Mam'selle
Paul Desmond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It was Montmartre
It was midnight Come to think of it
It was spring
There was music I was listening
Then in the room somewhere someone began to sing
This serenade made for remembering

A small cafe, Mam'selle
Our rendezvous, Mam'selle
The violins were warm and sweet
And so were you, Mam'selle
And as the night danced by
A kiss became a sigh
Your lovely eyes seemed to sparkle
Just like wine does
No heart ever yearned the way mine does for you
And yet I know too well
Some day you'll say goodbye
Then violins will cry
And so will I, Mam'selle

A small cafe, Mam'selle
Our rendezvous, Mam'selle
The violins were warm and sweet
And so were you, Mam'selle
And as the night danced by
A kiss became a sigh
Your lovely eyes seemed to sparkle
Just like wine does
No heart ever yearned the way mine does for you
And yet I know too well
Some day you'll say goodbye




Then violins will cry
And so will I, Mam'selle

Overall Meaning

Paul Desmond's "Mam'selle" describes a memory of a spring night in Montmartre, Paris. The singer is listening to music when someone in the room begins to sing, triggering a memory of a small cafe and a rendezvous with a woman named Mam'selle. The violins in the music were warm and sweet, just like Mam'selle herself. As the night danced by, a kiss turned into a sigh and the singer became lost in Mam'selle's sparkling eyes, which were compared to wine. The song ends on a bittersweet note, with the singer acknowledging that one day Mam'selle will say goodbye and the violins will cry, just as he will.


The song was originally composed by Edmund Goulding with lyrics by Mack Gordon in 1947. It was released as part of the soundtrack to the movie "The Razor's Edge" and was performed by Dick Haymes. In 1954, Desmond recorded his instrumental version of the song for his album "Desmond" as a tribute to Haymes.


Line by Line Meaning

It was Montmartre
The scene was set in the charming district of Montmartre in Paris, France.


It was midnight Come to think of it
This memory took place during the late hours of the night, now that I recall it.


It was spring
The season was spring, a time associated with new beginnings and blossoming life.


There was music I was listening
Soft, romantic music filled the air, capturing my attention.


Then in the room somewhere someone began to sing
As the melody continued, a voice joined in, adding to the enchanting atmosphere.


This serenade made for remembering
The song was so beautiful and poignant that it was impossible to forget it.


A small cafe, Mam'selle
We found ourselves in a cozy and intimate cafe, my dear.


Our rendezvous, Mam'selle
This was our planned meeting place, where we shared lovely moments together.


The violins were warm and sweet
The instruments playing were violins, producing a delightful and soothing sound.


And so were you, Mam'selle
Your presence was just as warm and sweet, my darling.


And as the night danced by
As time passed, we became more and more absorbed in each other's company, losing track of time.


A kiss became a sigh
Our innocent kiss was so full of emotion and passion that it made my heart ache with longing.


Your lovely eyes seemed to sparkle
Your beautiful eyes shone like stars, captivating me completely.


Just like wine does
Your eyes had the same effect on me as a lovely glass of fine wine, leaving me intoxicated and dizzy with desire.


No heart ever yearned the way mine does for you
I have never felt such a strong and intense longing for anyone else but you, my love.


And yet I know too well
Despite this, I am all too aware of the inevitable reality that we will eventually have to part ways.


Some day you'll say goodbye
The day will come when, sadly, we will have to bid each other farewell, my dear.


Then violins will cry
The violins that once played such sweet music will now weep with sorrow and grief.


And so will I, Mam'selle
I too, will mourn the loss of our love and the time we spent together in this magical place, my darling.




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions