qui le leur fîtes
The artist believes that those in power are responsible for the problems the crowd faces.
J'ai cette sombre joie
The artist acknowledges that there is a certain misery in the work he does.
Et je me sens le frère
The artist feels a sense of kinship with the crowd.
De ceux que l'on accable
The singer identifies with those who have been burdened and oppressed.
Qu'on frappe et qu'on foudroie
The artist acknowledges the violence and aggression that those in power have directed towards the crowd.
C'est lui, famille triste
The singer identifies the crowd as a sad group of people.
Hommes, femmes, enfants
The singer points out that everyone in the crowd is affected.
Droit, avenir, travaux
The singer is referring to the basic rights and opportunities that the crowd is denied.
Douleurs, que je défends
The artist is fighting for the rights of those who are in pain.
Contributed by Makayla C. Suggest a correction in the comments below.
@sandrachiarlone3306
Toujours defendre l injustice et donner le meilleur de soi même à chaque fois car sinon on ne pourra jamais avancer pour faire changer les mentalités de ces gens aveugler par leur haine détruise ce qu il y a de meilleur au fond de chacun de nous cette lumière qui est au fond de nous et qui nous permet de toujours avancer pour le meilleur de humanité
@user-kd3sd4tv2x
♥️🐞Au concert « Tous avec les bleus « j’ai senti que tu étais pris par les émotions à chanter Imagine » de John Lennon. Tu es juste magnifique dans ces moments là ! ♥️Carine 🐞♥️
@solangevoiry19
Et voilà que j'hésite
Accoudé sur ma table
Faut-il aller plus loin
Faut-il continuer
Défendre l'égaré
Le faible et cette foule
Qui, n'ayant jamais eu
De point d'appui, s'écroule
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et c'est tout un peuple
Qui attend son salaire
Ce peuple qui parfois
Devient impopulaire
Il fallait les guider
Les prendre par la main
Les renseigner sur l'ombre
Et sur le vrai chemin
Il fallait leur donner
Leur part de la cité
Et votre aveuglement
Produit leur cécité
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et combien de temps
Faudra-t-il dire
Que c'était à vous, et à vous seuls
De les conduire
D'une tutelle avare
On recueille les suites
Le mal qu'ils vous font
C'est vous qui le leur fîtes
J'ai cette sombre joie
Et je me sens le frère
De ceux que l'on accable
Qu'on frappe et qu'on foudroie
Où est leur place
Dans cette impasse
Où est ma place
Devant la glace
Et c'est tout un peuple
qui attend son salaire
Ce peuple qui parfois
devient impopulaire
Où est ma place
Dans cette impasse
Où est leur place
Devant la glace
C'est lui, famille triste
Hommes, femmes, enfants
Droit, avenir, travaux
Douleurs, que je défends
Où est ma place
Dans cette impasse
Où est leur place
Devant la glace
Où est leur place
Devant la glace
Où est ma place
Dans cette impasse
@nancymendezetnancypatrickb9654
Manifique chanson est texte manifique est émotion magique est très émouvant j adore vraiment beaucoup je veux aller plus loin loin loin avec toi Patrick bruel peut être ma place et ta place la personne que tu souhaites vraiment de tout ton coeur j adore vraiment beaucoup Merci beaucoup de partager ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ manifique ablum merci à toi Patrick bruel ❤ ❤ ❤ ❤
@noellaquaghebeur4213
Le monde est à changer !!!!!
Solidarité partage amour de Tous.
Est ce impossible ???????
J'en Rêve après tout le mal que l'on m'a fait. Comme d'autres !!!!!
@sandrachiarlone9156
Très belle chanson si realiste bravo à toi mon amour bisous à bientôt 😘❤❤💋💋
@nancypatrickbruelmendez5921
Manifique chanson française merci j écoute est d allé plus loin est de continuer il faut que tu soie plus fort manifique texte tehenique est la voie si pure si innocent et si fragile et si simple ou est ta place d auprès d un personne qu'elle te suivie pour toujours patrick bruel tu peux le retrouver ton célèbre chanteur intepret compositeur acteurs comme toi je frappe à la porte de la maison ta place est où avec est se pleube a toi Patrick Bruel ♥️ ♥️ sais toi homme est avenir et sûr cette terre immense plaisir merci 🎹🎸🎤💞