Fiori was bor… Read Full Bio ↴Patrick Fiori (23 September 1969-) is a French singer.
Fiori was born to an Armenian father (Jacques Chouchayan) and a Corsican mother (Marie Antoinette Fiori) in Marseille, France. When he was only 12 years old, he was offered his first role in the musical La légende des santonniers. At the age of 16, he recorded his first single, entitled Stéphanie. In 1993, Patrick came fourth place in the Eurovision Song Contest with the song Mama Corsica. The following year, his first album was released, entitled Puisque c'est l'heure. However, it wasn't until 1997 that Patrick's career really began to take off. His successful audition for the incredible musical Notre Dame de Paris enabled him to take on the role of the Captain, 'Phoebus'. The following year, Patrick signed a contract with Sony and recorded his 3rd album Prends Moi (Take me). Patrick finally decided to end his role in Notre Dame de Paris in the year 2000 in order to dedicate more time to his fourth album, Chrysalide. Two years after, his fifth album was released and most recently, the album Si on chantait plus fort in 2005.His 2009 new album is here. "LES CHOSES DE LA VIE".
Juste une raison encore
Patrick Fiori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils.
J'en ai perdu le Nord, l'endroit de ma naissance
Et puis chemin faisant j'entends dans mon oreille.
Juste une raison encore
J'irai à pas de loup dans tes rêves impossibles
Comme un léger soupir un frisson matinal.
Je lis rien dans tes yeux mais je ferme pas le livre
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Je me suis égaré dans l'ombre des années,
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacés.
Tu voulais d'autres mains pour toucher tes dimanches,
Moi pauvre magicien, j'ai gardé dans mes manches.
Juste une raison encore
On retrouve le temps qui s'égare dans l'espace
Pourquoi pas nos étreintes au fond de cette impasse.
Regarder dans tes mains ce frisson matinal
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal,
Qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
The song "Juste une raison encore" by Patrick Fiori is a heartbreaking ballad about lost love and the desire to hold onto the memories of it. The lyrics describe the singer's pain and confusion after a breakup, feeling lost and directionless without the comfort of their former partner. The starry nights now seem full of suffering, and other people around them feel like fake suns. The singer has lost their way and can't find their place of birth anymore, but they hear in their ear "juste une raison encore," just one more reason, a glimmer of hope.
The main refrain of "juste une raison encore" repeats throughout the song, as the singer expresses their determination to cling onto some kind of connection with their ex-lover. It seems that they are no longer together, as the singer describes how they wandered lost in the shadows for years, unable to live with their bodies together like they once did. The lover wanted other hands to touch their Sundays, while the singer, like a poor magician, still has something up their sleeve to remind them of what they had. Maybe they can find some way to deal with the hurt and change the mirrors that remind them of their pain.
Overall, "Juste une raison encore" is a poignant reminder of how hard it can be to let go of someone you love, even when it seems like it's the only option. The repeated refrain of "juste une raison encore" speaks to the universal desire to hold onto hope and a sense of purpose, even in the darkest of times.
Line by Line Meaning
J'ai rencontré des nuits étoilées de souffrances
I have experienced painful nights filled with overwhelming emotions.
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils.
Since you, people seem fake and insincere to me.
J'en ai perdu le Nord, l'endroit de ma naissance
I have lost my bearings, even the place I was born feels distant and unknown.
Et puis chemin faisant j'entends dans mon oreille.
And yet, as I walk along, I hear a voice in my ear.
Juste une raison encore
Just one more reason is all I need.
J'irai à pas de loup dans tes rêves impossibles
I will tiptoe into your impossible dreams.
Comme un léger soupir un frisson matinal.
Like a gentle sigh, a morning shiver.
Je lis rien dans tes yeux mais je ferme pas le livre
I see nothing in your eyes, but I don't close the book on us.
Tu restes mon miroir pour les soirs qui font mal.
You remain my reflection for nights when pain sets in.
Je me suis égaré dans l'ombre des années,
I have lost my way in the shadows of the years.
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacés.
I no longer wanted to be entwined with your body.
Tu voulais d'autres mains pour toucher tes dimanches,
You wanted other hands to touch you on Sundays.
Moi pauvre magicien, j'ai gardé dans mes manches.
But I, a poor magician, kept something up my sleeve.
On retrouve le temps qui s'égare dans l'espace
We can rediscover the time that has been lost in space.
Pourquoi pas nos étreintes au fond de cette impasse.
Why not embrace each other at the end of this dead end.
Regarder dans tes mains ce frisson matinal.
To look at your hands and feel that morning thrill.
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal,
And change the mirrors for nights when pain sets in.
Juste une raison encore, juste une raison encore,
Just one more reason, just one more reason,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
To take a step forward, to step outside,
De me sentir vivant, juste une raison encore.
To feel alive, just one more reason.
