Bezsenność Blues i Ja
Patrycja Markowska Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Za dużo dziś myśli jak chmur
Kłębi się
Za dużo chwil wyryło ślad
Na samym dnie
Czy to wina cierpki smak
Zmył z ust mych ciebie
Czegoś brak
Tak odarta z naszych szeptów

Ma bezsenna noc

Nim przyjdzie sen
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Oszukam mą
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Nim przyjdzie sen
Pod powieką
Ukryję cały lęk
Jeszcze raz
Z ciszą pustych ścian
Sam na sam

Dziś znowu łzy podobne do gwiazd
Na skórze mam
A bladość tę księżyc podarował mi
Bo też jest sam
Jak ja
I papieros gaśnie tak jak gasnę ja co dnia

Nim przyjdzie sen
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Oszukam mą
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Nim przyjdzie sen
Pod powieką
Ukryję cały lęk
Jeszcze raz
Z ciszą pustych ścian
Sam na sam

Nim przyjdzie sen
Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
Oszukam mą
Samotność wiem (oszukam znowu się)
Nim przyjdzie sen
Pod powieką
Ukryję cały lęk
Gdybyś ty

Teraz chciał
Przytulić mnie

Overall Meaning

The lyrics of Patrycja Markowska's song "Bezsenność Blues I Ja" speaks of the feeling of restlessness and loneliness that consumes the singer. They are haunted by thoughts of someone they miss, as represented in the line "Too many thoughts swirl like clouds today, too many moments left a trace at the bottom." The bitterness of their heartache has left them feeling incomplete and unable to sleep, as seen in the line "The sour taste washed away your name from my lips, but something's missing, I'm spending a sleepless night without our quiet whispers."

The singer tries to cope with their loneliness by drinking coffee and tricking themselves into believing they are not really alone. They say "Before sleep comes, I'll make two coffees (before sleep comes), I’ll deceive myself. I know loneliness (I’ll deceive myself again). Before sleep comes, I’ll hide all the fear under my eyelids. Once again, alone with the silence of empty walls." They try to shut out the world with the sound of coffee brewing and see the darkness under their eyelids as a comforting blanket, hiding all of their pain away.

The recurring phrase "Before sleep comes" is a poignant reflection of the singer's desperation to find solace and escape from their loneliness. The song is a mournful tale of heartache and despair. It is a powerful message about the struggles of loneliness and the lengths people will go to hide their pain.

Line by Line Meaning

Za dużo dziś myśli jak chmur
Today, there are too many thoughts swirling in my head like clouds.

Kłębi się
They are constantly multiplying and becoming more intense.

Za dużo chwil wyryło ślad
Moments that are now gone and can never be reclaimed have left imprints on my soul.

Na samym dnie
Buried so deep within me that they continue to affect me.

Czy to wina cierpki smak
Is it the bitter taste in my mouth that is to blame?

Zmył z ust mych ciebie
Washing away any memory of you that remains on my lips.

Czegoś brak
There is a sense of lacking, of something missing.

Tak odarta z naszych szeptów
This night is stripped of our whispers.

Ma bezsenna noc
I face a sleepless night.

Nim przyjdzie sen
Before sleep finally comes,

Zrobię kawy dwie (nim przyjdzie sen)
I will make two cups of coffee.