He is considered the pioneer of country in Quebec and the main source of influence on the artist who would popularize the genre, Willie Lamothe.
More on:
http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Brunelle
Partial discography on:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Brunelle
Suzanne
Paul Brunelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je murmurais dans mon coeur si elle était à moi
Je t'ai souris, tu m'as souris et depuis ce jour-là
J'ai enfin connu le bonheur qu'il y a ici-bas
Suzanne tu es la plus belle et je t'aime tant
Si tu y penses comment peut-il en être autrement
Nous parcourrons tous les deux le même chemin
Je te dirai oh ma chérie tu diras mon amour
Je t'aimerai toute la vie comme au premier jour
Suzanne oh ma chérie quand nous vieillirons
Après tant de belles années dont nous nous souviendrons
La mort alors essaiera de nous séparer
Mais nous nous retrouverons là dans l'éternité
Suzanne tu es la plus belle et je t'aime tant
Si tu y penses comment peut-il en être autrement
Nous parcourrons tous les deux le même chemin
Nous chanterons tous les deux les mêmes refrains
Je te dirai oh ma chérie tu diras mon amour
Je t'aimerai toute la vie comme au premier jour
The song Suzanne by Paul Brunelle is a love ballad about the singer's love for a woman named Suzanne. The first time he saw her, he quietly hoped that she would be his. When they smiled at each other for the first time, he knew he had found happiness. The singer declares his love for Suzanne, saying that she is the most beautiful woman and that he loves her deeply. He believes that they will walk together on the same path in life and sing the same songs. He promises to love her forever, even as they age, and they will remember their beautiful years together. Even in death, the singer believes that they will be reunited in eternity.
The lyrics of Suzanne by Paul Brunelle are simple yet powerful, telling a timeless story of true love. The song's melody is gentle and soothing, adding to the romantic atmosphere created by the lyrics. The singer's love for Suzanne is portrayed as pure and unwavering, a love that will transcend time and death. The song captures the essence of romantic love and its ability to bring happiness and joy to life.
Line by Line Meaning
Lorsque je t'ai vu Suzanne la première fois
When I first saw you, Suzanne, I whispered in my heart wondering if you were mine.
Je murmurais dans mon coeur si elle était à moi
I whispered in my heart wondering if you were mine.
Je t'ai souris, tu m'as souris et depuis ce jour-là
I smiled at you, you smiled back, and since that day,
J'ai enfin connu le bonheur qu'il y a ici-bas
I have finally experienced the happiness that exists on this earth.
Suzanne tu es la plus belle et je t'aime tant
Suzanne, you are the most beautiful and I love you so much
Si tu y penses comment peut-il en être autrement
If you think about it, how could it be any other way?
Nous parcourrons tous les deux le même chemin
We will both travel the same path.
Nous chanterons tous les deux les mêmes refrains
We will both sing the same songs.
Je te dirai oh ma chérie tu diras mon amour
I will say 'Oh my dear' and you will say 'My love'.
Je t'aimerai toute la vie comme au premier jour
I will love you all my life as on the first day.
Suzanne oh ma chérie quand nous vieillirons
Suzanne, my dear, when we grow old
Après tant de belles années dont nous nous souviendrons
After so many beautiful years that we will remember
La mort alors essaiera de nous séparer
Death will try to separate us
Mais nous nous retrouverons là dans l'éternité
But we will meet again in eternity.
Contributed by Adeline P. Suggest a correction in the comments below.