Juste une raison encore
Just one more reason.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARIE JO ZARB, PATRICK FIORI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
barth paskie
Juste une raison encore
Patrick Fiori
J'ai rencontré des nuits étoilées de souffrances
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils.
J'en ai perdu le Nord, l'endroit de ma naissance
Et puis chemin faisant j'entends dans mon oreille.
Juste une raison encore
J'irai à pas de loup dans tes rêves impossibles
Comme un léger soupir un frisson matinal.
Je lis rien dans tes yeux mais je ferme pas le livre
Tu restes mon miroir pour les soirs qui font mal.
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Je me suis égaré dans l'ombre des années,
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacés.
Tu voulais d'autres mains pour toucher tes dimanches,
Moi pauvre magicien, j'ai gardé dans mes manches.
Juste une raison encore
On retrouve le temps qui s'égare dans l'espace
Pourquoi pas nos étreintes au fond de cette impasse.
Regarder dans tes mains ce frisson matinal
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal,
Qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Juste une raison encore, juste une raison encore,
De faire un pas devant de faire un pas dehors,
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore.
Juste une raison encore
Paroliers : Marie Jo Zarb / Patrick Fiori
Loup Solitaire
J'ai rencontré des nuits étoilées de souffrances
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils
J'en ai perdu le Nord, l'endroit de ma naissance
Et puis chemin faisant j'entends dans mon oreille
(Juste une raison encore)
J'irai à pas de loup dans tes rêves impossibles
Comme un léger soupir un frisson matinal
Je lis rien dans tes yeux, mais je ferme pas le livre
Tu restes mon miroir pour les soirs qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore
Juste une raison encore
Je me suis égaré dans l'ombre des années
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacés
Tu voulais d'autres mains pour toucher tes dimanches
Moi, pauvre magicien, j'ai gardé dans mes manches
(Juste une raison encore)
On retrouve le temps qui s'égare dans l'espace
Pourquoi pas nos étreintes au fond de cette impasse
Regarder dans tes mains ce frisson matinal
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal
Qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore (juste une raison encore)
Juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore (juste une raison encore)
Juste une raison (juste une raison encore) encore de me sentir vivant
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore
Juste une raison encore de me sentir vivant
Juste une raison encore
Juste une raison encore ❤
Pascale-valérie INGEBORG-BARTHELET
Juste une raison encore
Patrick Fiori
J'ai rencontré des nuits étoilées de souffrances
Depuis toi les gens sont comme des faux soleils
J'en ai perdu le Nord, l'endroit de ma naissance
Et puis chemin faisant j'entends dans mon oreille
(Juste une raison encore)
J'irai à pas de loup dans tes rêves impossibles
Comme un léger soupir un frisson matinal
Je lis rien dans tes yeux, mais je ferme pas le livre
Tu restes mon miroir pour les soirs qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore
Juste une raison encore
Je me suis égaré dans l'ombre des années
Je ne voulais plus vivre nos deux corps enlacés
Tu voulais d'autres mains pour toucher tes dimanches
Moi, pauvre magicien, j'ai gardé dans mes manches
(Juste une raison encore)
On retrouve le temps qui s'égare dans l'espace
Pourquoi pas nos étreintes au fond de cette impasse
Regarder dans tes mains ce frisson matinal
Et changer les miroirs pour les soirs qui font mal
Qui font mal
Juste une raison encore, juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore, juste une raison encore
De me sentir vivant, juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore (juste une raison encore)
Juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore (juste une raison encore)
Juste une raison (juste une raison encore) encore de me sentir vivant
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Juste une raison encore
De faire un pas devant, de faire un pas dehors
Juste une raison encore
Juste une raison encore de me sentir vivant
Juste une raison encore
Juste une raison encore
Maryline Gtr
Une des plus belles voix de la chanson française,un grand artiste bourré de talent,je vous adore.
H
Un frisson matinal... Quelle chanson, superbe interprétation et quelles émotions !
Juste une raison encore de vivre en écoutant cette oeuvre!
helene honore
Elle est vraiment belle cette chanson ❤️bravo Patrick fiori encore une fois
F C
c'est vraiment une très jolie chanson
...interprétée avec passion...
Séverine Cardinal
J'adore me la mettre en boucle. Une des meilleures chansons !🤩
Anne Veyssi
Merveille qui donne raison de vivre passionnée quand l amour nous tient et d aller jusqu au bout🙏🕊️🧚♂️ 💝
Wallace C
Que d'émotion dans les chansons de Patrick Fiori ! ce chanteur à la voix puissante possède un talent fou....
Nathalie Moutinho
J adore Patrick ! C est un artiste extraordinaire, je suis allée plusieurs fois le voir en concert, c est magique ❤
Cecile Nicolas
❤❤😂❤❤❤oui il est bien
Nathalie Lago
Quelle chanson magnifique !ça voix nous transporte !C est du bonheur 😍😍