Vem ska betala?
Patrick El-Hag Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Är det jag eller du?
Vem ska betala?
Är det här? Är det nu?
Du tog en sallad fyra öl och en kopp te
Och jag är ledsen att du inte kolla priset
En dag så dör vi och det är ju som det är
Vem ska betala?
Är det jag eller du?
Vem ska betala?
Är det här? Är det nu?
Jag låg med alla dina vänner och din bror
Du tog till spriten rakbladen och gasen
Sen skrek du högt och tydligt "Kärleken är stor"
Jag svara "Älskling det var du som slängde vasen"
Vem ska betala?
Är det jag eller du?
Vem ska betala?
Är det här? Är det nu?
Du vill att vi ska söka hjälp och tala ut
Jag vill att du ska handla mat och fylla frysen
Sen tycker jag att det är dags att göra slut
Och då finns bara ett problem med analysen
Vem ska betala?
Är det jag eller du?
Vem ska betala?
Är det här? Är det nu?
Vem ska betala?
Är det jag eller du?
Vem ska betala?
Är det här? Är det nu?
The song "Vem ska betala?" by Patrick El-Hag is about the tension and disillusionment that can arise in a relationship when it comes to financial responsibility. The lyrics make use of vivid imagery to describe scenarios where one partner seems to be taking advantage of the other's generosity or resources, and creates a sense of ambiguity and frustration around who should ultimately be responsible for paying the bills.
The first verse sets the scene of a shared meal where one partner seems to have overspent while the other was unaware, leading to a feeling of resentment and questioning over who should be responsible for covering the expenses. The second verse takes a darker turn, with references to infidelity and potential violence, which further exacerbate the conflict between the two partners. The third verse introduces the idea of seeking therapy or counseling as a way to resolve the issues in the relationship, but ultimately the question of financial responsibility remains unresolved.
Overall, "Vem ska betala?" is a powerful and emotionally charged song that highlights the challenges and complexities of romantic relationships, particularly around the issue of money and responsibility.
Line by Line Meaning
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det jag eller du?
Is it me or you?
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det här? Är det nu?
Is it here and now?
Du tog en sallad fyra öl och en kopp te
You had a salad, four beers, and a cup of tea
Och jag är ledsen att du inte kolla priset
And I'm sorry you didn't check the price
En dag så dör vi och det är ju som det är
One day we'll die, and it is what it is
Men vi vet båda att du åt en del av riset
But we both know you had some of the rice
Jag låg med alla dina vänner och din bror
I slept with all your friends and your brother
Du tog till spriten rakbladen och gasen
You turned to alcohol, razors, and gas
Sen skrek du högt och tydligt "Kärleken är stor"
Then you screamed loudly and clearly "Love is big"
Jag svara "Älskling det var du som slängde vasen"
I responded "Darling, it was you who threw the vase"
Du vill att vi ska söka hjälp och tala ut
You want us to seek help and talk it out
Jag vill att du ska handla mat och fylla frysen
I want you to go grocery shopping and fill the freezer
Sen tycker jag att det är dags att göra slut
Then I think it's time to break up
Och då finns bara ett problem med analysen
And then there's only one problem with the analysis
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det jag eller du?
Is it me or you?
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det här? Är det nu?
Is it here and now?
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det jag eller du?
Is it me or you?
Vem ska betala?
Who will pay for this?
Är det här? Är det nu?
Is it here and now?
Contributed by Jayden G. Suggest a correction in the comments below.