Feliz Navidad
Patylu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
prospero año y felicidad
feliz navidad (2)
prospero año y feliz navidad
ingles
feliz navidad (2)
feliz navidad prospero año y felicidad
con mi burrito sabanero voy camino de belen (2)
si me ven si me ven voy camino de belen
el lucerito mañanero ilumina mi sendero
si me ven si me ven voy camino de belen
duki duki duki
duki duki duki
duki duki duki dukidu
apurate mi burrito vamos a ver a jesus
con mi burrito sabanero voy camino de belen (2)
si me ven si me ven voy camino de belen
si me ven si me ven voy camino de belen
arre borriquito arre burro arre anda mas de prisa que llegamos tarde
arre borriquito vamos a belen que mañana es fiesta y al otro tambien
arre borriquito arre burro arre anda mas de prisa que llegamos tarde
arre borriquito vamos a belen que mañana es fiesta y al otro tambien
arre borriquito arre burro arre anda mas de prisa que llegamos tarde
arre borriquito vamos a belen que mañana es fiesta y al otro tambien
era rodolfo un reno que tenia la nariz roja como manzana y de un brillo singular todos sus compañeros se reian sin parar
y nuestro buen amigo solo y triste se quedo
pero navidad llego y santa claus bajo y a rodolfo lo eligio por su singular nariz.
era rodolfo un reno que tenia la nariz roja como manzana y de un brillo singular
ven rodolfo es NAVIDAD.
The song "Feliz Navidad" by Patylu is a joyous Christmas carol that translates to "Merry Christmas" in Spanish. The lyrics express well wishes for the holiday season with lines like "feliz navidad, prospero ano y felicidad", which means "Merry Christmas, a prosperous year and happiness". This opening verse is repeated twice with the same melody, setting a cheerful tone for the rest of the song.
The next verse features a popular children's Christmas song called "Mi Burrito Sabanero" which tells the story of a shepherd boy who is walking to Bethlehem to see Jesus with his donkey. It emphasizes the idea of spreading joy during the holiday season through acts of kindness towards those in need, such as the baby Jesus in the manger. The last verse tells the story of Rudolph, the red-nosed reindeer who was initially made fun of by his fellow reindeer but was eventually chosen by Santa Claus to lead his sled because of his unique trait. This verse reinforces the importance of individuality and the idea that everyone has something special to offer.
Overall, the song is a fun and happy celebration of the holiday season and the values of kindness, joy, and individuality. It has become a beloved Christmas classic in Mexico and other Spanish-speaking countries.
Line by Line Meaning
Feliz navidad (2)
Wishing you a Merry Christmas
prospero año y felicidad
Wishing you a prosperous year full of joy
ingles
In English
con mi burrito sabanero voy camino de belen (2)
With my little savannah donkey, I'm making my way to Bethlehem
si me ven si me ven voy camino de belen
If you see me, I'm on my way to Bethlehem
el lucerito mañanero ilumina mi sendero
The morning star shines on my path
duki duki duki
N/A
duki duki duki dukidu
N/A
apurate mi burrito vamos a ver a jesus
Hurry up, my donkey, we're going to see Jesus
arre borriquito arre burro arre anda mas de prisa que llegamos tarde
Giddy up, little donkey, let's go faster, or we'll be late
arre borriquito vamos a belen que mañana es fiesta y al otro tambien
Giddy up, little donkey, we're going to Bethlehem, where tomorrow is a party, and the next day too
era rodolfo un reno que tenia la nariz roja como manzana y de un brillo singular
There was a reindeer named Rudolph who had a nose as red as an apple and shone brightly
todos sus compañeros se reian sin parar
All of his companions laughed at him endlessly
y nuestro buen amigo solo y triste se quedo
And our good friend was left alone and sad
pero navidad llego y santa claus bajo y a rodolfo lo eligio por su singular nariz.
But Christmas came, and Santa Claus arrived and chose Rudolph for his unique nose
Writer(s): Jose Feliciano
Contributed by Maria H. Suggest a correction in the comments below.
Pineda
on Los Pastores a Belén
Mipapa
Pineda
on Las Vocales
...
El reloj hace tic tac
y la risa ja ja ja
un perrito es un gua gua
y la campana din don dan
A, E, I, O, U,
lala lio lala leo
A, E, I, O, U,
Lala leo BOOM!!
Las ovejas hacen bee
la princesa toma el té
a la me me me me
a dormir se va el bebe
A, E, I, O, U,
lala lio lala leo
A, E, I, O, U,
Lala leo BOOM!!
El telefono rin rin
y el gallo kikiriqui
y los niños de paris dicen wii enves de si
A, E, I, O, U,
lala lio lala leo
A, E, I, O, U,
Lala leo BOOM!!
El tambor ropompompom
el ruguido de un león
y en la puerta toc toc toc
santa rie jo jo jo
A, E, I, O, U,
lala lio lala leo
A, E, I, O, U,
Lala leo BOOM!!
las vaquitas mu mu mu
y en mi casa hay un cu cu
el tren hace chu chu chu
Soy tu amiga Patilu
A, E, I, O, U,
lala lio lala leo
A, E, I, O, U,
Lala leo BOOM!!
las vaquitas mu mu mu
y en mi casa hay un cu minerva