Sense Equipatge
Pau Alabajos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
la mar en calma, milers d'apartaments
a vora platja, que creixen com bolets
Tornem a casa, estem un poc cansats
anit tocarem a una hora criminal
pero quin públic, ens van tractar genial
fins que ja no ens quede veu
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
Sense adonar-nos, el temps passa volant
La carretera és la espina dorçal
d'un territori que costa vertebrar
Matem les hores parlant de tot un poc
Sentim la radio somiant noves cançons
Últim peatge, pareix que ja estem prop
Seguirem cantant ben fort
fins que ja no ens quede veu
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
Seguirem cantant ben fort
fins que ja no ens quede veu
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
Seguirem cantant ben fort
fins que ja no ens quede veu
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
Seguirem cantant ben fort
fins que ja no ens quede veu
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
Pau Alabajos's song "Sense Equipatge" talks about the life of a travelling musician, reflecting on the journey and the hope that keeps them going. The first verse sets the stage, with the singer observing the clear sky and calm sea from inside their car, surrounded by thousands of apartments towards the beach. The contrast between the natural beauty and the man-made structures signifies the struggle to find balance in modern life. The singer then reminisces about their recent concert, tired but satisfied with the warm reception they received from the audience.
The second verse delves deeper into the reality of the travelling musician, where the road becomes a metaphorical backbone for the territory that is hard to unify. The musician spends time on the road discussing a range of topics, listening to the radio and daydreaming about new songs. They realise that time flies by quickly as they approach the last toll, indicating that they are nearing the end of their journey.
Throughout the song, the chorus keeps repeating with a determination to keep singing, to keep believing in hope. The repetition evokes the feeling of resilience and persistence that is necessary to thrive in the world of performing arts. The hope, represented by the phrase "Cantarem amb l'esperança a flor de pell," serves as a source of motivation for the musician to keep going, to keep creating and inspiring.
Overall, "Sense Equipatge" is a personal and reflective song that captures the essence of a musician's life on the road, emphasising the importance of hope in overcoming the challenges.
Line by Line Meaning
Desde el meu cotxe, es veu el cel tan net
From my car, the sky looks so clear
la mar en calma, milers d'apartaments
the calm sea, thousands of apartments
a vora platja, que creixen com bolets
near the beach, growing like mushrooms
Tornem a casa, estem un poc cansats
We're heading back home, a little tired
anit tocarem a una hora criminal
tonight we'll perform at a criminal hour
pero quin públic, ens van tractar genial
but what a crowd, they treated us great
Seguirem cantant ben fort
We'll keep singing really loud
fins que ja no ens quede veu
until we have no voice left
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
We'll sing with hope on our skin
Sense adonar-nos, el temps passa volant
Without realizing it, time flies by
La carretera és la espina dorçal
The road is the backbone
d'un territori que costa vertebrar
of a territory that is difficult to organize
Matem les hores parlant de tot un poc
We pass the time talking about a little bit of everything
Sentim la radio somiant noves cançons
We listen to the radio dreaming of new songs
Últim peatge, pareix que ja estem prop
Last toll, it seems like we're close
Seguirem cantant ben fort
We'll keep singing really loud
fins que ja no ens quede veu
until we have no voice left
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
We'll sing with hope on our skin
Seguirem cantant ben fort
We'll keep singing really loud
fins que ja no ens quede veu
until we have no voice left
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
We'll sing with hope on our skin
Seguirem cantant ben fort
We'll keep singing really loud
fins que ja no ens quede veu
until we have no voice left
Cantarem amb l'esperança a flor de pell
We'll sing with hope on our skin
Contributed by Daniel B. Suggest a correction in the comments below.
@themoreno1000
Collons, per fí musica en Valencià...gracies....
@clarinetrossi
Pau ets el millor!!!
@toniyague
El bonus track és la versió acústica i en solitari del tema "Euskadi batega", del mateix disc "Una amable, una trista, una petita pàtria", que el Pau canta amb el Ruper Ordorika (tots dos en català)
@charlyarenal
La sintonía de Compromís!!!! ;)
@suen_995
magrada molt!!!
@RisitasDj
M'ha agradat molt les dues cançons, soc un xiquet de 12 anys però el meu mestre ens va donar la canço i fins ara no deixe d'escoltarla.
@bobesponja8952
la vaig sentir en el meu colegi y me va agradar molt :D
@claudiasegoviagarcia9359
bob esponja yo també em va pasar el mateix jeje
@vidoesparapasarelrat
Algú sap si Pau està en ITunes on en algun lloc paregut? Per favor! Adore les seues cançons! :)L
@davidfuster185
la canço de compromís pv de la meva monika i jo i els meus