Pater noster
Patrick Lenk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
Et dimitte nobis debita nostra sicut
Et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo
The lyrics of Patrick Lenk's "Pater Noster" song are taken from the well-known Christian prayer in Latin known as the "Our Father" or the "Lord's Prayer". The song starts with "Pater Noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum" which means "Our Father who art in heaven, hallowed be thy name". This line sets the tone of the song as reverential and full of devotion. It invokes the presence of God and celebrates His supreme power and holiness.
The next lines, "Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra" mean "Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven". The lyrics suggest a yearning for the establishment of God's kingdom on earth and for His will to be fulfilled. The following line, "Panem nostrum quotidianum da nobis hodie" means "Give us this day our daily bread" which appeals to God's provision and abundance. The song then goes on to asking for forgiveness, both from God ("Et dimitte nobis debita nostra") and from others ("Et nos dimittimus debitoribus nostris"). Finally, it ends with a plea to God to "lead us not into temptation, but deliver us from evil".
Overall, Patrick Lenk's rendition of the "Our Father" prayer in "Pater Noster" is a beautiful and heartfelt expression of the Christian faith. The Latin lyrics add a sense of timelessness and universality to the song, making it accessible to Christian communities worldwide.
Line by Line Meaning
PATER NOSTER, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
Our Father in heaven, may your name be holy and revered.
Adveniat regnum tuum.
May your kingdom come and be established.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
May your will be done on earth just as it is in heaven.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
Give us our daily bread today,
Et dimitte nobis debita nostra sicut
And forgive us our debts as
Et nos dimittimus debitoribus nostris.
We also forgive our debtors.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Writer(s): Patrick Lenk
Contributed by Isaiah K. Suggest a correction in the comments below.
@ParkJiSeop1
하늘에 계신 우리 아버지
아버지의 이름이 거룩히 빛나시며
아버지의 나라가 오시며
아버지의 뜻이 하늘에서와 같이
땅에서도 이루어지소서.
오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고
저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니
저희 죄를 용서하시고
저희를 유혹에 빠지지 않게 하시고
악에서 구하소서.
아멘.
@stormyaudio9969
Pater noster qui es in caelis
Sanctificetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas Tua
Sicut in caelo et in terra
Panem nostrum quotidianum da nobis
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a Malo
Amen
@supersygma4680
Nour Pater, who art in Paradise,
Sanctified be thy name.
Thy Realm advene.
Thy volunty be done on Terra as it is paradise.
Donate nus this journey our journal pan.
Ed pardon nus nour offenses, as we pardon those who offenses counter nus.
Ed guide nus not into temptation,
But deliver nus from mal.
Por thine is the Realm, the power and the glory por ever ed ever.
Amen.
@nopenopeXOXO
Our Father,
who art in heaven,
hallowed be thy name.
.
Thy Kingdom come,
thy will be done,
on Earth as it is in Heaven.
.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
.
Lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
.
For thine is the Kingdom,
and the Power,
and the Glory,
Forever.
.
Amen.
@modelo70hehe
Pai Nosso que estais nos Céus,
santificado seja o vosso Nome,
venha a nós o vosso Reino,
seja feita a vossa vontade
assim na terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas
assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido,
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do Mal. 🙏🏻
@Leonardo7772012
Que interessante que as palavras da versão protestante ( que eu conheço) sejam um pouco mais próximas
ao do Latim!
Mateus 6:9-13
"Pai nosso, que estás nos céus!
Santificado seja o Teu nome.
10Venha o Teu Reino;
seja feita a Tua vontade,
assim na terra como no céu.
11O pão de cada dia dá-nos hoje
12Perdoa as nossas dívidas,
assim como nós perdoamos
aos nossos devedores.
13E não nos deixes cair
em tentação,
mas livra-nos do mal,
(porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre). Amém.
@PatrickLenkMusic
✨CHANT OF THE MYSTICS, VOL.1 ALBUM is available now! ✨MP3: https://sanctumspace.com/collections/music/products/chant-of-the-mystics-vol-1 | ✨CD Preorder: https://sanctumspace.com/collections/music/products/chant-of-the-mystics-vol-1-cd. The Album comes with a mystical Chant of the Mystics Artwork and a 16-page lyrics booklet. ✨More MP3s, CDs, Autograph Cards and Artworks available too!
@gladyscasarrubias8558
Hello! A question, have you considered or some recprdings can be in 432 hertz?
@GrislyAtoms12
This video is excellent! I play it almost daily
@excelsior999
Dear Mr. Lenc,
If you don't mind my asking - are you a practicing Roman Catholic?
(A one word answer would be preferred.)
Thank you
@danutaromalewku2838
@@gladyscasarrubias8558 AAaaa
@theradioattheendoftheworld4251
It has become apparent that an evil power is loose in the world and is oppressing, stealing and destroying and we cannot trust in any human power to help us. Only God can help us and to Him alone should we make our appeal. Come Lord Jesus, Come Holy Spirit!
@janel342
There is only the shadow side of humankind. Face your shadow, own it. Then it loses it’s power.🙏
@izzyplant8428
Yes, my hearts cry too.
From Sodom, God heard the prayer of the righteous Lot and saw his distress because of evil.
@evenciobandala5330
Amén
@crowellovecraft7289
That unholy power is very human ...all too human