In 2010, she's back with a whole new album: Afortunadamente No Eres Tú and its lead single with the same name. Its second single is Clavo que Saca Otro Clavo.
fe
Paty Cantú Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No habrá momentos de guerra ni instinto suicida
Si tú no vuelves se irá rápido el tiempo
Se sanará mi locura y no habrá más silencio
Pero si tú vuelves a mí
Tu imperfección y la mía me harían feliz
Sé que contigo nada es fácil
Fue mi error el haber sido tan tuya, tan tuya
Dejé de ser yo y es que soy
Dulce pero inquebrantable y doy
Todo lo que tengo y lo que soy
Y mi amor yo como a nadie te quiero
Y yo quiero que me quieras tal como soy
Si tú regresas será tan complicado
Me tratarás de cambiar y blanquear tus pecados
Si tú regresas vendrán tantas tormentas
Un huracán de pasiones y heridas abiertas
Pero si no vuelves a mí
¿Cómo burlar al destino, lograr coincidir?
Sé que contigo nada es fácil
Sé que contigo es cuestión de fe
Fue mi error el haber sido tan tuya, tan tuya
Dejé de ser yo y es que soy
Dulce pero inquebrantable y doy
Todo lo que tengo y lo que soy
Y mi amor yo como a nadie te quiero
Y yo quiero que me quieras tal como soy
Si tú no vuelves verás todo se olvida
Pero no quiero olvidarte te quiero en mi vida
Porque si yo vuelvo a ti
Nadie mi amor en el mundo te hará más feliz
The lyrics of Paty Cantú's song "Fe" discuss dealing with the difficult decision of whether or not to allow a past love back into her life. The first verse highlights the relief of being free and not experiencing the pain and struggles that can come with a relationship. However, the chorus addresses how love is not easy with this person and that it takes faith to make it work. The singer acknowledges her own faults and insecurities and expresses her desire to be loved for who she is.
The second verse delves deeper into the complications of allowing this person back into her life, as there may be unresolved issues and past mistakes that need to be addressed. The singer acknowledges that it will not be easy but ultimately decides she wants this person back in her life despite the challenges.
The overall message of the song is about the difficulties of love and relationships, acknowledging that it is not always easy but can be worth the struggle if there is faith and acceptance of each other's imperfections. It also touches on themes of self-acceptance and staying true to oneself.
Line by Line Meaning
Si tú no vuelves será fácil mi vida
My life would be easier if you never return
No habrá momentos de guerra ni instinto suicida
I won't have to go through moments of inner turmoil and suicidal thoughts
Si tú no vuelves se irá rápido el tiempo
Time will pass quickly as I won't have to constantly think of you
Se sanará mi locura y no habrá más silencio
My madness will heal, and there won't be any more uncomfortable silence
Pero si tú vuelves a mí
But if you come back to me
Tu imperfección y la mía me harían feliz
Our imperfections would make me happy
Sé que contigo nada es fácil
I know that nothing is easy with you
Sé que contigo es cuestión de fe
I know that it takes faith to be with you
Fue mi error el haber sido tan tuya, tan tuya
It was my mistake to be so completely yours
Dejé de ser yo y es que soy
I stopped being myself because of you, and that's who I am
Dulce pero inquebrantable y doy
I am sweet, but unbreakable, and I give everything I have
Todo lo que tengo y lo que soy
Everything I have and everything I am
Y mi amor yo como a nadie te quiero
And I love you more than anyone
Y yo quiero que me quieras tal como soy
And I want you to love me just the way I am
Si tú regresas será tan complicado
If you come back, it will be so complicated
Me tratarás de cambiar y blanquear tus pecados
You will try to change me and cover up your mistakes
Si tú regresas vendrán tantas tormentas
If you come back, there will be so many storms
Un huracán de pasiones y heridas abiertas
A hurricane of passions and open wounds
Pero si no vuelves a mí
But if you don't come back to me
¿Cómo burlar al destino, lograr coincidir?
How can we defy fate and come together?
Si tú no vuelves verás todo se olvida
If you never return, everything will be forgotten
Pero no quiero olvidarte te quiero en mi vida
But I don't want to forget you, I want you in my life
Porque si yo vuelvo a ti
Because if I come back to you
Nadie mi amor en el mundo te hará más feliz
No one in the world will make you happier than I will
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Patricia Giovanna Cantu Velasco, Angela Davalos Burguete Sitna, Daniel Francisco Ramirez Sayalero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind