Fiori was bor… Read Full Bio ↴Patrick Fiori (23 September 1969-) is a French singer.
Fiori was born to an Armenian father (Jacques Chouchayan) and a Corsican mother (Marie Antoinette Fiori) in Marseille, France. When he was only 12 years old, he was offered his first role in the musical La légende des santonniers. At the age of 16, he recorded his first single, entitled Stéphanie. In 1993, Patrick came fourth place in the Eurovision Song Contest with the song Mama Corsica. The following year, his first album was released, entitled Puisque c'est l'heure. However, it wasn't until 1997 that Patrick's career really began to take off. His successful audition for the incredible musical Notre Dame de Paris enabled him to take on the role of the Captain, 'Phoebus'. The following year, Patrick signed a contract with Sony and recorded his 3rd album Prends Moi (Take me). Patrick finally decided to end his role in Notre Dame de Paris in the year 2000 in order to dedicate more time to his fourth album, Chrysalide. Two years after, his fifth album was released and most recently, the album Si on chantait plus fort in 2005.His 2009 new album is here. "LES CHOSES DE LA VIE".
Je reviens vers toi
Patrick Fiori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne m'avait jeté un sort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Dans ces méandre où j'ai frôlé la mort
L'homme qui te trompait
Qu'aujourd'hui celui
Qui te dit " Je t'aime "
Je me sens guéri
Le cœur et l'esprit
Si tu veux de moi
Je reviens vers toi
J'étais ensorcelé
Dans me tête dans mon corps
La bohémienne ne voulait que mon or
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Mais aujourd'hui je reviens à bon port
J'étais ensorcelé
Dans ma tête dans mon corps
La bohémienne est condamnée à mort
J'étais déboussolé
J'avais perdu le nord
Au fond de moi c'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore
C'est toi que j'aime encore
The lyrics of Patrick Fiori’s Je reviens vers toi talk about a man who has been bewitched by a bohemian woman who had put him under a spell. He lost his bearings, and he had no direction as he navigated through the dark places where he was at the verge of death. However, he tried to change his ways and become a better person. He tells his lover that the man who used to cheat on her before was not the same as the one standing before her today uttering the words “Je t’aime” meaning “I love you”. He asks if she’s willing to take him back and that he's healed both physically and emotionally. In the end, he lets her know that deep inside himself, he still loves her and she is the one he truly loves.
The song is all about redemption and second chances. It encourages listeners to always try and change their lives for the better even when they fall into dark places. The lyrics of the song conveys a message of hopefulness as it tells the story of a person who was at rock bottom, but through his journey of self-discovery, he was able to reach a point of understanding and come back better than ever.
Line by Line Meaning
J'étais ensorcelé
I was under a spell
Dans ma tête dans mon corps
In my mind and in my body
La bohémienne m'avait jeté un sort
The gypsy woman had cast a spell on me
J'étais déboussolé
I was lost
J'avais perdu le nord
I had lost my way
Dans ces méandre où j'ai frôlé la mort
In those twists and turns where I almost died
L'homme qui te trompait
The man who was cheating on you
N'étais pas le même
Was not the same
Qu'aujourd'hui celui
As the one today
Qui te dit "Je t'aime"
Who tells you "I love you"
Je me sens guéri
I feel healed
Le cœur et l'esprit
Heart and mind
Si tu veux de moi
If you want me
Je reviens vers toi
I come back to you
La bohémienne ne voulait que mon or
The gypsy woman only wanted my gold
Mais aujourd'hui je reviens à bon port
But today I come back safely
La bohémienne est condamnée à mort
The gypsy woman is condemned to death
Au fond de moi c'est toi que j'aime encore
Deep down inside, it's still you that I love
C'est toi que j'aime encore
It's still you that I love
C'est toi que j'aime encore
It's still you that I love
Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
@LauraVIGNON-zn3vo
Yeah mega fan 😊😊😊
@gurbaieboi588
My favorite song
@tinarenaudon7794
Pauvre Esmeralda 😢
@laurariver1571
Bien sûr, quand il s'agit d'adultère 'c'est pas ma faute, c'est l'autre fille qui m'a jeté un sort'. Quelle excuse minable, si t'es un vrai homme tu prends tes respresponsabilités et tu assumes tes erreurs.
@caro9744
C'est le deuxième personnage que j'aime le moins
@senacagirgan1322
Qui est le première ?
@caro9744
@@senacagirgan1322 eh bien, Frollo, bien sûr ! 😃