In 2010, she's back with a whole new album: Afortunadamente No Eres Tú and its lead single with the same name. Its second single is Clavo que Saca Otro Clavo.
Se Desintegra el Amor
Paty Cantú Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si, lo predije y sucedió
Dicen que cuando algo empieza mal
Sin excepción no acaba bien
Si, decidimos no escuchar
Si tú hubieras sido amor más tierno y no tan volátil
Dejaste de quererme
Deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte
Deje de buscarte
Y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor oh…
Tú con tu indiferencia
Yo fue mi edad, mi inmadurez
Y al final tú no me convertiste
En la mejor versión de mí
Y al final no pude provocar
Todo lo bien que hay en ti
Dejaste de quererme
Deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte
Deje de buscarte
Y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor oh.
Se desintegra el amor oh oh…
Deje de quererte
Y tú de enamorarme
Queriendo ser fuertes jamás me buscaste
Y fuimos cobardes, tontos los dos
Si ya lo presentía….
Si, fue mi edad mi inmadurez
The song "Se Desintegra el Amor" by Paty Cantú explores the dissolution of a romantic relationship that had once been promising but ultimately fell apart due to the parties' unwillingness to listen to one another and change their ways. Cantú expresses regret, acknowledging the signs that she had seen before the relationship deteriorated, as well as her own shortcomings that may have contributed to its downfall. She also critiques her former partner's inability to bring out the best in her or allow her to do the same for him. Ultimately, the song suggests that both parties are at fault for their lack of communication and courage, leading to the disintegration of their love.
The lyrics are powerful and introspective, showcasing Cantú's ability to dig deep and reveal complex emotions. She admits fault for her role in the failed relationship, demonstrating maturity and honesty. Additionally, the use of metaphor in the title "Se Desintegra el Amor" (Love Disintegrates) adds a poetic dimension to the song that elevates it beyond mere pop balladry. Overall, the song is a poignant reminder that relationships require hard work, compromise, and the willingness to listen and grow.
Line by Line Meaning
Si, ya lo presentía
I had a feeling that this would happen
Si, lo predije y sucedió
I predicted it and it happened
Dicen que cuando algo empieza mal
Sin excepción no acaba bien
They say that when something starts badly, it never ends well
Si, decidimos no escuchar
Yes, we decided not to listen
Si tal vez yo hubiera sido dulce y mucho menos frágil
Si tú hubieras sido amor más tierno y no tan volátil
If only I had been sweeter and less fragile, and if only you had been a more tender love and less volatile
Dejaste de quererme
Deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte
Deje de buscarte
Y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor oh…
You stopped loving me, and I stopped falling in love with you. We both tried to be strong and stopped looking for each other. We were cowardly and foolish, and that's why love is falling apart.
Tú con tu indiferencia
Yo fue mi edad, mi inmadurez
You with your indifference, and me with my youth and immaturity
Y al final tú no me convertiste
En la mejor versión de mí
Y al final no pude provocar
Todo lo bien que hay en ti
In the end, you didn't make me the best version of myself, and I wasn't able to bring out all the good in you
Dejaste de quererme
Deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte
Deje de buscarte
Y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor oh.
Se desintegra el amor oh oh…
You stopped loving me, and I stopped falling in love with you. We both tried to be strong and stopped looking for each other. We were cowardly and foolish, and that's why love is falling apart.
Deje de quererte
Y tú de enamorarme
Queriendo ser fuertes jamás me buscaste
Y fuimos cobardes, tontos los dos
I stopped loving you and you stopped falling in love with me. We were too busy trying to be strong, and we never looked for each other. We were cowardly and foolish.
Si ya lo presentía….
Si, fue mi edad mi inmadurez
I had a feeling that this would happen... Yes, it was my youth and immaturity.
Writer(s): Sitna Angelica Davalos Burguete Copyright: Boomerang Latin Music S.C.
Contributed by Jayden G. Suggest a correction in the comments below.
@RS1899TXT
Si ya lo presentía
Si lo predije y sucedió
Dicen que cuando algo empieza mal sin excepción no acaba bien
Si decidimos no escuchar
Si tal vez hubiera sido dulce y mucho menos frágil
Si tú hubieras sido amor más tierno y no tan volátil
Dejaste de quererme deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte, deje de buscarte
Y fuimos cobardes, tontos los dos
Se desintegra el amor oh oh
Tú con tu indiferencia
Yo fue mi edad mi inmadurez
Y al final tú no me convertiste en la mejor versión de mí
Y al final no pude provocar todo lo bueno que hay en ti
Dejaste de quererme deje de enamorarte
Queriendo ser fuerte
Deje de buscarte y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor oh oh
Se desintegra el amor
Se desintegra el amor oh oh
Deje de quererte y tu de enamorarme
Queriendo ser fuerte
Jamás me buscaste y fuimos cobardes
Tontos los dos
Se desintegra el amor
Si ya lo presentía
Si fue mi edad mi inmadurez
@rudynerolanybarra5695
2023 y aun sigo amando la letra de esta joyita, porque Paty no es tan famosa si canta muy bien 😢
@miriamgarcia5341
Una canción que claramente describe a una pareja en la que las 2 personas son orgullosas y dejando de lado el amor que se tienen, dejan que los problemas que puedan existir hacen que se desintegre el amor :(
@natvi1
Lo malo es cuando solo hay orgullo en una persona y la otra solo quiere luchar por esa relación. Eso es lo más complicado y difícil
@AONEAONE1
@@natvi1 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@AONEAONE1
Está canción es una joya. Son de las que más me gustan de Paty Cantú, ya que tiene sentimientos profundos, es muy llegadora la rola. En ese año que salió recuerdo que la traía a full en mi teléfono y en mi lap hasta descargue el video en HD. Reproduciendo muchas veces en YouTube.
Wow! Que tiempos
@eltorogarcia111
2011 cuando Ritmoson Latino valía la pena
@gabrielromero4408
La magia que transmiten ellos dos son impresionantes
@jonathanep.1992
No soy fan de Paty Cantu pero en alguna etapa de mi vida la letra de esta canción me tocó y no se fue nunca....
@3reyes7
2022 y si la escucho aún me duele y ganas de llorar me dan, a pesar de que no tengo a nadie.
@leoleo_666
10 años y esta canción sigue vigente